DJO Global ARTROMOT-E2 COMPACT, Operating Instructions Manual

Page: 71 / 153

132 133
F
ra
n
ça
is
6.4 Changement de
coniguration
Remarque !
le côté respectivement réglé est maté-
rialisé comme suit à l’écran :
– l’attelle (coque du bras) est
réglée sur le coude gauche
– l’attelle (coque du bras) est réglée
sur le coude gauche
– Ce pictogramme apparaît
pendant la phase de changement de
coniguration de la coque du bras
6.4.1 Changement de
coniguration du côté
ARTROMOT®-E2
l’ ARTROMOT®-E2 peut être utilisée pour
traiter l’articulation des coudes gauche et
droit. Pour ce faire, il faut adapter sa coni-
guration au côté à traiter. Cette opération
est réalisée en quelques tournemains.
1. Activez la fonction « Réglage pour
le transport » dans le menu
(voir aussi point 5.3) et démarrez
l’ARTROMOT®-E2.
2. Réglez l’antéversion / la rétroversion
(bouton d’arrêt 1) à 90° des deux côtés
(voir schéma de montage
1 ).
3. desserrez la vis de blocage pour le
réglage en hauteur (4), retirez l’appui-
bras pour le bras sain et déposez-le
sur la surface d’assise (voir schéma de
montage
1 ).
4. Tenez l’élément de mobilisation au
niveau de la double articulation (3)
et desserrez la vis de blocage pour le
réglage en hauteur (4) également de ce
côté.
5. Retirez l’élément de mobilisation et
réinsérez-le de l’autre côté. Resserrez
la vis de blocage (4) (voir schéma de
montage
1 b, c).
6. Tirez le boulon pour le pivotement de la
coque du bras (11) vers le bas et pivotez
la coque du bras de 180° vers l’intérieur.
Attention : Relâchez le boulon (11)
pendant le pivotement, il s’encliquète
de manière audible de l’autre côté (voir
schéma de montage
2 d)
7. desserrez la vis de blocage pour pivoter
l’élément de l’avant-bras (12) et faites
pivoter l’appui de l’avant-bras autour
du moteur b de 180°. Resserrez la vis
de blocage (12) (voir schéma de montage
2 e).
8. desserrez la vis de blocage pour le po-
sitionnement droit/gauche (13) de deux
tours. déplacez la coque de l’avant-bras
dans l’évidement inférieur de la fente
et pivotez-la de 180°. Puis ramenez la
coque de l’avant-bras en position cen-
trale (réglage 0) et serrez à fond la vis
de blocage (13) (voir schéma de montage
3 f)
Schéma de montage ARTROMOT®-E2 :
1 2 3
6.4.2 Changement de
coniguration du côté
ARTROMOT®-E2 compact
l’ ARTROMOT®-E2 compact peut être
utilisée pour traiter l’articulation des
coudes gauche et droit. Pour ce faire, il faut
adapter sa coniguration au côté à traiter.
Cette opération est réalisée en quelques
tournemains.
1. Activez la fonction « Réglage pour
le transport » dans le menu
(voir aussi point 5.3) et démarrez
l’ARTROMOT®-E2 compact.
2. desserrez les freins d’immobilisation
(22) et amenez l’ARTROMOT®-E2 com-
pact sur le côté du coude à traiter.
3. Tirez le boulon pour le pivotement de la
coque du bras (5) vers le bas et pivotez la
coque du bras de 180° vers l’intérieur.
Attention : Relâchez le boulon (5)
pendant le pivotement, il s’encliquète
de manière audible de l’autre côté (voir
schéma de montage
1 a)
4. desserrez la vis de blocage pour pivoter
l’élément de l’avant-bras (6) et faites
pivoter l’appui de l’avant-bras autour du
moteur b de 180°.
Resserrez la vis de blocage (6) (voir
schéma de montage 1 b).
5. desserrez la vis de blocage pour le po-
sitionnement droit/gauche (7) de deux
tours. déplacez la coque de l’avant-bras
dans l’évidement inférieur de la fente
et pivotez-la de 180°. Puis ramenez la
coque de l’avant-bras en position cen-
trale (réglage 0) et serrez à fond la vis
de blocage (7) (voir schéma de montage
2 c).
Schéma de montage ARTROMOT®-E2 compact :
a b
c
1
2