DJO Global ARTROMOT-E2 COMPACT, Operating Instructions Manual

Page: 6 / 153

2 3
D
e
u
ts
ch
die motorisierte bewegungsschiene
ermöglicht folgende bewegungen im
Ellenbogengelenk:
Extension/Flexion 5° - 0° - 140°
Pronation/Supination 90° - 0° - 90°
sie ist beidseitig, mit seitenumbau,
einsetzbar.
Hinweis!
um eine eindeutige darstellung der ak-
tuellen Position der bewegungsschiene
zu ermöglichen, werden die werte für
Pronation und Extension kleiner 0° auf
dem display und im weiteren Verlauf
der Gebrauchsanweisung mit Vorzei-
chen „–“ gekennzeichnet.
Die ARTROMOT®-E2/-E2 compact zeich-
net sich, unter anderem, durch folgende
Merkmale aus:
– anatomisch korrekte Einstellbarkeit
– physiologische bewegungsabläufe
– größtmögliche bewegungsumfänge
– Programmiereinheit zur feinstuigen
Einstellung aller behandlungswerte
– Chipkarte zum speichern der program-
mierten werte
– einfach zu transportieren
Bioverträglichkeit
die Teile der ARTROMOT®-E2/-E2
compact, die bestimmungsgemäß mit dem
Patienten in berührung kommen, sind so
ausgelegt, dass sie die bioverträglichkeits-
anforderungen der anwendbaren
standards erfüllen.
2.1 Erklärung der
Funktions elemente der
ARTROMOT®-E2
Hinweis: Siehe Gerätebeschreibung
Seiten II und III
1. Verstellknopf für Ante-/Retroversion
(horizontal- Extension/Flexion)
2. schraube doppelgelenk
3. doppelgelenk
4. schraube für höheneinstellung
5. Oberarmschale
6. Rastbolzen für Oberarmschale
höheneinstellung
7. schraube für
Ellenbogen-winkeleinstellung
8. Exzenterhebel zur Einstellung der
unterarmlänge
9. Gleitschlitten
10. Verstellschraube für neigung der
Rückenlehne
11. bolzen für Oberarmschale schwenkung
12. schraube für unterarmelement
schwenkung
13. Feststell-schraube für Rechts/links-
Positionierung
14. Armaulage für gesunden Arm
15. Programmiereinheit
16. Ablagefach für die Programmiereinheit
17. Patienten-Chipkarte
18. Anschluss für Geräteanschlussleitung
19. hauptschalter ein/aus
20. sicherung
21. stecker für bewegungselement
22. sicherungssplinte
23. Gurte für unterarmschale
24. Motor A
25. Motor b
26. schale handinnenseite
2. Beschreibung der ARTROMOT®-E2/-E2 compact
1.1 Einsatzmöglichkeiten
die ARTROMOT®-E2/-E2 compact ist
eine motorisierte bewegungsschiene
zur kontinuierlichen passiven bewegung
(
C ontinuous P assive M otion = CPM ) des
Ellenbogengelenks.
ihr Einsatz ist sowohl in der klinik/Praxis
als auch im Mietservice eine wichtige Er-
gänzung der medizinisch-therapeutischen
behandlung.
1.2 Therapieziele
die bewegungstherapie mit der bewegungs-
schiene
ARTROMOT®-E2/-E2 compact
dient vor allem der Vermeidung von
immobilisationsschäden, der frühzeitigen
Rückgewinnung einer schmerzfreien
Gelenkbeweglichkeit sowie der Förderung
eines rascheren heilungsverlaufs mit
gutem funktionellem Ergebnis.
weitere ziele der Therapie sind:
– Verbesserung des Gelenkstofwechsels
– Verhütung von Gelenksteifen
(Arthroibrose)
– unterstützung des Aubaus und der
heilung von knorpelarealen und
bandschäden
– schnellere Ergussresorption
– verbesserte lymph- und blutzirkulation
– Vorbeugung von Thrombosen und
Embolien
1.3 Indikationen
die bewegungsschiene eignet sich zur
behandlung der häuigsten Verletzungen,
postoperativer zustände und Erkran-
kungen des Ellenbogengelenks, wie zum
beispiel:
– Gelenkdistorsionen und –kontusionen
– Arthrotomien und Arthroskopien in
kombination mit synovektomie, Arth-
rolyse oder anderen intraartikulären
Maßnahmen
– Arthroplastiken aller Art
– Gelenkmobilisation in narkose
– Übungsstabile operativ versorgte
Frakturen, Pseudoarthrose
– Endoprothesenimplantationen
– Muskelersatzoperationen
– korrekturosteotomien
1.4 Kontraindikationen
Nicht angewendet werden darf die
ARTROMOT®-E2/-E2 compact bei:
– Akut entzündlichen Gelenkveränderun-
gen, soweit vom Arzt nicht ausdrücklich
verordnet
– spastischen lähmungen
– instabilen Osteosynthesen
1. Informationen zum Einsatz der Bewegungsschiene