DHOLLANDIA
61
EN
DE
10) MAINTENANCE & INSPECTION REPORTS
•
Since 01/01/2007, all hydraulic lifts sold in one of the member states of the European
Community, must comply with the European Machine Directive 89/392/EC and its sub-
sequent amendments.
•
Not only to comply with the regulations, but also to guarantee the safety of the
operator of the ramp, and occasional bystanders over a longer period of time, it
is extremely important that the ramp is maintained and inspected at regular
intervals, and that the findings of these are duly reported in the appropriate
forms.
•
Refer to the general user’s manual supplied which each lift for an overview of
the EC safety regulations, useful check-lists and the appropriate report forms.
[See general user’s manual, PART C].
•
Be aware that countries inside or outside the EC might have national regulations or in-
struments for the maintenance and inspection of lift devices and ramps. Ask the local
authorities, the local trade organisation or the local
DHOLLANDIA
distributor for further
advise.
Warning !
•
DHOLLANDIA
disclaims liability for any personal injury or property damage that results
from operating a product that has not been maintained and inspected according to
DHOLLANDIA
’s instructions, and the EC safety regulations.
•
In this respect, the completion of the maintenance and inspection reports in the users
manual will count as proof.
•
In case of disregard, the Declaration of Conformity, the manufacturer’s product liability
and the warranty are voided.
10) WARTUNGS- & PRÜFBERICHTE
•
Seit dem 1.1.2007 müssen alle in den Mitgliedstaaten der EU verkauften Hydrauliklifts
und Rampen der europäischen Maschinenrichtlinie 89/392/EG und anschließenden
Abänderungen entsprechen.
•
Nicht nur um die Vorschriften einzuhalten, sondern auch um die Sicherheit
des Bedieners des Lifts / der Rampe, und eventueller Umstehenden über eine
längere Zeit zu gewährleisten, ist es äußerst wichtig, dass der Lift / die Rampe
in regelmäßigen Abständen gewartet und geprüft wird, und dass die Ergebnis-
se ordnungsgemäß in die entsprechenden Formulare eingetragen werden.
•
Sehen Sie für eine Übersicht der EU-Sicherheitsvorschriften, für nützliche
Checklisten und entsprechende Protokollformulare in der allgemeinen Bedie-
nungsanleitung, die mit jedem Lift / jeder Rampe geliefert wird, nach [siehe
allgemeine Bedienungsanleitung, TEIL C].
•
Berücksichtigen Sie, dass Länder innerhalb oder außerhalb der EU auch nationale Vor-
schriften oder Bestimmungen für die Wartung und Prüfung von Hubvorrichtungen ha-
ben können. Fragen Sie die örtlichen Behörden, die örtliche Berufsgenossenschaft
oder den örtlichen Händler von
DHOLLANDIA
, wenn Sie diesbezüglich Fragen haben.
Warnung !
•
DHOLLANDIA
übernimmt keinerlei Haftung für irgendwelche Körper- oder Sachschä-
den, die durch die Bedienung eines Produkts entstehen, das nicht gemäß den Anwei-
sungen von
DHOLLANDIA
und den EU-Sicherheitsvorschriften gewartet und geprüft
wurde.
•
In dieser Hinsicht haben die Wartungs- und Prüfberichte in der Bedienungsanleitung
Beweiskraft.
•
Eine Missachtung macht die Konformitätserklärung, die Herstellerprodukthaftung und
die Garantie nichtig.
Summary of Contents for DH-AR1 Series
Page 58: ...DHOLLANDIA 58 8 2 ...
Page 59: ...DHOLLANDIA 59 8 3 ...
