Graco NAUTILUS Elite Owner'S Manual Download Page 52

Page: 52 / 100

Tighten the harness straps by pulling the adjust-

ment strap on the front of the seat.

Stram beltestroppene ved å trekke i juster-
ingsstroppen foran på setet.

Spænd seleremmene ved at trække i justering-
sremmen forrest på stolen

Summary of Contents for NAUTILUS Elite

Page 1: ...gsveiledning VIGTIGT OPBEVARVEJLEDNINGENTIL SENERE BRUG Brugervejledning Oversigt over reservedele Monteringsanvisning DK NO VIKTIGT BEH LL F R FRAMTIDA BRUK Bruksanvisning Reservdelslista Monteringsg...

Page 2: ...NESETETF R DUHARLESTOGFORST TTINSTRUKSJO NENEIDENNEH NDBOKENOGIBILENS H NDBOK DETERSV RTVIKTIGatbarnesetetmontereskorrekt medbilbeltef ringenriktigihenholdtilprodusentens instruksjoner Sjekkatbeltetik...

Page 3: ...T HUOMIOONT SS K YTT OHJEESSAJA AUTOSIOMISTAJANK SIKIRJASSAKER ROTUTOHJEET ONHYVINT RKE ett turvaistuinasennetaan oikeinjaautonturvavy kiinnitet nsiihenvalmista janohjeidenmukaisesti Varmistaaina ette...

Page 4: ...ERKOLLISJON Barnetkanskadesibilenselvomduikkekolliderer Br bremsingellerskarpsvingingkanskadebarnet hvisbarnesetetikkeerriktigmontert ellerhvisbarnet ikkeerspentriktigfastibarnesetet Barnetssikkerheta...

Page 5: ...sesivoisaadaautossavammojamuutenkinkuin onnettomuustilanteessa kkijarrutuksettaiter v t k nn ksetvoivataiheuttaavammojalapselle jos turvaistuineioleoikeinpaikallaantaijoslapsieiole asianmukaisestiturv...

Page 6: ...lomdeler brukeller vedlikehold N rdukontakteross berviomatduhar produktetsmodellnummerogproduksjonsdatoklart slikatviletterekanhjelpedeg Dufinnernumrenep enetikettp undersidenavbarnesetet H ndbokenb...

Page 7: ...merkittyturvaistuimenalapuolelle kiinnitettyyntarraan K ytt ohjetulees ilytt kaltevuudens t vivunalla olevassalokerossa Luemy sautonomistajank sikirja Varmistalapsesiturvallisuudentakiaseuraavatseikat...

Page 8: ...arneseteterklassifisertsomUniversalunder strengerebetingelserenndemsomgjelderfor tidligeremodellersomikkehardennemerknaden 4 Vedtvilb rdukontakteprodusentenavbarnesetet ellerforhandleren 5 Setetb rkun...

Page 9: ...nmukaisestikuinaiemmat mallit joissat t ilmoitustaeiole 4 Kysytarvittaessalis tietojaturvaistuimenvalmista jaltataij lleenmyyj lt 5 Turvaistuintasaak ytt vain joshyv ksytyiss ajoneuvoissaonYK ECE s d...

Page 10: ...barneseter Ulykkesstatistikkenviserat BARNERTRYGGEREIETBARNESETESOMER MONTERTIBAKSETETENNIFORSETET Forbilermedkollisjonsputeforanp passasjersiden seogs bilensbrukerh ndbokitilleggtildisse instruksjone...

Page 11: ...mistajank sikirjasta Onnettomuustilastojenmukaan TAKAISTUIMELLESIJOITETTUTURVAISTUINON LAPSELLETURVALLISEMPIPAIKKAKUINETUISTUI MELLESIJOITETTU Josautossaonetumatkustajanturvatyyny katso lis tietojaaut...

Page 12: ...HVISDETERSKADET ELLERMANGLERDELER IKKEBRUKbelteri barnesetetellerbilbeltersomharrevnet erfrynset ellerskadet DESTIVEDELENEOGPLASTDELENEp dette barnesetetskalplasseresogmonteresslikatdeikke st riveienf...

Page 13: ...amialis varusteita taiosia L KOSKAANK YT TURVAISTUINTA JOSSIIN ONVAURIOITATAIJOSSIIT PUUTTUUOSIA L k yt turvaistuimenvaljaitataiturvav it joissaon viiltoja hankaumiataimuitavaurioita TurvaistuimenJ YK...

