
Ð 0228 Ð
Ð1
6Ð
When
yo
u
do
not
use
the
room
air
conditioner
,set
the
circuit
break
er
to
ÒOFFÓ.
! "
# $
$#
!
%%
&'
(
%#
)
'
"
#
*&&
#
%$
+$+& ¥E
xcessiv
e
cooling
or
heating
is
not
recommended
fo
rhealth
reasons
.High
electr
icity
bills
ma
y
also
result.
¥
Close
the
cur
tains
or
blinds
to
pre
vent
heat
from
flo
wing
into
or
escaping
the
room
as
w
ell
as
to
mak
e
more
eff
ectiv
e
use
of
electricity
.
,
$
&#-
(
.
#
.
*$.
*#
#("&.
%
!.
&
)#(
$
$
Mak
e
sure
the
room
is
ventilated
when
oper
ating
the
air
conditioner
at
the
same
time
as
other
heating
appliances
.
/
#$
(
$
$#
+..
%)
$
#&!
$
"
0
(
)&&
*$
"#
%
"#.
)
+&$
(
$.
.
" .
"$ #1
¥
Benzine
,thinner
and
scrub
can
damage
plastic
surf
aces
or
coating.
¥
Hot
w
ater
abo
ve
40¡C
can
shrink
the
filter
and
def
or
m
plastic
par
ts
.
2
%&+
3
(
$
$ 3
.
$
" &
¥D
o
not
bloc
k
the
air
outlets
and
intak
es
of
the
indoor
and
outdoor
units
with
cur
tains
or
other
obstacles
which
could
deg
rade
air
conditioner
perf
or
mance
and
cause
unit
failure
.
4
If
the
remote
controller
does
not
wo
rk
due
to
batter
y
failure
,
press
this
switch
to
star
tand
stop
oper
ation.
¥
This
tempor
ar
y
oper
ation
will
be
at
the
setting
made
most
recently
.
(The
unit
will
immediately
go
into
automatic
oper
ation
once
po
w
er
is
switched
on.)
4
1.
Do
not
mixnew
and
old
batteries,
or
different
type
of
batteries
together.
2.
Remove
the
batteries
when
you
do
not
use
the
remote
controller
for
2
or
3
months.
Install
the
new
batteries.
The
direction
of
the
batteries
should
match
the
marks
in
the
case.
Remove
the
cover
as
shown
in
the
figure
and
remove
the
old
batteries.
,
Push
and
pull
to
the
direction
of
arro
w
mar
k
.
Co
ve
r
Ð1
7Ð
5
4
4
6
7889
:;<=
>?9
9
@AB
Clean
the
air
filter,
as
it
removes
dust
inside
the
room.
Be
sure
to
clean
the
filter
once
every
two
weeks
so
as
not
to
consume
electricity
unnecessarily.
4
!
(
)
!&
¥T
o
open
the
front
panel,
use
the
remote
controller
to
stop
unit
operation.
Then
press
the
two
Ò
Ósections
below
PUSH
at
the
top
left
and
right
corners
of
the
front
panel.
¥
Grasp
the
left
and
right
sides
of
the
front
panel
and
open
ittoward
you.
¥
Before
cleaning,
stop
unit
operation
with
the
remote
controller
and
turn
off
the
circuit
breaker.
(
)$& #
,
."#
)
(
)$& #
"#$
+""
+&
¥
After
using
neutral
detergent,
wash
with
clean
water
and
dry
in
shade.
/
+(
(
)$& #
¥
Attaching
the
filters
which
are
placed
the
surface
written
ÒFRONTÓ
up.
0
¥D
o
not
wash
with
hot
water
at
more
than
40
¡C.
The
filter
may
shrink.
¥
When
washing
it,
shake
off
moisture
completely
and
dry
it
in
the
shade;
do
not
expose
it
directly
to
the
sun.
The
filter
may
shrink.
¥
DonÕt
operate
the
unit
without
filter.
Fault
may
occur
if
you
continue.
&#
(
)
!&
¥T
o
close
the
front
panel,
press
the
two
Ò
Ósections
below
PUSH
at
the
top
left
and
right
corners
of
the
front
panel.
¥
Press
the
upper
center
part
of
the
front
panel
to
close
properly.
2
¥
Do
not
expose
the
unit
to
water
as
it
may
cause
an
electric
shock.
¥
For
cleaning
inside
the
air
conditioner,
consult
your
sales
agent.
¥
Avoid
using
detergent
when
cleaning
the
heat
exchanger
of
the
indoor
unit.
Unit
failure
may
result.
¥
When
cleaning
the
heat
exchanger
with
a
vacuum
cleaner,
make
sure
to
wear
gloves
so
as
not
to
injure
your
hands
on
the
heat
exchanger
fins.
- 45 -
Summary of Contents for RAD-25NH5
Page 3: ... 0Ω 112 3 4 1 5 6 7 7 8 9 4 1 ...
Page 10: ...SPECIFICATIONS EU1013DD 2 8 ...
Page 11: ... EU1013DD 2 9 ...
Page 16: ... 16 ...
