
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Ð 161 Ð
MODLES RAD-25NH5, RAD-35NH5
(8-C)
(7-D)
(8-J)
(4-C)
(5-D)
(10-D)
(3-K)
(6-H)
(3-K)
(7-C)
(9-G)
(8-H)
(8-E)
8
7
6
5
4
3
2
1
9
10
3
4
1
2
7
8
5
6
5V 12V
R419
C405
L
D
2
L
D
1
MINUTEUR (VERT)
FONCTIONN
MENT
(JAUNE)
UNIT
D
E
RECEPTION
DE
LA
LUMIéRE
INTERRUPTEUR
TEMPORAIRE
E
I−10P
BLANC
CN11
PH−8P
BLANC
CN11A
CIRCUIT IMPRIM
DE INDICATION
M
CIRCUITIMPREM PRINCIPAL
PLAQUETTE DE
CONNEXION
BRUN
ROUGE
THERMISTANCE
D'ECHANGEUR DE CHALEUR
THERMISTANCE TEMPRATURE
DE LA PIéCE
MOTEUR DE LA
POMPE DE VIDANGE
INSCRIPTEUR
SUR MMOIRE
MORTE FLASH
REMISE Ë ZRO
TENSION B CONSTANTE
TENSION B CONSTANTE
BLANC
IVOIRE
BLANC
IVOIRE
ESSAI
ROUGE
NOIR
IVOIRE
MOTEUR DE
VENTILATEUR INTRIEUR
REMARQUES:
1. TYPE DE CONDENSATEUR
F: FILM
C: CRAMIQUE
D: LECTROYTIQUE
2. FORME
H: INTRODUCTION DE LA MAIN
C: SMT
R: RADIAL
A: AXIAL
IVOIRE
IVOIRE
COMMANDE
DU FLOTTEUR
INTERRUPTEUR
D'ESSAI
DEFONCTIONNEMENT
DEPOMPEDEPURGE
PRESSION
STATIQUE
HAUTE PRESSION
ESSAI
ANNULATION
AUTOMATIQUE
DE RELANCEME
BLANC
BLANC
MOTEUR D'ENTRAINEMENT
(7-D)
ALIMENTATION
RAPIDE
INDICATEUR
D'ESSAI:
REMISE Ë L'TAT INITIAL :
PORTD'INSCRIPTEURSURMMOIREMORTEFLASH
OSC.
I/P DE RCEPTEUR
RTROACTION TR/MN FM
DFLECTEUR
VERTICAL 1
DFLECTEUR
VERTICAL 2
TENSION
DE
LIGNE
12V
ALIMENTATION
O/P
DE
VENTILATEUR
ËCOURANT
CONTINU
ALIMENTATION
DEVENTILATEUR
ËCOURANT
CONTINU
(LO:ON/HI:OFF)
EEPROM
HV
DET.
ANORMAL
HV
O/P
SONNERIE
VARISTANC
EË2
VOIES
Non
utilis
HA O/P
SORTIE
INDICATEUR
ËDIODE
LECTROLUMINESCENTE
MINUTERIE
PORTD'INSCRIPTEUR
SUR MMOIRE MORTE FLASH
FONCTIONNEMENT
SEC
FILTRE
MAINTIENDELACHALEUR
PUISSANT
PORTD'INSCRIPTEURSURMMOIREMORTEFLASH
IDENTIFICATION DE LIAISON RADIO
SLECTION D'INTENSIT
REMISE Ë L'TAT INITIAL DE FILTRE
CONTRïLEUR DE
DBOGAGE/CONNEXION
NET
EXT: RXD
EXT: TXD
REDMARRAGEAUTOMATIQUE
HA I/P
I/F
RX
I/F
TX
PRESSION
STATIQUE
FONCTIONNEMENT
DEPOMPE
DEPURGE.
ESSAI
NIVEAU
D'EAU
ANORMAL
EMPLACEMENT
D'INSTALLATION
DFLECTEUR
VERTICA
LË4
VOIES
DTECTEUR
DESURINTENSIT
ËCOURANT
CONTINU
Non
utilis
POMPE
DE
PURGE.
NIVEAU
DE
TENSION
CAPTEUR
D'HUMIDIT
HEX.
TH.
