282
283
N
e
d
e
rl
a
n
d
s
9.3 Aanbevolen beschermingsafstand
Aanbevolen veiligheidsafstanden tussen draagbare/mobiele
HF-communicatieapparatuur en de ARTROMOT®-E2/-E2 compact
de
ARTROMOT®-E2/-E2 compact
is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische om-
geving, waarin de uitgestraalde hF-storingsgrootheden worden gecontroleerd. de klant
of de gebruiker van de
ARTROMOT®-E2/-E2 compact
kan er aan bijdragen elektromagne-
tische storingen te voorkomen door minimale afstanden tussen draagbare/mobiele hF-
communicatie-inrichtingen (zenders) en de
ARTROMOT®-E2/-E2 compact
aan te houden,
zoals hieronder aanbevolen wordt.
Nominaal
vermogen
van de zender
W
Veiligheidsafstand ahankelijk van de zendfrequentie
m
150 kHz tot 80 MHz
d = 1,2 √P
80 MHz tot 800 MHz
d = 1,2 √P
800 MHz tot 2,5 GHz
d = 2,3 √P
0,01
0,12
0,12
0,23
0,1
0,38
0,38
0,73
1
1,2
1,2
2,3
10
3,8
3,8
7,3
100
12
12
23
Voor zenders waarvoor u in de bovenstaande tabel niet het nominale vermogen vind, kunt
u de aanbevolen veiligheidsafstand bepalen met behulp van de formule die bij de betref-
fende kolom hoort, waarbij u het nominale vermogen P van de zender in watt (w) moet
hanteren volgens de gegevens van de producent van de zender.
OPMERkinG 1: bij 80 Mhz en 2 Mhz geldt het hogere frequentiebereik.
OPMERkinG 2: deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing.
Absorptie en relectie van gebouwen, voorwerpen en mensen beïnvloeden
de voortplanting van elektromagnetische golven.
Opmerking!
(voor thuisgebruik)
de ARTROMOT®-E2/-E2 compact kan invloed ondervinden van draagbare en mobiele
hF-communicatieapparatuur.
de veiligheidsafstand voor draadloze communicatieapparatuur, zoals draadloze thuis-
netwerken, mobiele telefoons, draadloze telefoons en het basisstation hiervoor, walkie-
talkies, is minimaal 3,3 meter. (berekend aan de hand van het maximale uitgangsvermogen
van een algemeen gebruikte mobiele telefoon van 2w.)
Richtlijnen en verklaring van de producent – elektromagnetische
stoorvastheid
de
ARTROMOT®-E2/-E2 compact
is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elek-
tromagnetische omgeving. de klant of de gebruiker van de
ARTROMOT®-E2/-E2 compact
moet ervoor zorgdragen dat het apparaat in een dergelijke omgeving gebruikt wordt.
Stoorvastheids-
testen
IEC 60601-
testniveau
Overeenstem-
mingsniveau
Elektromagnetische omgeving
– Richtlijnen
draagbare en mobiele zendap-
paratuur mag niet dichterbij de
ARTROMOT®-E2/-E2 inclusief de
kabels geplaatst worden dan de
geadviseerde veiligheidafstand, die u
berekent met de formule die geschikt
is voor deze zendfrequentie.
Aanbevolen veiligheidsafstand:
Geleide
hF-stoorgrootheden
volgens
iEC 61000-4-6
3 V
efectieve waarde
150 khz tot
80 Mhz
3 V
ef
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P voor 80 Mhz tot 800 Mhz
d = 2,3 √P voor 800 Mhz tot 2,5 Ghz
met P als het nominale vermogen
van de zender in watt (w) volgens
de gegevens van de producent van
de zender, en d als de aanbevolen
veiligheidsafstand in meter (m).
Gestraalde
hF-stoorgrootheden
volgens
iEC 61000-4-3
3 V/m
80 Mhz tot
2,5 Ghz
3 V/m
de veldsterkte van stationaire radi-
ozenders moet bij alle frequenties
volgens een onderzoek ter plekke
a)
kleiner dan het overeenstemmings-
niveau zijn.
b)
in de nabijheid van apparatuur die
het volgend symbool draagt, zijn
storingen mogelijk.
OPMERkinG 1: bij 80 Mhz en 800 Mhz geldt het hogere frequentiebereik.
OPMERkinG 2: deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing.
Absorptie en relectie van gebouwen, voorwerpen en mensen beïnvloeden
de voortplanting van elektro magnetische golven.
a) de veldsterkte van stationaire zenders zoals basisstations van draadloze telefoons en
mobiele landzenders, amateurstations, AM- en FM-radio- en televisiezenders, kunnen
theoretisch vooraf niet exact bepaald worden. Om de elektromagnetische omgeving met
betrekking tot de stationaire zenders te bepalen, moet een studie van de standplaats
overwogen worden. Als de gemeten veldsterkten op de standplaats van de ARTROMOT®-
E2/-E2 compact het bovenste overeenstemmingsniveau overschrijden, moet gecontro-
leerd worden of de ARTROMOT®-E2/-E2 compact volgens het bedoelde gebruik functi-
oneert. Als er ongebruikelijke werking bemerkt wordt, kunnen aanvullende maatregelen
noodzakelijk zijn, zoals een verandering aan of andere standplaats van de ARTROMOT®-
E2/-E2 compact.
b) boven het frequentiebereik van 150 khz tot 80 Mhz moet de veldsterkte kleiner dan 3 V/m
zijn.
Summary of Contents for ARTROMOT-E2 COMPACT
Page 1: ......
Page 4: ...iV Abbildungen ARTROMOT E2 Figures Illustrations Ilustraciones Illustrazioni A B C D E F ...
Page 149: ...288 ...
Page 153: ......