Page 17: ... 230V W 230V W 17 ...
Page 23: ... 0 1 2 3 4 2 5 6 7 8 2 9 0 0 23 ...
Page 24: ... 0 1 2 3 0 1 4 5 1 4 5 6 1 17 1 8 8 9 0 0 9 1 6 5 7 1 7 24 ...
Page 27: ... 0 1 0 234 5 6 7 8 3 3 9 6 1 6 3 1 9 2 2 6 6 1 6 7 1 1 5 1 1A B 8 6 C 9 27 ...
Page 29: ... 0 1 2 0 3 4 5 3 6 7 8 9 88 3 3 3 0 3 6 A 8 4 B C CAUTION 9 9 C 9 9 0 3 B B 3 C B C C 29 ...
Page 31: ... 0 1 2 0 3 4 5 6 7 4 8 5 5 9 5 5 5 5 6 9 5 4 8 5 9 5 2 A 5 3 31 ...
Page 33: ... 01 21 3 4444 4444 4444 5 6 7 3 3 3 3 3 8 90 7 0 3 3 9A B B C C DA 9A B 3 3 8 E F G 3 33 ...
Page 36: ... FULL DUCT SEMI DUCT NON DUCT Setting of switches 1 High static pressure switch 36 ...
Page 57: ... 011 2 3 1 4 5 2 6 6 7 4 895 9 9 9 6 6 3 0 12 34 A B10A3C 7 5 1 1 D 2 57 ...
Page 126: ... 126 ...
Page 127: ... 127 ...
Page 132: ... φ φ 0 1 2 1 2 3 1 132 ...
Page 133: ... φ φ Suspension Boite 012 34 5 67 34 5 67 8 9 8 8 8 133 ...
Page 134: ... 1 φ φ φ6 35 134 ...
Page 136: ... 0 1 0 2 3 4 0 2 1 0 5 6 1 61 3 1 4 φ3 φ φ 136 ...
Page 143: ... 0 1 1 0 2 2 3 4 4 5 0 6 7 62 8 6 7862 0 9 0 9 2 2 2 M 143 ...
Page 144: ... 144 ...
Page 145: ... MOTEUR DE VENTILATEUR MOTEUR D AUTO BALAYAGE RAD BD MOTEUR D ENTRAINEMENT 145 ...
Page 146: ... 146 ...
Page 147: ... 0 1 2 2 3 4 2 1 2 5 2 6 7 0 2 8 147 ...
Page 148: ... 148 ...
Page 149: ... 0 0 0 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 2 3 5 149 ...
Page 150: ... μ μ 150 ...
Page 151: ... μ μ 0123 151 ...
Page 183: ... 0 1 2 3 4 4 5 1 6 7 1 0 83 9 1 8 207 ...
Page 184: ... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C 0 209 ...
Page 185: ... 0 1 2 330 4 5 6 7 6 8 9 0 6 8 6 8 9 0 6 8 7 7 7 8 3 2 33 5 A BC 3 D 66EF 211 ...
Page 189: ... 0 123 4 5 6 7 8 9 0 6 9 218 ...
Page 190: ... 0 1 2 3 452 6 7829 5 8 6 226 0 A 0 219 ...
Page 193: ... 01 2 3 4 5 1 4 1 6 7 8 1 91 6 9 1 8 8 1 5 01 4 1 2 4 1 94 1 0 4 9 1 2 6 99 1 8 8 1 8 1 222 ...
Page 203: ... 0 1 232 ...
Page 208: ... AUTO SWING FUNCTION 238 ...
Page 209: ... 239 ...
Page 213: ... 0 1 2 4 5 0 6 5 5 2 4 2 4 7 8 8 7 9 524 0 524 0 524 0 243 ...
Page 214: ... 0 1 2 3 4 3 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 244 ...
Page 215: ... A 0 1 1 1 2 2 3 A 4 6 1 3 A 4 7 869 4 4 4 869 4 4 4 869 4 4 4 245 ...
Page 216: ... 0 1 234 5 1 6 0 7 8 9 7 9 7 6 6 2 7 7 246 ...
Page 221: ... 0 1 1 1 251 ...
Page 223: ... Mode Refroidissement 0 1 2 33 4 5 63 7 8 4 5 A 53 B B 4 A 53 B B C 8 253 ...
Page 224: ...1 Reset Circuit 0 1 2 2 2 2 3 4 5 6 5 r 5 6 5 4 4 254 ...
Page 228: ... 0 1 2 3 3 4 56 37 3 3 8 2 8 8 8 3 3 3 2 3 29 3 3 3 2 2 3 3 2 3 3 258 ...
Page 248: ... 0 1 2 3 1 2 4 4 4 5 6 7 4 8 4 9 8 8 4 278 ...
Page 249: ... 0 1 2 0 3 0 0 0 45 6 7 1 0 5 0 0 8 9 0 8 8 1 A 279 ...
Page 253: ... 0 1 1 1 0 1 1 1 2 3 456 2 3 456 2 3 456 2 3 456 7 8 9 0 7 8 9 0 9 9 9 9 3 9 5 9 9 5 3 283 ...