TH
DE
LA
PIéCE
RTROACTION
DE
TENSION
D'ALIMENTATION
DTECTEUR
DE
SURINTENSIT
ËCOURANT
CONTINU
Condensateur
Transistor
Oscillateur
Diode Zener
Inducteur
Diode
ICPS
Diode lectroluminescente
Bloc de rception de lumire
Sonnerie
Fil de liaison de puce
Commutateur
Circuit intgr
R111
Symbole
½
Rsistance
±
(%) P(W) Forme
Symbole
½
±
(%) P(W) Forme
Symbole
½
±
(%) P(W) Forme
Symbole
½
±
(%) P(W) Forme
1/10
27K 5%
C
R112 30K 5% 1/16
R113 0.
3 5% 1
R114 750 5% 1/8
R115 560 5% 1/8
R117 68K 5% 1/10
R118 75K 2% 1/10
R119
2% 1/10
R121 0.
56 5% 1/4
R122 100 5% 1/10
33K 5% 1/10
R123
R124 100 5% 1/10
R125 30K 5% 1/10
R126 30K 5% 1/10
1/10
1/10
R127 5.
1K 5%
R128 10K 5%
C
H
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
6.
98K
R120 15K 2% 1/10 C
R301
5% 1/10 C
R302
5% 1/10 C
R303 10K 5% 1/10 C
R305 1K 5% 1/10 C
R306 1K 5% 1/10 C
R307 1K 5% 1/10 C
12.
7K
12.
7K
R401 390 5% 1/10 C
R402 390
10
5% 1/10 C
R403 5.
1K 5% 1/10 C
R404 5.
1K 5% 1/10 C
R419
5% 1/6
A
R500 10K 5% 1/10 C
R501 1M5% 1/10 C
R502 0 5% 1/10 C
R511 10K 5% 1/10 C
R512 10K 5% 1/10 C
R515 10K 5% 1/10 C
R521 1M5% 1/10 C
R522 1K 5% 1/10 C
R531 10K 5% 1/10 C
R532 1K 5% 1/10 C
R533 10K 5% 1/10 C
R534 1K 5% 1/10 C
R535 10K 5% 1/10 C
R536 1K 5% 1/10 C
R537 10K 5% 1/10 C
R538 1K 5% 1/10 C
R539 10K 5% 1/10 C
R541 3.
9K 5% 1/4
C
R601 1K 5% 1/10 C
R602 10K 5% 1/10 C
R608 10K 5% 1/10 C
R609 10K 5% 1/10 C
R610 10K 5% 1/10 C
R611 1K 5% 1/10 C
R612 10K 5% 1/10 C
R620 1K 5% 1/10 C
R621 10K 5% 1/10 C
R641 10K 5% 1/10 C
R642 10K 5% 1/10 C
R643 10K 5% 1/10 C
10K 5% 1/10 C
R644
CIRCUIT
IMPRIM
DE
INDICAITON
R645 10K 5% 1/10 C
R646 1K 5% 1/10 C
R647 1K 5% 1/10 C
R650 1K 5% 1/10 C
R651 1K 5% 1/10 C
R652 100 5% 1/10 C
R653 1K 5% 1/10 C
R654 10K 5% 1/10 C
R655 10K 5% 1/10 C
R656 10K 5% 1/10 C
R657 10K 5% 1/10 C
R658 10K 5% 1/10 C
R701 1K 5% 1/10 C
R711 3K 5% 1/10 C
R712 10K 5% 1/10 C
R722 3.
3K 5% 1/10 C
R741 110 5% 1/10 C
R742 110 5% 1/10 C
R743 110 5% 1/10 C
R744 130 5% 1/10 C
R745 130 5% 1/10 C
R746 130 5% 1/10 C
R761 100 5% 1/10 C
R763 10K 5% 1/10 C
R764 1K5% 1/10 C
R803 120K 5% 1/10 C
R804 120K 5% 1/10 C
R805 120K 5% 1/10 C
R806 120K 5% 1/10 C
R807 4.
3K 5% 1/10 C
R810 680 5% 1/10 C
R811 2K 5% 1/10 C
R812
5% 1/8
C
39
R813 39 5% 1/8
C
R821 1K 5% 1/10 C
R822 10K 1% 1/10 C
R823 10K 1% 1/10 C
R824
1% 1/10 C
8.
25K
R825 10K 1% 1/10 C
R826 1K 5% 1/10 C
R827 3K 5% 1/10 C
10K 5% 1/10 C
5.
