
Ð 0209 Ð
Ð1
8Ð
¥
This
room
air
conditioner
utilizes
a
heat
pump
system
that
absorbs
exterior
heat
and
brings
it
into
a
room
to
be
heated.
As
the
ambient
temperature
gets
lower,heating
capability
will
also
lower.
In
such
a
situation,the
PAM
and
inverter
work
to
increase
compressor
rpm
to
keep
the
unit
Õs
heating
capability
from
decreasing.
If
the
unit
Õs
heating
performance
is
still
unsatisfactory,other
heating
appliances
should
be
used
to
augment
this
unit
Õs
performance.
¥
The
air
conditioner
is
designed
to
heat
an
entire
room
so
that
it
may
take
some
time
before
you
feel
warm.
Timer
operation
is
recommended
for
effective
preheating
ahead
of
the
desired
time.
¥I
fthe
heat
present
in
a
room
exceeds
the
unit
Õs
cooling
capacity
(for
example,if
there
are
many
people
in
the
room
or
other
heating
appliances
are
used),the
preset
room
temperature
may
not
be
reached.
!
"
Do
not
use
a
stove
or
any
other
high-
temperature
devices
in
proximity
to
the
indoor
unit.
PROHIBITION
¥
When
fa
n
speed,room
temper
ature
are
set
with
the
remote
controller
bef
ore
star
ting
man
ual
oper
ation
and
the
buttons
are
released,the
indication
of
settings
will
go
off
in
10
seconds
and
only
the
oper
ation
mode
will
be
displa
yed.
¥
Pressing
the
button
while
the
unit
is
in
oper
ation
will
let
the
protectiv
e
circuit
w
or
k
so
that
the
unit
will
not
oper
ate
fo
rappro
ximately
3
min
utes
.
¥I
fy
ou
feel
cold
wind
during
w
ar
ming
operation
with
th
e
(HI)
fa
n
speed
or
w
ant
to
mak
e
the
unit
operation
quieter
after
the
room
is
heated,use
of
(A
UT
O)
setting
is
recommended.
¥
With
the
(LO
W)
setting,the
unit
Õs
cooling
capability
will
lo
w
er
slightly
.
# "
"
¥
When
the
timer
has
been
prog
rammed,the
unit
will
not
oper
ate
ev
en
if
the
set
time
is
reached
unless
the
unit
receiv
es
a
signal
from
the
remote
controller
.Confir
m
that
timer
prog
ramming
is
complete
(beep)
and
the
TIMER
lamp
of
the
indoor
unit
lights
.
¥I
fthe
(SLEEP)
button
is
pressed
while
the
ON/OFF
timer
is
prog
rammed,the
sleep
timer
tak
es
pr
ior
ity
.
¥
Dur
ing
sleep
timer
oper
ation,the
fa
n
speed
sets
to
(LO
W)
regardless
of
the
preset
speed.
The
remote
controller
displa
y
indication
will
remain
unchanged
ev
en
with
the
(LO
W)
setting.
!
$ !!$%
!
Ð1
9Ð
$
1
2
&
'
(
)
&&
&))&
*
If
the
ear
th
line
is
disconnected
or
faulty
,unit
failure
or
electric
shoc
k
hazard
ma
y
result.
&
'
)
)
+&,
)
)
)
&
*
It
could
collapse
or
fall,causing
injur
y.
-
.$
#/
.
-$
*
.
-$
¥D
o
the
batteries
need
replacement?
¥I
s
the
polarity
of
the
inserted
batteries
correct?
¥I
s
the
air
filter
blocked
with
dust?
¥I
s
the
set
temperature
suitable?
¥
Have
the
top
and
bottom
air
deflectors
been
adjusted
to
their
correct
positions
according
to
the
operation
mode
selected?
¥
Are
the
air
inlets
or
air
outlets
of
indoor
and
outdoor
units
blocked?
¥I
s
the
fan
speed
ÒLOWÓ?
- $
-
$
#
- 0
¥I
s
the
fuse
all
right?
¥I
s
the
voltage
extremely
high
or
low?
¥I
s
the
circuit
breaker
ÒONÓ?
