Hitachi RAD-25NH5, Service Manual, Page: 101 / 371

Ð 0244 Ð
Ð7
2Ð
●
Tirez
le
panneau
frontal
en
tenant
les
deux
extrŽmitŽs
des
deux
mains.
●
Poussez
vers
le
haut
pour
dŽclencher
les
attaches
et
retirez
le
filtre.
!"
#
$%$
●
Attachez
les
filtres
nettoyants
et
dŽsodorisants
au
panneau
en
poussant
gentiment
ses
deux
extrŽmitŽs
et
en
les
rel‰chant
aprs
leur
insertion
dans
le
panneau
du
filtre.
&
!"
●
Attachez
les
filtres
en
vous
assurant
que
la
surface
indiquant
ÒFRONTÓ
est
bien
tournŽe
vers
lÕavant.
●
Aprs
attachement
des
filtres,
poussez
le
panneau
frontal
ˆ
la
position
marquŽe
de
trois
flches,
comme
la
figure
lÕindique,
et
fermez-le.
●
Pour
enlever
les
filtres
ˆ
air
nettoyants
et
dŽsodorisants,
veuillez
suivre
la
procŽdure
ci-dessus.
●
La
capacitŽ
de
refroidissement
diminue
lŽgrement
et
la
vitesse
de
refroidissement
ralentit
lorsque
les
filtres
nettoyants
et
dŽsodorisants
sont
utilisŽs.
Aussi,
rŽglez
la
vitesse
du
ventilateur
sur
ÒHIGHÓ
lorsque
vous
lÕutilisez
dans
ces
conditions.
●
Les
filtres
nettoyants
et
dŽsodorisants
sont
lavables
et
rŽutilisables
jusquՈ
20
fois
en
utilisant
lÕaspirateur
ou
rincez
sous
lÕeau
du
robinet.
Le
numŽro
de
ce
filtre
nettoyant
est
<SPX-CFH11>.
Veuillez
indiquer
ce
numŽro
pour
commander
un
nouvel
exemplaire.
●
Ne
faites
pas
marcher
le
climatiseur
sans
filtre.
La
poussiere
entrerait
ˆ
lÕintŽrieur
du
climatiseur
et
entra”nerait
des
pannes.
'(
)*(+
Seuls
des
personnes
agrŽŽes
sont
autorisŽes
ˆ
sÕoccuper
du
nettoyage
et
de
lÕentretien.
Avant
de
nettoyer,
arrtez
toute
opŽration
et
dŽbranchez
lÕappareil
de
la
prise.
Ne
pliez
pas
le
filtre
nettoyant
et
dŽsodorisant
car
cela
pourrait
endommager
la
structure.
Ð7
3Ð
,
-
Nettoyez
le
filtre
car
il
attrappe
la
poussire
prŽsente
dans
la
pice.
Au
cas
o
le
filtre
ˆ
air
est
plein
de
poussire,
le
flux
dÕair
diminuera
et
la
capacitŽ
de
refroidissement
en
sera
rŽduite.
De
plus,
lÕappareil
deviendra
bruyant.
Veuillez
vous
assurer
que
vous
nettoyez
le
filtre
suivant
la
mŽthode
dŽcrite
ci-dessous.
'
Ouvrez
le
panneau
frontal
et
retirez
le
filtre
●
Levez
gentiment
et
retirez
le
filtre
nettoyant
et
dŽsodorisant
du
cadre
du
filtre
ˆ
air.
Aspirez
la
poussire
du
filtre
ˆ
air
et
du
filtre
nettoyant
et
dŽsodorisant
en
utilisant
un
aspirateur.
SÕil
y
a
trop
de
poussire,
rincez
sous
lÕeau
du
robinet
et
brossez
gentiment
ˆ
lÕaide
dÕune
brosse
douce.
Laissez
le
filtre
sŽcher
ˆ
lÕombre.
●
RŽinsŽrez
le
filtre
nettoyant
et
dŽsodorisant
sur
le
cadre
du
filtre.
Installez
le
filtre
avec
lÕindication
ÒFRONTÓ
vers
lÕavant
et
insŽrez-les
dans
leur
position
originelle.
●
Aprs
attachement
des
filtres,
poussez
le
panneau
frontal
ˆ
la
position
marquŽe
de
trois
flches,
comme
la
figure
lÕindique,
et
fermez-le.
●
Ne
lavez
pas
avec
de
lÕeau
chaude
ˆ
plus
de
40
°
C.
Le
filtre
rŽtrŽcirait.
●
Lorsque
vous
le
lavez,
secouez
les
gouttelettes
dÕeau
compltement
et
laissez
le
sŽcher
ˆ
lÕombre;
ne
pas
exposer
au
soleil.
Le
filtre
rŽtrŽcirait.
●
NÕutilisez
pas
de
dŽtergent
sur
le
filtre
nettoyant
et
dŽsodorisant
car
certains
dŽtergents
pourraient
entra”ner
une
dŽtŽrioration
des
propriŽtŽs
Žlectrostatiques
du
filtre.
Seuls
des
personnes
agrŽŽes
sont
autorisŽes
ˆ
sÕoccuper
du
nettoyage
et
de
lÕentretien.
Avant
de
nettoyer,
arrtez
toute
opŽration
et
dŽbranchez
lÕappareil
de
la
prise.
●
Le
filtre
nettoyant
et
dŽsodorisant
doit
tre
nettoyŽ
une
fois
par
mois
ou
plus
si
vous
remarquez
une
surcharge.
En
cas
dÕusage
excessif,
il
peut
perdre
de
sa
fonction
dŽsodorisante.
Pour
une
performance
maximale,
il
est
recommandŽ
de
le
remplacer
tous
les
3-6
mois
selon
les
besoins
dÕapplication.
'(
)*(+
- 101 -