DJO Global ARTROMOT-E2 COMPACT, Operating Instructions Manual, Page: 68 / 153

126 127
F
ra
n
ça
is
2. Appuyez sur la touche MENU de l’unité
de programmation ain d’accéder au
niveau 1 (M1).
3. Pressez la touche de paramètre pro-
nation (
)
ou supination
( ) et
amenez l’attelle au moyen des touches
+ / - à la position de rotation souhaitée
qui doit être conservée pendant le mou-
vement isolé dans le sens de l’extension
/ la lexion.
4. Réglez ensuite l’amplitude du mouve-
ment souhaitée pour l’extension / la
lexion en appuyant tout d’abord sur la
touche de paramètre extension ( )
et en réglant les valeurs à l’aide des
touches + / -.
5. Procédez de la même manière pour
régler la lexion ( ).
Remarque !
• Pour la simple extension / lexion, le
moteur b pour la rotation doit être
désactivé comme décrit aux points 6
à 8.
• une fois que vous avez coniguré
les amplitudes de mouvement, vous
pouvez programmer d’autres options,
telles la pause, la vitesse, etc.
6. Appuyez plusieurs fois sur la touche
MENU de l’unité de programmation ain
d’accéder au niveau 3 (M3).
7. Appuyez sur la touche de paramètre
Moteur B Marche/Arrêt ( ) pour
activer le paramètre.
8. désactivez le moteur b en pressant à
nouveau la touche de paramètre Motor
B Marche/Arrêt ou la touche «–». le
cercle à côté du symbole ne doit plus
être coché.
9. Enregistrez les réglages efectués à l’aide
de la touche STOP , amenez l’attelle, en
appuyant sur la touche START, en posi-
tion de départ et démarrez la thérapie
en appuyant à nouveau sur
START .
5.4.2 Pronation/Supination
isolée
1. Procédez aux réglages mécaniques selon
les mensurations du patient comme
décrit au point 4.2.
2. Appuyez sur la touche MENU de l’unité
de programmation ain d’accéder au
niveau 1 (M1).
3. Pressez la touche de paramètre exten-
sion (
) ou lexion ( ) et amenez
l’attelle, au moyen des t / – à la
position souhaitée qui doit être conser-
vée pendant le mouvement isolé dans le
sens de la pronation / supination.
4. Réglez ensuite l’amplitude du mou-
vement souhaitée pour la pronation /
supination en appuyant tout d’abord
sur la
touche de paramètre pronation
( ) et en réglant les valeurs à l’aide
des t / - .
5. Procédez de la même manière pour
régler la supination ( ).
Remarque !
• Pour le simple mouvement de rota-
tion, le moteur A pour l’extension /
lexion doit être désactivé comme
décrit aux points 6 à 8.
• une fois que vous avez coniguré
les amplitudes de mouvement, vous
pouvez programmer d’autres options,
telles la pause, la vitesse, etc.
6. Appuyez plusieurs fois sur la touche
MENU de l’unité de programmation ain
d’accéder au niveau 3 (M3).
7. Appuyez sur la touche de paramètre
Moteur A Marche/Arrêt (
) pour
activer le paramètre.
8. désactivez le moteur A en pressant à
nouveau la touche de paramètre Mo-
teur A Marche/Arrêt ou la touche «–».
le cercle à côté du symbole ne doit plus
être coché.
9. Enregistrez les réglages efectués à l’aide
de la touche STOP , amenez l’attelle, en
appuyant sur la touche START , en posi-
tion de départ et démarrez la thérapie
en appuyant à nouveau sur
START .
6.1 Entretien
m
Avertissement !
Risque d’électrocution – Avant tout
nettoyage, retirez la iche secteur de la
prise.
Risque d’électrocution, endommage-
ment de l’appareil – Aucun liquide ne
doit pénétrer à l’intérieur du boîtier ou
de l’unité de programmation.
• l’ARTROMOT®-E2/-E2 peut être
essuyée à des ins de désinfection et
satisfait ainsi aux exigences requises en
matière d’équipements médicaux.
• Le boîtier et les appui-bras amo-
vibles peuvent être nettoyés avec des
désinfectants courants et des produits
nettoyants ménagers doux .
• nettoyez l’attelle de mobilisation uni-
quement avec un chifon humide .
m Avertissement !
danger pour le patient –
contamination du patient
– Avant chaque utilisation de l’appareil
avec un nouveau/autre patient, vous
devez le nettoyer et désinfecter
conformément aux consignes four-
nies ici.
m Attention !
Endommagement de l’appareil –
− les matières plastiques utilisées ne
sont pas résistantes aux acides mi-
néraux, à l’acide formique, au phénol,
au crésol, aux oxydants ni aux acides
organiques et inorganiques forts avec
un ph inférieur à 4.
− Veuillez utiliser uniquement des dé-
sinfectants incolores ain d’éviter des
décolorations du matériau.
− Protégez l’attelle de mobilisation
de tout rayonnement à ultraviolets
intense (lumière du soleil) et de toute
lamme ouverte.
6.2 Maintenance
(remplacement de fusibles)
Contrôle à efectuer avant
chaque utilisation
Avant chaque utilisation, procédez à une
inspection visuelle de l’appareil ain de
détecter d’éventuels endommagements
mécaniques.
si vous constatez des endommagements
ou des dysfonctionnements, la sécurité du
patient et de l’opérateur n’est plus garan-
tie. l’appareil ne doit être remis en marche
qu’une fois réparé.
6. Entretien, maintenance, transport, changement de
coniguration