DJO Global ARTROMOT-E2 COMPACT, Operating Instructions Manual

Page: 102 / 153

194 195
It
a
li
a
n
o
23. Cinture per l’appoggio avvolgente
dell’avambraccio
24. Motore A
25. Motore b
26. Appoggio avvolgente del palmo della
mano
27. Appoggio avvolgente del dorso della
mano
28. Per ripiegare lo schienale (posizione di
trasporto)
29. Rotelle per il trasporto
30. stafa per la regolazione dell’angolo di
posizionamento
31. Cintura per l’appoggio avvolgente della
parte superiore del braccio
32. spina per unità di programmazione
Con riserva di modiiche tecniche (07/2008)
2.2 Spiegazione degli
elementi funzionali dell’
ARTROMOT®-E2 compact
Avvertenza: Vedere descrizione
dell’apparecchiatura a pag. VIII e IX
1. Vite per la regolazione dell’altezza
2. Vite per la regolazione dell’angolazione
del gomito
3. leva eccentrica per la regolazione della
lunghezza dell’avambraccio
4. slitta di scorrimento
5. Perno per l’orientamento dell’appoggio
avvolgente della parte superiore del
braccio
6. Vite per l’orientamento dell’elemento
di appoggio dell’avambraccio
7. Vite di arresto per il posizionamento
destra/sinistra
8. Fusibile
9. spina per l’elemento di mobilizzazione
10. Cinture per l’appoggio avvolgente
dell’avambraccio
11. Motore A
12. Motore b
13. Appoggio avvolgente del palmo della
mano
14. Appoggio avvolgente del dorso della
mano
15. unità di programmazione
16. spina per unità di programmazione
17. Chipcard del paziente
18. Collegamento per la linea di allaccia-
mento dell’apparecchiatura
19. interruttore principale on/of
20. Appoggio avvolgente della parte
superiore del braccio
21. Cintura per l’appoggio avvolgente della
parte superiore del braccio
22. Freni di arresto
23. Cassetto portaoggetti per unità di
programmazione
24. Vite di issaggio
25. Rotelle per il trasporto
26. Perno per la regolazione in altezza
dell’appoggio avvolgente della parte
superiore del braccio
27. stafa per la regolazione dell’angolo di
stoccaggio
Con riserva di modiiche tecniche (07/2008)
l’apparecchiatura motorizzata per la
mobilizzazione rende possibili i seguenti
movimenti nell’articolazione del gomito:
Estensione/lessione 5° - 0° - 140°
Pronazione/supinazione 90° - 0° - 90°
l’apparecchiatura può essere impiegata su
tutti e due i lati, con l’adattamento.
Nota!
Per consentire una chiara indicazione
della posizione attuale dell’apparecchia-
tura per la mobilizzazione, i valori per
la pronazione e l’estensione inferiori a
0° sono contrassegnati sul display e nel
prosieguo delle istruzioni per l’uso con
il segno “-”.
L’ARTROMOT®-E2/-E2 compact si
distingue, fra l’altro, per le seguenti
caratteristiche:
– possibilità di una regolazione anatomica
corretta
– movimenti isiologici
– movimenti della massima ampiezza
– libertà della programmazione per la re-
golazione ine di tutti i valori terapeutici
– chipcard per la memorizzazione dei
parametri programmati
– facilità di trasporto
Compatibilità biologica
le parti dell’ARTROMOT®-E2/-E2 com-
pact, che, in conformità alle norme e ai
regolamenti entrano in contatto con il
paziente, sono progettate in modo da sod-
disfare i requisiti di compatibilità biologica
previsti dalle norme applicabili.
2.1 Spiegazione degli
elementi funzionali
dell’ARTROMOT®-E2
Avvertenza: Vedere descrizione dell’ap-
parecchiatura a pag. II e III
1. Pulsante di regolazione dell’anteversio-
ne/retroversione (estensione/lessione
orizzontale)
2. Vite doppia articolazione
3. doppia articolazione
4. Vite per la regolazione dell’altezza
5. Appoggio avvolgente della parte supe-
riore del braccio
6. Perno di arresto per la regolazione in
altezza dell’appoggio avvolgente della
parte superiore del braccio
7. Vite per la regolazione dell’angolazione
del gomito
8. leva eccentrica per la regolazione della
lunghezza dell’avambraccio
9. slitta di scorrimento
10. Vite per la regolazione dell’inclinazione
dello schienale
11. Perno per l’orientamento dell’appoggio
avvolgente della parte superiore del
braccio
12. Vite per l’orientamento dell’elemento
di appoggio dell’avambraccio
13. Vite di arresto per il posizionamento
destra/sinistra
14. bracciolo per il braccio sano
15. unità di programmazione
16. Cassetto portaoggetti per unità di
programmazione
17. Chipcard del paziente
18. Collegamento per la linea di allaccia-
mento dell’apparecchiatura
19. interruttore principale on/of
20. Fusibile
21. spine per l’elemento di mobilizzazione
22. Copiglia di sicurezza
2. Descrizione dell’ARTROMOT®-E2/-E2 compact