¥I
s
the
setting
of
operation
mode
different
from
other
indoor
units?
When
it
does
not
operate.
When
it
does
not
cool
well.
When
it
does
not
heat
well.
If
the
remote
controller
is
not
transmitting
a
signal.
(Remote
controller
display
is
dim
or
blank.)
$"
PLEASE
CHECK
THE
FOLLO
WING
POINTS
EVER
Y
EITHER
HALF
YEARL
Y
O
R
YEARL
Y.
CONT
AC
T
YOUR
SALES
AGENT
SHOULD
YO
U
NEED
ANY
HELP
.
The
follo
wing
phenomena
do
not
indicate
unit
failure
.
Hissing
or
fizzy
sounds
Refrigerant
flow
noise
in
the
pipe
or
valve
sound
generated
when
flow
rate
is
adjusted.
Squeaking
noise
Noise
generated
when
the
unit
expands
or
contracts
due
to
temperature
changes.
Rustling
noise
Noise
generated
with
the
indoor
unit
fan
Õs
rpm
changing
such
as
operation
start
times.
Clicking
noise
Noise
of
the
motorized
valve
when
the
unit
is
switched
on.
Changing
operation
noise
Operation
noise
changes
due
to
power
variations
according
to
room
temperature
changes.
Mist
emission
Mist
is
generated
as
the
air
within
the
room
is
suddenly
cooled
by
conditioned
air.
Steam
emitted
from
the
outdoor
unit
Water
generated
during
defrosting
operation
evaporates
and
steam
is
emitted.
Odors
Caused
as
the
smells
and
particles
of
smoke,food,cosmetics,etc.
present
in
room
air
become
attached
the
unit
and
blown
off
into
the
room
again.
Perking
noise
Noise
of
the
ventilation
fan
sucking
in
air
present
in
the
drain
hose
and
blowing
out
dehumidifying
water
that
had
accumulated
in
the
condensed
water
collector.
For
details,consult
your
sales
agent.
- 68 -
Summary of Contents for RAD-25NH5
Page 3: ... 0Ω 112 3 4 1 5 6 7 7 8 9 4 1 ...
Page 10: ...SPECIFICATIONS EU1013DD 2 8 ...
Page 11: ... EU1013DD 2 9 ...
Page 16: ... 16 ...
Page 17: ... 230V W 230V W 17 ...
Page 23: ... 0 1 2 3 4 2 5 6 7 8 2 9 0 0 23 ...
Page 24: ... 0 1 2 3 0 1 4 5 1 4 5 6 1 17 1 8 8 9 0 0 9 1 6 5 7 1 7 24 ...
Page 27: ... 0 1 0 234 5 6 7 8 3 3 9 6 1 6 3 1 9 2 2 6 6 1 6 7 1 1 5 1 1A B 8 6 C 9 27 ...
Page 29: ... 0 1 2 0 3 4 5 3 6 7 8 9 88 3 3 3 0 3 6 A 8 4 B C CAUTION 9 9 C 9 9 0 3 B B 3 C B C C 29 ...
Page 31: ... 0 1 2 0 3 4 5 6 7 4 8 5 5 9 5 5 5 5 6 9 5 4 8 5 9 5 2 A 5 3 31 ...
Page 33: ... 01 21 3 4444 4444 4444 5 6 7 3 3 3 3 3 8 90 7 0 3 3 9A B B C C DA 9A B 3 3 8 E F G 3 33 ...
Page 36: ... FULL DUCT SEMI DUCT NON DUCT Setting of switches 1 High static pressure switch 36 ...
Page 57: ... 011 2 3 1 4 5 2 6 6 7 4 895 9 9 9 6 6 3 0 12 34 A B10A3C 7 5 1 1 D 2 57 ...
Page 126: ... 126 ...
Page 127: ... 127 ...
Page 132: ... φ φ 0 1 2 1 2 3 1 132 ...
Page 133: ... φ φ Suspension Boite 012 34 5 67 34 5 67 8 9 8 8 8 133 ...
Page 134: ... 1 φ φ φ6 35 134 ...
Page 136: ... 0 1 0 2 3 4 0 2 1 0 5 6 1 61 3 1 4 φ3 φ φ 136 ...
