57
DEUTSCH
Fernbedienungsgerät
• Einzelheiten zu den Funktionen der einzelnen Bauteile finden Sie auf den in Klammern ( ) angegebenen
Seiten.
SYSTEM CALL-Tasten .................(70)
ON SCREEN/DISPLAY-Taste ..(77, 87)
Cursortasten
................(58~66, 68~73, 79~85, 90)
TEST TONE-Taste ........................(79)
Systemtasten...................(67, 69, 70)
ZONE 2-Tasten .............................(78)
BACKLIGHT-Taste
Eingangsquellen-Wahltasten
................(67, 69, 74, 81, 83, 87~89)
SYSTEM SETUP/SETUP-Taste
.........................................(58, 66, 83)
Moduswahltasten
.............................(67, 68, 70, 74, 78)
Surround-Tasten
..................................(75, 76, 80~84)
ZONE 1/MAIN-Tasten ..................(78)
Netztaste ...............................(68~74)
Tuner-System/System-Tasten
..................................(69, 78, 87~89)
MUTING-Taste .............................(76)
Hauptlautstärke-Regler
(MASTE VOL).........................(75, 78)
RDS/RETURN-Taste.........(69, 88~90)
Fernbedienungssignalsender .......(67)
7
SYSTEM-EINRICHTUNG
• Wenn alle Anschlüsse mit anderen AV-Komponenten wie im Kapitel “ANSCHLÜSSE” beschrieben (siehe
Seiten 52 bis 56) ausgeführt worden sind, nehmen Sie bitte die nachfolgend aufgeführten Einstellungen am
Monitorschirm vor; wenden Sie dafür die On-Screen-Anzeige-Funktion des AVR-3803 an.
Diese Einstellungen sind notwendig, um das AV-System des Hörerzimmers um den AVR-3803 herum
einzustellen.
• Richten Sie das System mit Hilfe der nachfolgend aufgeführten Tasten ein:
• Prüfen, dass die Fernbedienung auf Verstärkermodus (AMP) eingestellt ist.
SYSTEM SETUP-Taste
Drücken Sie diese Taste, um das System-Einrichtungsmenü anzeigen zu lassen.
ENTER-Taste
Drücken Sie diese Taste zum Umschalten des Displays.
Betätigen Sie die Taste darüber hinaus zur Vollendung der Einstellung.
CURSOR-Tasten
0
und
1
: Betätigen Sie diese Tasten, um die Cursor (
0
und
1
) auf dem
Bildschirm nach links und rechts zu bewegen.
•
und
ª
: Betätigen Sie diese Tasten, um die Cursor (
•
und
ª
) auf dem
Bildschirm nach oben und unten zu bewegen.
• System-Einrichtungen und Standardwerte (werkseitig eingestellt)
INPUT MODE-Auswahltasten
...................................(74, 75, 81, 83)
SURROUND PARAMETER
-Taste .........................(80~82, 84, 85)
CH SELECT (channel select)/ENTER-
Taste .(58~66, 68~73, 79~81, 83, 85)
SURROUND SPEAKER/
SURROUND BACK-Tasten.....(77, 82)
System-Einrichtung
Standard-Einstellung
y
e
r
Speaker
Configuration
Surround
Speaker Setting
Subwoofer
mode
Dolby Digital
Setup
Channel Level
Digital In
Assignment
Geben Sie die Kombination der Lautsprecher in Ihrem System und
deren entsprechende Größen (SMALL für herkömmliche Lautsprecher,
LARGE für große Lautsprecher, Gesamtbereich) ein, um automatisch
die Zusammensetzung der Signale, die von den Lautsprechern
ausgegeben werden, und den Frequenzgang einzustellen.
Wenden Sie diese Funktion an, wenn Sie mehrere
Surround-Lautsprecher-Kombinationen für
perfekteren Surround-Klang zum Einsatz bringen.
Wenn die Kombinationen der Surround-
Lautsprecher, die für die verschiedenen Surround-
Modi verwendet werden sollen, einmal
eingegeben worden sind, werden die Surround-
Lautsprecher automatisch entsprechend des
Surround-Modus angewählt.
Dies wählt den Subwoofer-Lautsprecher zur Wiedergabe von
tiefen Baßsignalen an.
Schalten Sie beim Heruntermischen der Dolby-Digital-Signale
die Audio-Kompression ein oder aus.
Hiermit wird die Lautstärke des Signalausgangs von den
Lautsprechern und dem Subwoofer für die verschiedenen
Kanäle eingestellt, um optimale Effekte zu erzielen.
Hier werden die digitalen Eingangsbuchsen den
verschiedenen Eingangsquellen zugeordnet.
Surround
-Modus
Surround-
Laut-
sprecher
Eingangs
-quelle
Digital-
Eingänge
Front Sp.
Large
Center Sp.
Surround Sp. A /B
Sub Woofer
Small
Small
Yes
DOLBY/
DTS
SURROUND
WIDE SCREEN
5CH/7CH
STEREO
DSP
SIMULATION
EXT. IN
A
A
A
A
A
LFE
Front L & R
Center
Surround L & R
Sub Woofer
3.6 m (12 ft)
3.6 m (12 ft)
3.0 m (10 ft)
3.6 m (12 ft)
Front L
Front R
Center
Surround
R
Surround
Back R
Subwoofer
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
CD
DVD
VDP
TV
DBS
CDR/TAPE
COAX1
COAX2
OPT1
OPT2
OPT3
OPT5
Surround Back Sp.
Small / 2spkrs
OFF
w
Delay Time
Dieser Parameter dient der Optimierung des Timings, mit dem
die Audio-Signale von den Lautsprechern und dem Subwoofer
entsprechend der Zuhörposition produziert werden.
SBL & SBR
3.0 m (10 ft)
Surround
Back L
0 dB
Surround
L
0 dB
VCR-1
OPT4
V. AUX
OFF
q
Crossover
Frequency
Stellen Sie die Frequenz (Hz) ein, unterhalb derer der Bass-Sound der
verschiedenen Lautsprecher vom Subwoofer ausgegeben werden soll.
80 Hz
VCR-2
OFF
t
Video Setup
Dies weist die Eingangsbuchsen für getrennte
Farbsignale (Komponenten-Video) den
unterschiedlichen Eingangsquellen zu.
DVD
VDP
TV
VCR-1
V. AUX
—
VIDEO1
NONE
NONE
NONE
NONE
—
VCR-2
NONE
DBS
VIDEO2
Stellen Sie das Eingangssignal ein, das vom Monitor-
Ausgangsanschluss ausgegeben werden soll.
AUTO
Component
In Assign
Video Input
Mode
Einstellen, um den Leistungsverstärker des
Surround-Back-Kanals für die Anwendung von Zonen-
2 umzuschalten.
Surround Back
Power AMP
Assignment
Hiermit wird der Ausgangspegel für die Multi-
Zonen-2-Ausgangsbuchsen eingestellt.
Variable
Zone2 vol.
Level
u
Zone2 Control