Page 14: ...Group1 Group2 Group3 9 36kg BRUKALDRIETBRUKTBARNESETEELLEret barneseteduikkekjennerhistorientil IKKEBRUKBARNESETETUTEnatarmleneneer festettilsokkelen DETTEBARNESETETOPPFYLLERECER44 04for gruppe1 grupp...

Page 15: ...onkak ytt historiaaettunne L KOSKAANK YT T T TURVAIStuintailman k sinojia T M TURVAISTUINT YTT eurooppalaisen s d ksenR44 04ryhm n1 ryhm n2jaryhm n3 9 36kg vaatimukset GebruiknooiteentweedehandsKINDER...

Page 16: ...ntteppe Metall ogplastdeler rengj rmedmildt kaldt s pevann Ikkebrukbleke ellerrengj ringsmidler FRATIDTILANNENB RDUKONTROLLEREOM BARNESETETharslittedelerelleristykkerrevne materialerogomsetetharg ttop...

Page 17: ...amiedolla viile ll saippualiuoksella l k yt valkaisu taipuhdistusaineita TARKISTAAJOITTAIN ETTEITURVAISTUIMESSA olekuluneitaosiaeik revenneit materiaaleja taisaumoja Josl yd tvaurioita L yrit tehd muu...

Page 18: ...Selepolstring Selestyr til bilens sikkerhedssele Kopholder Seleremme Justeringshandtag till sele ovanf r remmen Lutningshandtag Justeringsrem Fotst dslutning Ryggst d Avlastningskuddar till sele Bilb...

Page 19: ...p til h jdeindstilling Skulderselesp rre Seleremme F rvaringsutrymme ett p vardera sidan Grenrem Sp nne till sele Kroppsst d Axelb ltsstyrning ppningar f r sele ppningar f r sele Huvudst d H jdjusteri...

Page 20: ...Ratbeltestroppeneerfestet skikkeligideT formedesporenerundtarmene somvist Meddenandreh ndenhevesseteryggenslikat beggearmeneL SESfastirennene 1 2 3 BELTE STROPP Samlingafautostolen Skalsamlesafenvokse...

Page 21: ...jottakouruttulevatn kyviin VARMISTA etteiv tk det sormettaiesineet p sekouruihin thegutters VARMISTA ett valjaidenhihnatonkiinnitetty tukevastiT kirjaimenmuotoisiinaukkoihin k sinojienl hell kuvassaes...

Page 22: ...sirennene Monterin genavsetetskalseutsomvist KONTROLLERatfireelastiskel kkererfestet somvist Trekkdenelastiskel kkenp setetrekketgjen nombilbeltef ringenp sidenavsetetogfesttil krokensomvist Gjentap d...

Page 23: ...uvassa VARMISTA ett nelj joustavaasilmukkaa kiinnittyv tkuvanosoittamallatavalla Ved istuimenpehmusteenjoustavasilmukka istuimensivussaolevanturvavy nohjaimenl pi jakiinnit koukkuunkuvanosoittamallata...

Page 24: ...likkerp plassiryggst tten Dum kanskjel snefestetapenforkrokogl kke p beggesider verstp ryggst ttenfor f letteretilgangtilsporene Brukalltidbarnesetetmedhodest ttenmontert ogriktigjustert Settinnbeltes...

Page 25: ...amaanselk tuensivuissa olevantarranauhakiinnityksenp st ksesi helpommink siksiaukkoihin K yt turvaistuintaainap ntukiasennettunaja oikeins dettyn Ty nn valjaidenhihnavaljaidenpehmusteessa olevanl p na...

Page 26: ...10 MEDinnebygdbelte Barnetm oppfyllealledissekravene Vekt 9 18kg SkuldreneerUNDERde vrebeltesporene Hvisskuldreneeroverde vrebeltesporene er barnetforstortforinnebygdbelte 10 MEDintegreretsele Alledi...

Page 27: ...lapsellesisopiva josseuraavat ehdott yttyv t Paino 9 18kg Hartiatovatvaljaidenylempienaukkojen ALAPUOLELLA Joslapsenhartiatasoonvaljaidenylempienauk kojenyl puolella kiinteit valjaitaeivoik ytt 10 81...