Page 143: ... 0 1 1 0 2 2 3 4 4 5 0 6 7 62 8 6 7862 0 9 0 9 2 2 2 M 143 ...
Page 144: ... 144 ...
Page 145: ... MOTEUR DE VENTILATEUR MOTEUR D AUTO BALAYAGE RAD BD MOTEUR D ENTRAINEMENT 145 ...
Page 146: ... 146 ...
Page 147: ... 0 1 2 2 3 4 2 1 2 5 2 6 7 0 2 8 147 ...
Page 148: ... 148 ...
Page 149: ... 0 0 0 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 2 3 5 149 ...
Page 150: ... μ μ 150 ...
Page 151: ... μ μ 0123 151 ...
Page 183: ... 0 1 2 3 4 4 5 1 6 7 1 0 83 9 1 8 207 ...
Page 184: ... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C 0 209 ...
Page 185: ... 0 1 2 330 4 5 6 7 6 8 9 0 6 8 6 8 9 0 6 8 7 7 7 8 3 2 33 5 A BC 3 D 66EF 211 ...
Page 189: ... 0 123 4 5 6 7 8 9 0 6 9 218 ...
Page 190: ... 0 1 2 3 452 6 7829 5 8 6 226 0 A 0 219 ...
Page 193: ... 01 2 3 4 5 1 4 1 6 7 8 1 91 6 9 1 8 8 1 5 01 4 1 2 4 1 94 1 0 4 9 1 2 6 99 1 8 8 1 8 1 222 ...
Page 203: ... 0 1 232 ...
Page 208: ... AUTO SWING FUNCTION 238 ...
Page 209: ... 239 ...
Page 213: ... 0 1 2 4 5 0 6 5 5 2 4 2 4 7 8 8 7 9 524 0 524 0 524 0 243 ...
Page 214: ... 0 1 2 3 4 3 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 244 ...
Page 215: ... A 0 1 1 1 2 2 3 A 4 6 1 3 A 4 7 869 4 4 4 869 4 4 4 869 4 4 4 245 ...
Page 216: ... 0 1 234 5 1 6 0 7 8 9 7 9 7 6 6 2 7 7 246 ...
Page 221: ... 0 1 1 1 251 ...
Page 223: ... Mode Refroidissement 0 1 2 33 4 5 63 7 8 4 5 A 53 B B 4 A 53 B B C 8 253 ...
Page 224: ...1 Reset Circuit 0 1 2 2 2 2 3 4 5 6 5 r 5 6 5 4 4 254 ...
Page 228: ... 0 1 2 3 3 4 56 37 3 3 8 2 8 8 8 3 3 3 2 3 29 3 3 3 2 2 3 3 2 3 3 258 ...
Page 248: ... 0 1 2 3 1 2 4 4 4 5 6 7 4 8 4 9 8 8 4 278 ...
Page 249: ... 0 1 2 0 3 0 0 0 45 6 7 1 0 5 0 0 8 9 0 8 8 1 A 279 ...
Page 253: ... 0 1 1 1 0 1 1 1 2 3 456 2 3 456 2 3 456 2 3 456 7 8 9 0 7 8 9 0 9 9 9 9 3 9 5 9 9 5 3 283 ...
Page 257: ...3 Circuit de module de puissance 01 2 0 3 4 56 567 3 89 40 7 6 0 2 287 ...
Page 259: ... 0 1 2 3 0 4 5 6 5 5 6 5 7 8 8 8 9 0 7 8 8 8 9 0 0 7 8 8 4 8 0 8 4 8 8 0 1 2 3 8 8 9 289 ...
Page 260: ... 0 0 1 0 0 0 0 0 2 2 2 0 3 2 345 52 3 2 6 6 6 6 FAN HIC ABS SPM2B SPM2A 290 ...
Page 268: ... 0 1 2 2 3 2 2 4 4 4 4 4 0 21 5 5 5 65 7 8 9 298 ...
Page 269: ... 0 1 2 3 4 5 1 1 2 6 6 0 2 6 1 1 7 6 0 1 18 8 4 5 1 9 2 1 1 1 18 8 4 8 2 6 1 1 3 2 9 5 299 ...
