
2 . 4 1
1
2
3
4
5
6
7
8
F
D
C
E
D
E
C
E
Supporto lombare
Ruotare la manopola
(C)
fino alla
posizione di inarcamento della zona
lombare desiderata.
Supporti laterali
Ruotare la manopola
(D)
per ottene-
re la larghezza desiderata dei sup-
porti laterali.
Ribaltamento schienale
Agire sulla leva
(E)
per ottenere il ri-
baltamento in avanti dello schienale.
Lumbar support
Rotate the knob
(C)
until the lumbar
zone has curved to the desired de-
gree.
Side supports
Rotate the knob
(D)
until the desired
width of the side supports has been
reached.
Seat back tilt
Use lever (
E
) to tilt the top half of
the seat back as desired.
Support lombaire
Tourner la manette
(C)
jusqu’à obte-
nir la cambrure du dossier voulue.
Supports latéraux
Tourner la manette
(D)
pour obtenir
l’élargissement des supports latéraux
voulu.
Rabattement du dossier
Agir sur le levier
(E)
pour rabattre
en avant le dossier.
Soporte lumbar
Gire la rueda
(C)
hasta la posición
de curvatura de la zona lumbar de-
seada.
Sujeción lateral
Gire la rueda
(D)
para obtener la
longitud deseada de los laterales.
Abatimiento del respaldo
Actúe sobre la palanca
(E)
para ob-
tener el abatimiento hacia delante del
respaldo.
Reposacabezas
Actúe sobre los reposacabezas
(F)
para
obtener la regulación de altura de-
seada.
Regule los reposacabezas se-
gún su estatura de forma que
el centro de éstos se encuentre a la
altura de la nuca y no del cuello.
Appoggiatesta
Agire sugli appoggiatesta
(F)
per ot-
tenere la regolazione in altezza desi-
derata.
Regolare gli appoggiatesta in
funzione della propria statu-
ra in modo che il loro centro si trovi
all’altezza della nuca e non del col-
lo.
Headrest
Move the headrests
(F)
directly to
the desired height.
Position the headrests accord-
ing to your own height: the
center of the headrest must be level
with the nape of your neck, not the
neck itself.
Appui-tête
Agir sur les appui-têtes
(F)
pour ob-
tenir le réglage en hauteur voulu.
Régler les appui-têtes en fonc-
tion de la hauteur (personnelle)
de façon à ce qu’ils appuyent la nu-
que et non le cou.
2b_360modUSAmy02_ott01.p65
27-01-2003, 12:01
41
Summary of Contents for 360 Modene 2002
Page 1: ......
Page 3: ...0_360modUSAmy02_ott01 p65 27 01 2003 11 56 2 ...
Page 10: ...9 1 2 3 4 5 6 7 8 0_360modUSAmy02_ott01 p65 27 01 2003 11 56 9 ...
Page 11: ...1 0 Indice Summary Sommaire Índice 0_360modUSAmy02_ott01 p65 27 01 2003 11 56 10 ...
Page 96: ...2 80 2b_360modUSAmy02_ott01 p65 27 01 2003 12 01 80 ...
Page 233: ......
Page 234: ......
Page 285: ......