Page 28: ...avene Vekt 15 36kg SkulderbeltetM liggeoverbarnetsskuldre somvistoghoftebeltetskalliggelavtover barnetshofter renetilbarnetm v reUNDER verstekant avbarnesetet Hvis renestikkeroverkanten er barnetforst...

Page 29: ...senolkap n ylikuvassaesitetyll tavalla jalantiovy non kuljettavalapsenlantionyliriitt v nalhaalta Lapsenkorvienonoltavaturvaistuimen yl reunanALAPUOLELLA Joskorvienyl osat ulottuvatistuimenyl reunanyl...

Page 30: ...len PlasseringibilenKrav Barnertryggeren rdeerspentfasti baksetet Monterommuligbarnesetetmidti baksetetrettbakforsetene Denneplassenharimidlertidnoengangerkun hoftebelte ogkanikkebrukesn rbarnesetetik...

Page 31: ...kaisestivaljaisiinkytkettyin autontakapenkill Josmahdollista asenna turvaistuinpenkinkeskellehetietupenkkien taakse Joissakinautoissaonkuitenkint ss paikassa vainlantiovy Silloinsiiheneisaaasentaatur...

Page 32: ...testrammere ELR Dissehoftebelteneerl seogbevegeligetilde l sesvedkollisjonellerbr stopp Selvopprullendetrepunktsbelte Hverstroppharenbeltestrammerienendeog festestilholdeplatenidenandreenden Passivtse...

Page 33: ...vy j rjestelmi Lantiovy t joissaonsis nvedin T m lantiovy pysyyl ys n javoiliikkua kunnesselukittuuonnettomuustilanteessa Sis nvetimell varustetunlantio ja olkavy nyhdistelm Jokahihnassaontoisessap ss...

Page 34: ...lt 18 19 Passivtsetebelte hoftebeltemedmotorisert skulderbelte IKKEbruksetebeltersomerfestettild renp noenm te ellersombevegerseglangsetspor slikatdetautomatiskf resrundtpassasjerenn r d renlukkes Top...

Page 35: ...19 Passiivivy t lantiovy jamoottoroitu olkavy L k yt turvav it jotkaonkiinnitettyjollakin tavoinautonoveentaijotkaliikkuvatautomaat tisestimatkustajanymp rille kunovisuljetaan Kaksipistelantiovy 18 19...

Page 36: ...JON Justerbeltenetilbarnesetetrundtbarnet N rstroppensitterstramt skaldenikkev re slakk Denskalliggeienrelativtrettlinjeuten henge Denskalhellerikketrykkemotbarnets hudellertrykkebarnets kroppenkommer...

Page 37: ...ETTOMUUSTILANTEISSA S d turvaistuimenvaljaattiukastilapsen ymp rille Sopivantiukallaolevassahihnassa eisaaollayht nl ys Hihnaonsuhteellisen suorassaeik seroiku Seeipainalapsenihoa eik pakotalastaluonn...

Page 38: ...kke underbarnet Endreplasseringentilskrittstroppenved trekke denoppmellombunnenavbarnesetetogtataki denfratoppenfor trekkedenut Plasserskrittstroppeni nsketstilling Passp atskrittstroppenikkeervriddn...

Page 39: ...apaikkaa ty nn haarahihnaturvaistuimenalaosanl pi tartu kiinnihihnanyl p st javed seirti Asennahihnahaluamaasipaikkaan Varmista ennenhaarahihnanty nt mist aukonl pi etteiseolekiertynyt Varmistahihnank...

Page 40: ...eltetfor kontrollereatdetvirkelig sitter HUSK kontrollereposisjonentilskulderstrop peneogskrittstroppenetterhvertsombarnet vokser ogflyttdemvedbehov Beltestroppene skalv rep h ydemedellerrettoverskuld...

Page 41: ...enkiinnitysvet m ll valjaista MUISTAtarkistaaolkahihnojenjahaarahihnansi jaintilapsenkasvaessajasiirt niit tarvittaessa Valjaidenhihnojent ytyyollalapsenolkap iden tasallataijuuriniidenyl puolella 24...

Page 42: ...belte Plasserbarnesetetmotryggentiletfremover vendtbilsete Hodest ttenep bilseteneskalikkegimel lomrommellombilsetetogbarnesetet Kantenforanp barnesetetM IKKEg over kantenp bilsetet 25 26 Fastsp nding...