1K 5% 1/10 C
1K 5% 1/10 C
1K 1% 1/10 C
R828
R829
R830
R901
R902 82K 5% 1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
K1A7805AP1
RRXA1310
KRC402E
KTA1504S
KRC402E
KRC402E
KTC4075E
KTC4075E
KTC4075E
KRC402E
KRC402E
KRC302E
K1D65003AF
K1A393F
K1A393F
C
Symbole µF
V Type Forme
Symbole µF
V Type Forme
Symbole
Modle
Forme
Symbole
Modle
Forme
HC−377M
SEL2713K
SEL2413E
KDS184
KDS4148U
KDS181
KDS184
KDS4148U
KDS184
C405
100 10 D
R
Symbole Modle Frqu. Forme
Symbole
Modle
Forme
Symbole Modle
Caract. Forme
Symbole
Usage
Forme
Symbole
Forme
Modle
Symbole
Forme
Modle
Symbole
Forme
Modle
Symbole
Forme
Modle Couleur
Symbole
Forme
Modle Cour.
Symbole
Forme
Modle
CIRCUIT
IMPRIM
DE
INDICAITON
CIRCUIT
IMPRIM
DE
INDICAITON
CIRCUIT
IMPRIM
DE
INDICAITON
CIRCUIT
IMPRIM
DE
INDICAITON
CIRCUIT
IMPRIM
DE
INDICAITON
CIRCUIT
IMPRIM
DE
INDICAITON
CIRCUIT
IMPRIM
DE
INDICAITON
Connecteur
SYMBOLE
(ENTRE PARLE HAUT) BLANC
BLANC
BLANC
BLANC
BLANC
ROUGE
BLANC
NOIR
IVOIRE
IVOIRE
IVOIRE
IVOIRE
IVOIRE
(ENTRE PARLE HAUT)
(ENTRE PARLE HAUT)
(ENTRE PARLE HAUT)
(ENTRE PARLE HAUT)
(ENTRE PARLE HAUT)
(ENTRE PARLE HAUT)
(ENTRE PARLE HAUT)
(ENTRE PARLE HAUT)
(ENTRE PARLE HAUT)
(ENTRE PARLE HAUT)
(ENTRE PARLE HAUT)
(ENTRE PARLE HAUT)
TEINTE FORME
MODéLE NO.
Interrupteur
temporaire
Pression
statique
Vidangez le
contact d'essai
de pompe
Summary of Contents for RAD-25NH5
Page 3: ... 0Ω 112 3 4 1 5 6 7 7 8 9 4 1 ...
Page 10: ...SPECIFICATIONS EU1013DD 2 8 ...
Page 11: ... EU1013DD 2 9 ...
Page 16: ... 16 ...
Page 17: ... 230V W 230V W 17 ...
Page 23: ... 0 1 2 3 4 2 5 6 7 8 2 9 0 0 23 ...
Page 24: ... 0 1 2 3 0 1 4 5 1 4 5 6 1 17 1 8 8 9 0 0 9 1 6 5 7 1 7 24 ...
Page 27: ... 0 1 0 234 5 6 7 8 3 3 9 6 1 6 3 1 9 2 2 6 6 1 6 7 1 1 5 1 1A B 8 6 C 9 27 ...
Page 29: ... 0 1 2 0 3 4 5 3 6 7 8 9 88 3 3 3 0 3 6 A 8 4 B C CAUTION 9 9 C 9 9 0 3 B B 3 C B C C 29 ...
Page 31: ... 0 1 2 0 3 4 5 6 7 4 8 5 5 9 5 5 5 5 6 9 5 4 8 5 9 5 2 A 5 3 31 ...
Page 33: ... 01 21 3 4444 4444 4444 5 6 7 3 3 3 3 3 8 90 7 0 3 3 9A B B C C DA 9A B 3 3 8 E F G 3 33 ...
Page 36: ... FULL DUCT SEMI DUCT NON DUCT Setting of switches 1 High static pressure switch 36 ...
Page 57: ... 011 2 3 1 4 5 2 6 6 7 4 895 9 9 9 6 6 3 0 12 34 A B10A3C 7 5 1 1 D 2 57 ...
Page 126: ... 126 ...
Page 127: ... 127 ...
Page 132: ... φ φ 0 1 2 1 2 3 1 132 ...