Page 257: ...3 Circuit de module de puissance 01 2 0 3 4 56 567 3 89 40 7 6 0 2 287 ...
Page 259: ... 0 1 2 3 0 4 5 6 5 5 6 5 7 8 8 8 9 0 7 8 8 8 9 0 0 7 8 8 4 8 0 8 4 8 8 0 1 2 3 8 8 9 289 ...
Page 260: ... 0 0 1 0 0 0 0 0 2 2 2 0 3 2 345 52 3 2 6 6 6 6 FAN HIC ABS SPM2B SPM2A 290 ...
Page 268: ... 0 1 2 2 3 2 2 4 4 4 4 4 0 21 5 5 5 65 7 8 9 298 ...
Page 269: ... 0 1 2 3 4 5 1 1 2 6 6 0 2 6 1 1 7 6 0 1 18 8 4 5 1 9 2 1 1 1 18 8 4 8 2 6 1 1 3 2 9 5 299 ...
Page 272: ... 0 1 2 1 0 1 3 41 3 41 1 2 1 302 ...
Page 273: ... 0 12 344 0 12 344 5 5 36 1 7 38 1 36 1 39 1 39 1 3 1 38 1 303 ...
Page 276: ... 0 12 3 0 2 3 0 3 0 4 5 3 6 7 6 6 7 6 6 7 6 6 7 6 4 8 8 49 4 4 4 4 49 4 4 4 4 306 ...
Page 277: ... 0 123 4 023 4 4 4 5 6 7 8 7 7 8 7 7 8 7 7 8 7 5 0 9 0 9 307 ...
Page 278: ...7 Power Factor Control Circuit 308 ...
Page 279: ...7 Circuit de contr le facteur de puissance 309 ...
Page 280: ... 310 ...
Page 281: ... 0 1 2 3 3 2 0 4 3 5 1 1 1 3 3 311 ...
Page 282: ... 0 1 2 312 ...
Page 284: ...AUTO FRESH DEFROSTING AUTO OPERATION 01 1 314 ...
Page 285: ... 0 1 2 3 0 45 3 0 3 0 65 65 787 65 797 6 6 315 ...
Page 286: ...AT STARTING OPERATION OTHERS 0 1 0 2 2 316 ...
Page 287: ...MISE EN MARCHE 0 1 2 1 3 4 2 2 AUTRES 1 0 3 5 0 1 1 6 1 6 0 2 1 6 1 6 0 7 4 6 7 4 0 2 0 317 ...
Page 288: ... 318 ...
Page 289: ... 0 12 12 319 ...
Page 290: ... 0 0 1 2 3 4 5 5 0 φ 230 3 6 2 7 8 9 1 1 1 2 7 0 ー 8 9 8 9 ground 2 7 0 5 5 0 5 4 320 ...
Page 293: ... 0 1 2 2 3456 22 75 7 8 9 8 0 P 2 U 7 97 8 7 6 3456 2 2 2 2 81 8 323 ...
Page 296: ... 0 1 0 0 0 23 1 23 1 326 ...
Page 297: ... 0 1 2 1 327 ...
Page 302: ... 337 012 132 452 012 132 62 7 0128 132 442 428 452 4428 452 018 132 62 6 9 ...
Page 304: ... 340 ...
Page 305: ... 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 341 ...
Page 306: ... 342 ...
Page 307: ... 0 343 ...
Page 312: ... 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 2 3 2 2 3 2 0 4 3 0 0 0 4 2 348 ...
Page 316: ... 0 0 1 5 352 ...
Page 317: ... 0 1 2 03 1 5 353 ...
Page 319: ... 1 5 1 5 355 ...
Page 321: ... 0 1 2 1 3 4 5 3 6 5 3 5 7 8 9 8 3 8 3 38 3 33 3 5 5 357 ...
Page 322: ... 0 1 0 1 2 3 4 1 0 1 0 1 1 1 0 0 00 2 3 5 5 6 7 7 7 7 7 7 7 7 0 0 358 ...
Page 327: ... 0 0 0 1 2 363 ...
Page 329: ... 0 1 2 3 2 4 5 2 6 44 47 8 2 2 9 9 1 9 4 7 7 5 2 6 44 8 2 2 4 7 4 47 9 1 9 365 ...
Page 330: ... 0 1 2 0 1 3 3 4 5 5 5 5 5 5 5 5 366 ...
Page 335: ... 0 0 0 1 2 371 ...
Page 336: ... 372 ...
Page 338: ... 374 ...
Page 340: ... 376 ...
Page 342: ... 378 ...
Page 346: ... 382 ...
Page 353: ... 389 ...
Page 354: ... 390 ...
Page 355: ... 391 ...
Page 356: ... 392 ...
Page 357: ... 393 ...
Page 358: ... 394 ...
Page 359: ... 395 ...
Page 360: ... 396 ...
Page 361: ... 397 ...
Page 362: ... 398 ...
Page 363: ... 399 ...
Page 364: ... 400 ...
Page 365: ... 401 ...
Page 366: ... 402 ...
Page 367: ... 403 ...