Page 43: ...io jaolkavy ll Asetaturvaistuintukevastivastenautonkasvot menosuuntaanistuttavanistuimenselk nojaa Autonistuimenp ntukieisaamuodostaarakoa autonistuimenjaturvaistuimenv liin TurvaistuimenetuosaEISAAul...

Page 44: ...aint 27 28 Tr setebeltetgjennombeltespor pningene Fortrepunktsbelte Spennfastsetebeltet Beltetskalikkev revridd Trykknedtappenp l senp skulderbeltetsom vist F rhoftebeltetinnil senp skulderbeltet p si...

Page 45: ...jaolkavy Kiinnit autonturvavy Turvavy eisaaolla kiertynyt Lukitseolkavy paikalleenkiinnikkeenalle kuvassan ytetyll tavalla Ty nn turvavy turvaistuimensivussaolevaanolkavy n kiinnikkeeseen 27 28 27 28...

Page 46: ...ltet Trykkhardtnedp midtenavbarnesetetmed kneetellerdenledigeh nden Trekkderettertilogstrambilbeltet Formerinformasjonomhvordanman strammerbeltetfordittsetebeltesystemse Velgeegnetplasseringibilenp si...

Page 47: ...ivapaallak dell si Kirist sittenautonturvavy vet m ll Lis tietojaturvav idenkirist misest autosi turvay j rjestelm ss onkohdassaOikean asennuspaikanvalitseminenautossa s 30 ja autosiomistajank sikirja...

Page 48: ...esider for kontrollereatbilbeltetikkebevegerseg lett Barnesetetskalikkebevegesegmerenn2 5 cmfremoverellertilsidene Hvisbarneseteter l st gjentaprosedyrenELLERplasserbarnesetet etannetsted SeVelgeegnet...

Page 49: ...esi etteiturvavy liiku helposti Turvaistuinsaaliikkuapuoleltatoiselle taieteenp inenint n2 5cm Josturvaistuinei oletukevastipaikallaan toistatoimenpideOR asennaturvaistuinjohonkintoiseenpaikkaan katso...

Page 50: ...netienkollisjon F lgdisseinstruksjonenefor sikrebarnet JUSTERBELTENESLIKATDESITTERGODT HVERGANGduplassererbarnetibarnesetet Unng storeogtykkekl r Settbarnetibarnesetets barnetsittermed ryggengodtinnmo...

Page 51: ...itvarmistaa ett lapsesiistuuturvaistuimessaasianmukaisesti suojattuna KIRIST VALJAATSOPIVAANTIUKKUUTEEN AINA kunasetatlapsenturvaistuimeen V lt paksujavaatteita Asetalapsiturvaistuimeenselk tukevastiv...

Page 52: ...2 42 33 Tightentheharnessstrapsbypullingtheadjust mentstraponthefrontoftheseat 33 Strambeltestroppeneved trekkeijuster ingsstroppenforanp setet 33 Sp ndseleremmenevedattr kkeijustering sremmenforrestp...

Page 53: ...argenomattdraijustering sremmenib ltesstolensframkant 33 Kirist valjaidenhihnatvet m ll istuimen etuosassaolevastakiristyshihnasta 33 33 33 Trekaandeverstelriemvooraanhetkinderzitje omdeveiligheidsgor...

Page 54: ...p h ydemedeller rettoverskuldrene Seside56forjusteringavhodest tte beltes tropph yde Kontrolleratstroppeneliggerflattogstramt motbarnetsskuldreoghofter Detskalikkev remulig klemmesammen beltestroppene...

Page 55: ...la Katsop ntuenjavaljaidenhihnojens t ohjeet sivulta56 Varmista ett hihnatovattukevastilapsen hartioidenjareisienymp rill Sinuneipit isipysty nipist m nvaljaidenhi hnojakasaan Sopivantiukallaolevassah...

Page 56: ...Drahodest ttenopptildenklikkerp plassien avdetrenedersteh ydeposisjonene Hodest ttensenkesved trykkeinnjustering sh ndtaketogtrykkehodest ttenned KONTROLLERathodest ttensitterskikkeligien avdetreneder...