Page 133: ... φ φ Suspension Boite 012 34 5 67 34 5 67 8 9 8 8 8 133 ...
Page 134: ... 1 φ φ φ6 35 134 ...
Page 136: ... 0 1 0 2 3 4 0 2 1 0 5 6 1 61 3 1 4 φ3 φ φ 136 ...
Page 143: ... 0 1 1 0 2 2 3 4 4 5 0 6 7 62 8 6 7862 0 9 0 9 2 2 2 M 143 ...
Page 144: ... 144 ...
Page 145: ... MOTEUR DE VENTILATEUR MOTEUR D AUTO BALAYAGE RAD BD MOTEUR D ENTRAINEMENT 145 ...
Page 146: ... 146 ...
Page 147: ... 0 1 2 2 3 4 2 1 2 5 2 6 7 0 2 8 147 ...
Page 148: ... 148 ...
Page 149: ... 0 0 0 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 2 3 5 149 ...
Page 150: ... μ μ 150 ...
Page 151: ... μ μ 0123 151 ...
Page 183: ... 0 1 2 3 4 4 5 1 6 7 1 0 83 9 1 8 207 ...
Page 184: ... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C 0 209 ...
Page 185: ... 0 1 2 330 4 5 6 7 6 8 9 0 6 8 6 8 9 0 6 8 7 7 7 8 3 2 33 5 A BC 3 D 66EF 211 ...
Page 189: ... 0 123 4 5 6 7 8 9 0 6 9 218 ...
Page 190: ... 0 1 2 3 452 6 7829 5 8 6 226 0 A 0 219 ...
Page 193: ... 01 2 3 4 5 1 4 1 6 7 8 1 91 6 9 1 8 8 1 5 01 4 1 2 4 1 94 1 0 4 9 1 2 6 99 1 8 8 1 8 1 222 ...
Page 203: ... 0 1 232 ...
Page 208: ... AUTO SWING FUNCTION 238 ...
Page 209: ... 239 ...
Page 213: ... 0 1 2 4 5 0 6 5 5 2 4 2 4 7 8 8 7 9 524 0 524 0 524 0 243 ...
Page 214: ... 0 1 2 3 4 3 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 244 ...
Page 215: ... A 0 1 1 1 2 2 3 A 4 6 1 3 A 4 7 869 4 4 4 869 4 4 4 869 4 4 4 245 ...
Page 216: ... 0 1 234 5 1 6 0 7 8 9 7 9 7 6 6 2 7 7 246 ...
Page 221: ... 0 1 1 1 251 ...
Page 223: ... Mode Refroidissement 0 1 2 33 4 5 63 7 8 4 5 A 53 B B 4 A 53 B B C 8 253 ...
Page 224: ...1 Reset Circuit 0 1 2 2 2 2 3 4 5 6 5 r 5 6 5 4 4 254 ...
Page 228: ... 0 1 2 3 3 4 56 37 3 3 8 2 8 8 8 3 3 3 2 3 29 3 3 3 2 2 3 3 2 3 3 258 ...
Page 248: ... 0 1 2 3 1 2 4 4 4 5 6 7 4 8 4 9 8 8 4 278 ...
Page 249: ... 0 1 2 0 3 0 0 0 45 6 7 1 0 5 0 0 8 9 0 8 8 1 A 279 ...
Page 253: ... 0 1 1 1 0 1 1 1 2 3 456 2 3 456 2 3 456 2 3 456 7 8 9 0 7 8 9 0 9 9 9 9 3 9 5 9 9 5 3 283 ...
Page 257: ...3 Circuit de module de puissance 01 2 0 3 4 56 567 3 89 40 7 6 0 2 287 ...
Page 259: ... 0 1 2 3 0 4 5 6 5 5 6 5 7 8 8 8 9 0 7 8 8 8 9 0 0 7 8 8 4 8 0 8 4 8 8 0 1 2 3 8 8 9 289 ...
Page 260: ... 0 0 1 0 0 0 0 0 2 2 2 0 3 2 345 52 3 2 6 6 6 6 FAN HIC ABS SPM2B SPM2A 290 ...
Page 268: ... 0 1 2 2 3 2 2 4 4 4 4 4 0 21 5 5 5 65 7 8 9 298 ...
