SE
FI
NL
عربي
41
Dra i selen för att kontrollera att den är
stadigt förankrad.
KOM IHÅG
att kontrollera axel- och grenrem-
marnas läge allt eftersom barnet växer, och
justera respektive flytta dem till ett annat läge
i enlighet med barnets storlek. Remmarna till
selen måste sitta i jämnhöjd med, eller strax
ovanför, axlarna.
24
Varmista valjaiden kiinnitys vetämällä
valjaista.
MUISTA
tarkistaa olkahihnojen ja haarahihnan si-
jainti lapsen kasvaessa ja siirtää niitä tarvittaessa.
Valjaiden hihnojen täytyy olla lapsen olkapäiden
tasalla tai juuri niiden yläpuolella.
24
نم دكأتلل ةوقب طبرلا ةعومجم دش
.نمآ لكشب اهطبر
مازحو فتكلا يمازح عضوم صحف ركذت
رييغت عم كلفط امن املك بعشتملا كبشملا
نأ بجي .كلفط مجح بسح عضاوملا
عم نييواستم طبرلا ةعومجم يمازح نوكي
.ةرشابم امهقوف وأ نيفتكلا
24
Trek aan de veiligheidsgordel zodat u er zeker
van bent dat hij goed en veilig vastzit.
NIET VERGETEN
om de positie van de schouder-
riemen en de kruisriem regelmatig te controleren
en indien nodig aan te passen aan de grootte
van het kind. De riemen van de veiligheidsgordel
moeten even hoog of net boven de schouders
gepositioneerd worden.
24
Summary of Contents for NAUTILUS Elite
Page 100: ......