Page 57: ...ntukeayl sp in kunnessenapsahtaa johonkinkolmestaalimmastaasennosta Joshaluatsiirt tukeaalemmas purista punaistas t kahvaajapainaalasp in TARKISTAp ntukeavet m ll ett seon varmastilukittunutjohonkinko...

Page 58: ...p niv med armhulene Ikkebrukstropptrekk tepper puterellerannet underbeltestroppeneellerbarnethvisikkedet erlevertavGraco Barnetskalhap segkl rsomikkeeriveienfor beltespennene Vektmellom9og18kg 20 40lb...

Page 59: ...denhihnojenallemuita kuinGraconvalmistamiavaljaidenpehmusteita peittojataimuitapehmusteita Lapsenvaatetuksentuleeollasellainen etteise h iritsevaljaidenkiinnitt mist Lapsentulepainaa9 18kg 20 40lbs ja...

Page 60: ...41 42 43 Fjernebelte L snebeltestroppene Beltespenne St motbaksidenavsetetogfjernbeltestroppene framonteringsplatensomvist Fjernskrittstroppenved trykkestropphold erennederstp setetoppgjennomsporet 4...

Page 61: ...Irrotahihnatistuimentakanaolevastametallises takiinnityssoljestakuvassaesitetyll tavalla Irrotahaarahihnabyty nt m ll istuimenpo hjassaolevahihnankiinnikeyl sp inaukonl pi 41 42 43 yb 41 42 43 Verwij...

Page 62: ...supportandcrotchpad 44 45 46 Tatakispennenp skrittstroppenogtrekk denheltut L snep beltepolstringeneog pnedem Tatakiskulderstroppeneogtrekkdemutav sporenep bilsetet Fjernkroppsst ttenogpolstringentil...

Page 63: ...Tartuhaarahihnansolkeenjaved sekokonaan ulos Irrotavaljaidenpehmusteetjaavaane Tartukiinniolkahihnoistajaved neulosistui menpehmusteenaukoista Irrotavartalotukijaistuintyyny 44 45 46 44 45 46 Pakdege...

Page 64: ...fthe seattolockthemetaljunctionplateintoplace 47 48 Trekkdepolstredebeltestroppenegjennom baksidenavsetet Trekkijusteringsstroppenforanp setetfor l se monteringsplatenimetallp plass 47 48 Tr kselepude...

Page 65: ...ansp rras 47 48 Ved valjaidenpehmusteetistuimenselk nojan l pi Lukitsemetallinenkiinnityssolkipaikalleen vet m ll istuimenetupuolellaolevaa s t hihnaa 47 48 47 48 Trekderiemendoordeachterkantvanhet ki...

Page 66: ...vist L snedeelastiskestroppenesomertr dd gjennombilbeltef ringenep sideneavsetet somvist Gjentap denandresiden Draavseteputenslikatder deknappenevises somvistiseteomr det Skyv knappenefor l sneryggst...

Page 67: ...enl pipujotetutjoustavatnauhatkuvassa esitetyll tavalla Toistasamatoisellapuolella Siirr istuimenpehmustepoistielt siten ett punaisetpainikkeettulevatn kyviinkuvassa esitetyll tavalla Irrotaselk tukii...

Page 68: ...uh reret KLIKKn rarmenel sesfastirennene S RGFORatdetikkefinnesandrehindringer irennene 52 53 Afmonterseleremmenefraarmenesomvist Opbevarkropst tten selepolstringerne skridtpudepolstringenogseleremmen...

Page 69: ...allisessapaikassa tulevaak ytt varten Siirr istuimenpehmustemateriaalisivuunja nostaistuimenselk nojaasiten ett molemmat k sinojatlukittuvatkouruihin Kunk sinojat lukittuvatkouruihin kuuluuselv napsah...

Page 70: ...stiskestroppervisesbakp setet Festtoelastiskeseteputestropperp krokenebak p barnesetetsomvist Trekkdenelastiskestroppenp setetrekketgjen nombilbeltef ringenp sidenavsetetogfesttil krokensomvist Gjenta...

Page 71: ...akanaoleviinkoukkuihinkuvassa esitetyll tavalla Ved istuimenpehmusteenjoustavakiinnike nauhaistuimensivussaolevanturvavy nohjai menl pijakiinnit koukkuunkuvanosoittamalla tavalla Toistasamatoisellapuo...

