SE
FI
NL
عربي
21
Montera bältesstolen
En vuxen person krävs för montering.
Lägg bältesstolen med ryggstödet nedåt. Greppa
sittdynans tyg i sittområdet så att skenorna blir
tillgängliga.
SE TILL ATT inga händer, fingrar eller andra
föremål blockerar
all hands, fingers and other
objects are clear of skenorna.
SE TILL
att remmarna till selen är säkert fastsatta
i de T-formade spåren runt
armstöden så som visas på bilden.
Lyft upp ryggstödet med den andra handen så att
båda armstöden SPÄRRAS i skenorna.
1
2
3
Turvaistuimen kokoaminen
Vain aikuinen saa koota turvaistuimen.
Aseta turvaistuin selälleen. Tartu istuimen pehm-
ustekankaaseen, jotta kourut tulevat näkyviin.
VARMISTA
, etteivät kädet, sormet tai esineet
pääse kouruihin. the gutters.
VARMISTA
, että valjaiden hihnat on kiinnitetty
tukevasti T-kirjaimen muotoisiin aukkoihin
käsinojien lähellä kuvassa esitetyllä tavalla.
Nosta istuimen selkää toisella kädellä niin, että
molemmat käsinojat lukittuvat kouruihin.
1
2
3
لفطلا نامأ يسرك عيمجت
.نيدشارلا لبق نم عيمجتلا بجي
.هرهظ ىلع ًايقفأ لفطلا نامأ يسرك درفا
يف دوجوملا يسركلا ةناطب جيسن كسما
.نيتانقلا هجاوي ثيحب سولجلا ةقطنم
عباصلأاو يديلأا داعتبا نم دكأت
.نيتانقلا نع ىرخلأا ماسجلأاو
ةعومجم يمازح نم مازح لك طبر نم دكأت
لكش ىلع قش لك يف نمآ لكشب طبرلا
لوح
T
فرح
.حضوم وه امك نيعراذلا
يسركلا رهظ عفرا ،ىرخلأا كدي ًامدختسم
عضوم يف نيعارذلا لاك رقتسي ثيحب
.نيتانقلا لخاد قيشعتلا
1
2
3
Montage van het kinderzitje
De montage dient door een volwassene
uitgevoerd te worden.
Leg het kinderzitje op de rugzijde. Pak de
bekleding zodat de geleiders vrijkomen.
Zorg ervoor
dat uw handen, vingers en andere
voorwerpen niet in de buurt komen
van de geleiders.
Zorg ervoor dat
de riemen van de
veiligheidsgordel veilig zijn aangebracht met
het T-vormige sluitstuk rond de armen zoals
weergegeven op de afbeelding.
Til het kinderzitje met uw andere hand op zodat
beide armsteunen in de gleuven vastklikken.
1
2
3
Summary of Contents for NAUTILUS Elite
Page 100: ......
