DJO Global ARTROMOT-E2 COMPACT, Operating Instructions Manual

Page: 54 / 153

98 99
F
ra
n
ça
is
Cette attelle de mobilisation motorisée
permet de faire bouger l’articulation du
coude comme suit :
Extension/Flexion 5° - 0° - 140°
Pronation/Supination 90° - 0° - 90°
Elle peut être utilisée des deux côtés, en
modiiant son montage.
Remarque!
Pour permettre une représentation
claire de la position actuelle de l’attelle
de mobilisation, les valeurs relatives à
la pronation et à l’extension inférieures
à 0° sont indiquées entre guillemets
(« – ») à l’écran ainsi que dans le mode
d’emploi.
L’ ARTROMOT®-E2/-E2 compact se
distingue, entre autres, par les caracté-
ristiques suivantes :
– Possibilité de réglage adapté à
l’anatomie
– Mouvements physiologiques
– Amplitudes de mouvements maximales
– unité de programmation pour l’ajustage
de toutes les valeurs de traitement
– Carte à puce pourl’enregistrement des
valeurs programmées
– Transport aisé
Compatibilité biologique
les parties de l’ARTROMOT®-E2/-E2 com-
pact qui, conformément à l’usage déini,
entrent en contact avec le patient sont
conçues de sorte à satisfaire aux exigences
en matière de compatibilité biologique
énoncées dans les normes applicables.
2.1 Déinition des éléments
fonctionnels de
l’ARTROMOT®-E2
Remarque : Voir Description de l’appareil
pages II et III
1. bouton de réglage pour l’antéversion/
la rétroversion (extension/lexion
horizontale)
2. Vis double articulation
3. double articulation
4. Vis pour le réglage en hauteur
5. Coque du bras
6. boulon d’arrêt pour le réglage de la
hauteur de la coque du bras
7. Vis pour le réglage angulaire du coude
8. levier d’excentrique pour le réglage de
la longueur de l’avant-bras
9. Patin coulissant
10. Vis de réglage pour l’inclinaison du
dossier
11. boulon pour le pivotement de la coque
du bras
12. Vis pour le pivotement de l’élément de
l’avant-bras
13. Vis d’arrêt pour le positionnement
droit/gauche
14. Appui-bras pour le bras sain
15. unité de programmation
16. Compartiment de rangement pour
l’unité de programmation
17. Carte à puce patient
18. Raccord pour le branchement de
l’appareil
19. interrupteur principal Marche/Arrêt
20. Fusible
21. Fiche pour l’élément de mobilisation
22. Goupilles de sécurité
23. Courroie pour la coque de l’avant-bras
24. Moteur A
2. Description de l’ARTROMOT®-E2/-E2 compact
25. Moteur b
26. Coque côté paume
27. Coque côté dessus de la main
28. dispositif pour rabattre le dossier
(position de transport)
29. Roulettes de transport
30. Etrier pour le réglage de l’angle de
logement
31. Courroie pour la coque du bras
32. Fiche pour l’unité de programmation
sous réserve de modiications techniques
(07/2008)
2.2 Déinition des éléments
fonctionnels de
l’ARTROMOT®-E2 compact
Remarque : Voir Description de l’appareil
pages VIII et IX
1. Vis pour le réglage en hauteur
2. Vis pour le réglage angulaire du coude
3. levier d’excentrique pour le réglage de
la longueur de l’avant-bras
4. Patin coulissant
5. boulon pour le pivotement de la coque
du bras
6. Vis pour le pivotement de l’élément de
l’avant-bras
7. Vis d’arrêt pour le positionnement
droit/gauche
8. Fusible
9. Fiche pour l’élément de mobilisation
10. Courroie pour la coque de l’avant-bras
11. Moteur A
12. Moteur b
13. Coque côté paume
14. Coque côté dessus de la main
15. unité de programmation
16. Fiche pour l’unité de programmation
17. Carte à puce patient
18. Raccord pour le branchement de
l’appareil
19. interrupteur principal Marche/Arrêt
20. Coque du bras
21. Courroie pour la coque du bras
22. Freins d’immobilisation
23. Compartiment de rangement pour
l’unité de programmation
24. Vis de ixation
25. Roulettes de transport
26. boulon pour le réglage de la hauteur de
la coque du bras
27. Etrier pour le réglage de l’angle de
logement
sous réserve de modiications techniques
(07/2008)