Page 72: ...SVINGING BR STOPPELLERKOLLISJON Hvis hoftebeltet skulderbeltetikkeerfestetskikkelig beskytterIKKEbarnesetetbarnetienkollisjon F lgdisseinstruksjonenefor sikrebarnet ADVARSEL Brukkunbilenstrepunktsbel...

Page 73: ...tuinEIsuo jaalastasit rm ystilanteessa josautonlantio ja olkavy t eiolekiinnitettyasianmukaisesti Seuraaviaohjeitanoudattamallavoitvarmistaa ett lapsesiistuuturvaistuimessaasianmukaisesti suojattuna V...

Page 74: ...59 60 IKKEbrukskulderbeltetl stellerplassert underarmen IKKEplasserskulderbeltetbakryggentilbarnet 59 60 LADIKKEskulderselensiddel stellerv re placeretunderarmen LADIKKEskulderselenv replaceretbag ba...

Page 75: ...arm PLACERAINTEaxelb ltetbakombarnetsrygg 59 60 L annaolkavy nollal ys ll taik sivarren alla L sijoitaolkavy t lapsensel ntaakse 59 60 59 60 ZORGERVOORdateenschoudergordelnooitlos zitofonderdearmwordt...

Page 76: ...KElabarnetsklinedibarnesetet Hvisbilbeltetikkeholdersegriktigplassertp barnet skalIKKEbarnesetetbrukes Bruketannetbarnesetesystem IKKEplasserbilbeltetoverkantenp armlenet 61 62 Hofteselenp bilenshofte...

Page 77: ...tiukastilantiollavainkosket taenreisi L annalapsenliukuaalasp inturvaistuimessa Josturvavy eikiristyriitt v stilapsenymp rille L k yt t t turvaistuinta K yt jotakinmuutaturvaistuinta L vieautonturvavy...

Page 78: ...4 INCORRECT FEIL FORKERT FEL V RIN NIETCORRECT Hodest ttenep bilseteneskalikkegimel lomrommellombilsetetogbarnesetet Kantenforanp barnesetetM IKKEg over kantenp bilsetet 63 64 Derm ikkev reafstandmell...

Page 79: ...teskanten 63 64 Autonistuimenp ntukieisaamuodostaarakoa autonistuimenjaturvaistuimenv liin TurvaistuimenetuosaEISAAulottuaauton istuimenetuosanyli 63 64 63 64 Zorgervoordatdehoofdsteunvandeautostoel...

Page 80: ...fastbarnetibilputen Plasserbarnesetetgodtmotryggentilet fremovervendtbilsetemedtrepunktsbelte Plasserbarnetibarnesetets detsittermed ryggengodtinnmotbilputen Plasserhofte skulderbeltetgjennomskulder b...

Page 81: ...nistut tavanistuimenselk nojaa Asetalapsiautonistuimelleselk tukevastivasten korokeistuimenselk nojaa Vielantio jaolkavy olkavy nohjaimenl pi l vievy t ohjaimenali Vy nonkuljettavaturvavy nohjaimenyli...

Page 82: ...Hvisbeltetg rovernakken hodetelleransiktet p barnet m detf resoverskulderenved just erehodest tten Seside84Justerehode St tte SkulderbeltetM liggeoverbarnetsskuldreiden r desonensomvist 67 68 Hvissele...

Page 83: ...67 68 Josvy kulkeelapsenkaulan p ntaikasvojen poikki muutasekulkemaanolkap nyli s t m ll p ntukea Katsosivu84 P ntuen S t minen Olkavy nONKULJETTAVAlapsenolkap nyli kuvassan kyv ll punaisellaalueella...

Page 84: ...steringsh ndtaketp toppen avsetet ogtrekkhodest ttenoppovertilden klikkerp plassienavdefemh ydeposisjonene Hodest ttensenkesved trykkeinnjustering sh ndtaketogtrykkehodest ttenned KONTROLLERathodest t...

Page 85: ...stuimenyl osassaolevaapunaista s t kahvaajaved tukeayl sp in kunnes selukittuujohonkinviidest mahdollisesta korkeudesta Joshaluatsiirt tukeaalemmas puristapunaista s t kahvaajapainaalasp in TARKISTAp...

Page 86: ...eltef ringenem liggep h ydemed ellerlikeoverskuldrenesomvistmedden stipledelinjen Trykknedknappenep toppenavsetetog rotervingenetil nsketposisjonfor justere sidevingenep hodest tten 71 72 Skulderseles...