Page 269: ... 0 1 2 3 4 5 1 1 2 6 6 0 2 6 1 1 7 6 0 1 18 8 4 5 1 9 2 1 1 1 18 8 4 8 2 6 1 1 3 2 9 5 299 ...
Page 272: ... 0 1 2 1 0 1 3 41 3 41 1 2 1 302 ...
Page 273: ... 0 12 344 0 12 344 5 5 36 1 7 38 1 36 1 39 1 39 1 3 1 38 1 303 ...
Page 276: ... 0 12 3 0 2 3 0 3 0 4 5 3 6 7 6 6 7 6 6 7 6 6 7 6 4 8 8 49 4 4 4 4 49 4 4 4 4 306 ...
Page 277: ... 0 123 4 023 4 4 4 5 6 7 8 7 7 8 7 7 8 7 7 8 7 5 0 9 0 9 307 ...
Page 278: ...7 Power Factor Control Circuit 308 ...
Page 279: ...7 Circuit de contr le facteur de puissance 309 ...
Page 280: ... 310 ...
Page 281: ... 0 1 2 3 3 2 0 4 3 5 1 1 1 3 3 311 ...
Page 282: ... 0 1 2 312 ...
Page 284: ...AUTO FRESH DEFROSTING AUTO OPERATION 01 1 314 ...
Page 285: ... 0 1 2 3 0 45 3 0 3 0 65 65 787 65 797 6 6 315 ...
Page 286: ...AT STARTING OPERATION OTHERS 0 1 0 2 2 316 ...
Page 287: ...MISE EN MARCHE 0 1 2 1 3 4 2 2 AUTRES 1 0 3 5 0 1 1 6 1 6 0 2 1 6 1 6 0 7 4 6 7 4 0 2 0 317 ...
Page 288: ... 318 ...
Page 289: ... 0 12 12 319 ...
Page 290: ... 0 0 1 2 3 4 5 5 0 φ 230 3 6 2 7 8 9 1 1 1 2 7 0 ー 8 9 8 9 ground 2 7 0 5 5 0 5 4 320 ...
Page 293: ... 0 1 2 2 3456 22 75 7 8 9 8 0 P 2 U 7 97 8 7 6 3456 2 2 2 2 81 8 323 ...
Page 296: ... 0 1 0 0 0 23 1 23 1 326 ...
Page 297: ... 0 1 2 1 327 ...
Page 302: ... 337 012 132 452 012 132 62 7 0128 132 442 428 452 4428 452 018 132 62 6 9 ...
Page 304: ... 340 ...
Page 305: ... 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 341 ...
Page 306: ... 342 ...
Page 307: ... 0 343 ...
Page 312: ... 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 2 3 2 2 3 2 0 4 3 0 0 0 4 2 348 ...
Page 316: ... 0 0 1 5 352 ...
Page 317: ... 0 1 2 03 1 5 353 ...
Page 319: ... 1 5 1 5 355 ...
Page 321: ... 0 1 2 1 3 4 5 3 6 5 3 5 7 8 9 8 3 8 3 38 3 33 3 5 5 357 ...
Page 322: ... 0 1 0 1 2 3 4 1 0 1 0 1 1 1 0 0 00 2 3 5 5 6 7 7 7 7 7 7 7 7 0 0 358 ...
Page 327: ... 0 0 0 1 2 363 ...
Page 329: ... 0 1 2 3 2 4 5 2 6 44 47 8 2 2 9 9 1 9 4 7 7 5 2 6 44 8 2 2 4 7 4 47 9 1 9 365 ...
Page 330: ... 0 1 2 0 1 3 3 4 5 5 5 5 5 5 5 5 366 ...
Page 335: ... 0 0 0 1 2 371 ...
Page 336: ... 372 ...
Page 338: ... 374 ...
Page 340: ... 376 ...
Page 342: ... 378 ...
Page 346: ... 382 ...
Page 353: ... 389 ...
Page 354: ... 390 ...
Page 355: ... 391 ...
Page 356: ... 392 ...
Page 357: ... 393 ...
Page 358: ... 394 ...
Page 359: ... 395 ...
Page 360: ... 396 ...
Page 361: ... 397 ...
Page 362: ... 398 ...
Page 363: ... 399 ...
Page 364: ... 400 ...
Page 365: ... 401 ...
Page 366: ... 402 ...
Page 367: ... 403 ...