Page 272: ... 0 1 2 1 0 1 3 41 3 41 1 2 1 302 ...
Page 273: ... 0 12 344 0 12 344 5 5 36 1 7 38 1 36 1 39 1 39 1 3 1 38 1 303 ...
Page 276: ... 0 12 3 0 2 3 0 3 0 4 5 3 6 7 6 6 7 6 6 7 6 6 7 6 4 8 8 49 4 4 4 4 49 4 4 4 4 306 ...
Page 277: ... 0 123 4 023 4 4 4 5 6 7 8 7 7 8 7 7 8 7 7 8 7 5 0 9 0 9 307 ...
Page 278: ...7 Power Factor Control Circuit 308 ...
Page 279: ...7 Circuit de contr le facteur de puissance 309 ...
Page 280: ... 310 ...
Page 281: ... 0 1 2 3 3 2 0 4 3 5 1 1 1 3 3 311 ...
Page 282: ... 0 1 2 312 ...
Page 284: ...AUTO FRESH DEFROSTING AUTO OPERATION 01 1 314 ...
Page 285: ... 0 1 2 3 0 45 3 0 3 0 65 65 787 65 797 6 6 315 ...
Page 286: ...AT STARTING OPERATION OTHERS 0 1 0 2 2 316 ...
Page 287: ...MISE EN MARCHE 0 1 2 1 3 4 2 2 AUTRES 1 0 3 5 0 1 1 6 1 6 0 2 1 6 1 6 0 7 4 6 7 4 0 2 0 317 ...
Page 288: ... 318 ...
Page 289: ... 0 12 12 319 ...
Page 290: ... 0 0 1 2 3 4 5 5 0 φ 230 3 6 2 7 8 9 1 1 1 2 7 0 ー 8 9 8 9 ground 2 7 0 5 5 0 5 4 320 ...
Page 293: ... 0 1 2 2 3456 22 75 7 8 9 8 0 P 2 U 7 97 8 7 6 3456 2 2 2 2 81 8 323 ...
Page 296: ... 0 1 0 0 0 23 1 23 1 326 ...
Page 297: ... 0 1 2 1 327 ...
Page 302: ... 337 012 132 452 012 132 62 7 0128 132 442 428 452 4428 452 018 132 62 6 9 ...
Page 304: ... 340 ...
Page 305: ... 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 341 ...
Page 306: ... 342 ...
Page 307: ... 0 343 ...
Page 312: ... 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 2 3 2 2 3 2 0 4 3 0 0 0 4 2 348 ...
Page 316: ... 0 0 1 5 352 ...
Page 317: ... 0 1 2 03 1 5 353 ...
Page 319: ... 1 5 1 5 355 ...
Page 321: ... 0 1 2 1 3 4 5 3 6 5 3 5 7 8 9 8 3 8 3 38 3 33 3 5 5 357 ...
Page 322: ... 0 1 0 1 2 3 4 1 0 1 0 1 1 1 0 0 00 2 3 5 5 6 7 7 7 7 7 7 7 7 0 0 358 ...
Page 327: ... 0 0 0 1 2 363 ...
Page 329: ... 0 1 2 3 2 4 5 2 6 44 47 8 2 2 9 9 1 9 4 7 7 5 2 6 44 8 2 2 4 7 4 47 9 1 9 365 ...
Page 330: ... 0 1 2 0 1 3 3 4 5 5 5 5 5 5 5 5 366 ...
Page 335: ... 0 0 0 1 2 371 ...
Page 336: ... 372 ...
Page 338: ... 374 ...
Page 340: ... 376 ...
Page 342: ... 378 ...
Page 346: ... 382 ...
Page 353: ... 389 ...
Page 354: ... 390 ...
Page 355: ... 391 ...
Page 356: ... 392 ...
Page 357: ... 393 ...
Page 358: ... 394 ...
Page 359: ... 395 ...
Page 360: ... 396 ...
Page 361: ... 397 ...
Page 362: ... 398 ...
Page 363: ... 399 ...
Page 364: ... 400 ...
Page 365: ... 401 ...
Page 366: ... 402 ...
Page 367: ... 403 ...