Page 87: ...l nskadposition 71 72 Olkavy nohjaintenonoltavaolkap identasalla taijuuriniidenyl puolellapisteviivanosoit tamallatavalla Joshaluats t p ntuensivusuojia paina istuimenyl reunassaoleviapainikkeitajakie...

Page 88: ...tenidennederste hodest tteposisjonen ADVARSEL For forhindreutl singvedbr stopp ellerkollisjon Passp atkroppsst ttenaldrikr llereller brettersegbakbarnet Beltetrekk Kroppsst tte Tilbeh r KUNp bestemte...

Page 89: ...nteenaiheuttamanliikkeen minimoimiseksi l koskaanannavartalotuenkasautuatai taittualapsentaakse K yt vartalotukeap ntukialimmassa mahdollisessaasennossa VAROITUS killisenpys hdyksentaionnet tomuustila...

Page 90: ...wn 73 74 75 Justerbarfotst tte Barnesetethartrenedfellingsposisjoner justerdenjusterbarefotst ttenf rdumonterer barnesetet Dranedfellingsh ndtaketutfor leggenedsetet Vippsetetbakover Utvidfotst ttenso...

Page 91: ...sentoinenkallistuksen s t s d kallistusennenturvaistuimen asentamista Joshaluatkallistaaistuinta ved kaltevuuden s t kahvaulos Kallistaistuintataaksep in Ved jalkaakuvanosoittamallatavalla 73 74 75 3...

Page 92: ...jen Vippsetetforover Trekkinnfotst tten ADVARSEL Passalltidp atbilbelteterstramt iskulderl senn rdufellersetetnedelleropp KONTROLLERatbarnesetetertrykketoppmot ryggentilbilsetet Sedelen Festebarnesete...

Page 93: ...armistaaina ett auton turvavy ontiukastiolkavy nkiinnikkeess TARKISTA ett turvaistuinonpainettutukev astiautonistuimenselk nojaavasten Lis tietojaautonturvavy nkirist mis est olkavy nkiinnikkeeseenonk...

Page 94: ...opper seFjernebelter s 60 70 Fjernelastiskel kkerfrasetetsomvist Fjernhodest ttetrekketsomvist Vasktrekketimaskinikaldtvannvedprogramfor finvask ogladetdryppt rre IKKEBRUKBLEKEMIDDEL Utf rdeforeg ende...

Page 95: ...jaidenirrottaminen s 60 70 Irrotajoustavatsilmukatistuimestakuvan osoittamallatavalla Irrotap ntuenp llinenkuvanosoittamalla tavalla Pesep llinenpesukoneessakylm ll vedell hell varaisellapesuohjelmall...

Page 96: ...erfrasetetsomvist Fjernsetetrekketsomvist Vasktrekketimaskinikaldtvannvedprogramfor finvask ogladetdryppt rre IKKEBRUKBLEKEMIDDEL Utf rdeforeg endeinstruksjoneneiomvendt rekkef lgefor settep setetrekk...

Page 97: ...rrotajoustavatsilmukatistuimestakuvan osoittamallatavalla Irrotaistuimenp llinenkuvassaesitetyll tavalla Pesep llinenpesukoneessakylm ll vedell hell varaisellapesuohjelmallajaannasenkuivua vapaasti L...

Page 98: ...bottomoftheseatinsidetheslotinthefootrest asshown 83 Oppbevaringavbrukerh ndboken Brukerh ndbokenkanoppbevaresibunnenav setetinnei pningenifotst ttensomvist 83 Opbevaringafbrugervejledningen Brugervej...

Page 99: ...somvisasp bilden 83 K ytt ohjeens ilytt minen Voits ilytt k ytt ohjettaistuimenalla jalkatuensis ll olevassakolossakuvanosoit tamallatavalla 83 83 Opbergenvandehandleiding Dezehandleidingkanuopbergeni...

Page 100: ......

Search results

Summary of Contents for NAUTILUS Elite

Reviews:

Related manuals for NAUTILUS Elite

Brands by name

Popular brands

Graco NAUTILUS Elite, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for NAUTILUS Elite

Reviews:

Related manuals for NAUTILUS Elite

Brands by name

Popular brands