287
NEDERLANDS
DTS 96/24
De afgelopen jaren zijn de sampling-frequentie, het aantal bits en het aantal kanalen die bij de opname van
muziek, enz. in studio's worden gebruikt toegenomen, en er is een groeiend aantal signaalbronnen van hoge
kwaliteit, zoals 96 kHz/24-bits 5.1-kanaalsbronnen.
Er zijn bijvoorbeeld DVD-videobronnen met hoge beeld- en geluidskwaliteit met 96 kHz/24-bits stereo PCM-
audiotracks.
Aangezien de datasnelheid van deze audiotracks bijzonder hoog is, zijn er echter grenzen aan het opnemen in
slechts twee kanalen, en aangezien de kwaliteit van de beelden moet worden beperkt, worden vaak alleen
stilstaande beelden opgenomen.
Voorts is 96 kHz/24-bits 5.1-kanaals-surround mogelijk met DVD-audiobronnen, maar zijn DVD-audiospelers
vereist om ze met deze hoge kwaliteit te kunnen afspelen.
DTS 96/24 is een meerkanaals digitaal signaalformaat ontwikkeld door Digital Theater Systems Inc. om voor deze
situatie een oplossing te bieden.
Conventionele surroundformaten gebruikten sampling-frequenties van 48 of 44,1 kHz, zodat 20 kHz zowat de
hoogst mogelijke weergavesignaalfrequentie was. DTS 96/24 verhoogt de sampling-frequentie tot 96 of 88,2 kHz
en verkrijgt zo een frequentiebereik van meer dan 40 kHz.
Voorts heeft DTS 96/24 een resolutie van 24 bits, wat resulteert in dezelfde frequentieband en hetzelfde
dynamisch bereik als 96 kHz/24-bits PCM.
Net als de gewone DTS Surround is DTS 96/24 compatibel met maximaal 5.1 kanalen, zodat bronnen opgenomen
met DTS 96/24 kunnen worden weergegeven in meerkanaals-audio met een hoge sampling-frequentie met
normale media als DVD-video's en CD's.
Met DTS 96/24 kan dus hetzelfde 96 kHz/24-bits meerkanaals-surroundgeluid worden bereikt als met DVD-Audio
tijdens het bekijken van DVD-videobeelden op een gewone DVD-videospeler (
1). Voorts kan met DTS 96/24-
compatibele CD's 88,2 kHz/24-bits meerkanaals-surroundgeluid worden verkregen met normale CD/LD-spelers
(
1).
Zelfs bij het opnemen van meerkanaalssignalen van hoge kwaliteit is de opnametijd dezelfde als die van gewone
DTS-surroundbronnen.
Bovendien is DTS 96/24 volledig compatibel met het conventionele DTS-surroundformaat, zodat DTS 96/24-
signaalbronnen kunnen worden weergegeven met een sampling-frequentie van 48 kHz of 44,1 kHz op
conventionele DTS- of DTS-ES-surrounddecoders (
2).
1: Een DVD-speler met digitale DTS-uitvoercapaciteit (voor CD/LD-spelers, een speler met digitale
uitgangen voor conventionele DTS CD's/LD's) en een disc opgenomen in DTS 96/24 zijn vereist.
2: De resolutie is 24 of 20 bits, afhankelijk van de decoder.
Systeeminstelling
Standaardinstellingen
y
e
r
!1
Speaker
Configuration
Surround
Speaker Setting
Subwoofer
mode
Dolby Digital
Setup
Channel Level
Digital In
Assignment
On Screen
Display
Voer de combinatie van luidsprekers en hun respectieve
formaten (SMALL voor gewone luidsprekers, LARGE voor grote
luidsprekers met volledig bereik) in uw systeem in om
automatisch de samenstelling van de uit de luidsprekers
uitgevoerde signalen en de frequentieweergave in te stellen.
Gebruik deze functie bij gebruik van meerdere
surroundluidspreker-combinaties voor een ideale
instelling van de surroundklank. Zodra de
combinaties van surroundluidsprekers voor de
verschillende surroundstanden zijn voorgekozen,
worden de surroundluidsprekers automatisch
geselecteerd afhankelijk van de surroundstand.
Deze parameter selecteert de subwoofer-luidspreker voor het
weergeven van diepe bassignalen.
Schakel de audiocompressie in of uit bij het downmixen van
Dolby Digital-signalen.
Deze parameter regelt het volume van de signaaluitvoer uit de
luidsprekers en de subwoofer voor de verschillende kanalen om
optimale effecten te bekomen.
Deze parameter kent de digitale
ingangsaansluitingen toe aan de verschillende
ingangsbronnen.
Deze parameter bepaalt of het opscherm-display al dan niet op
het scherm verschijnt wanneer de toetsen op de
afstandsbediening of op het hoofdtoestel worden ingedrukt.
Deze instelling voorkomt flikkeren van het beeld.
Surroun
stand
Surround
luid-
spreker
Ingangs-
bron
Digitale
ingangen
Front Sp.
Large
Center Sp.
Surround Sp. A /B
Sub Woofer
Small
Small
Yes
DOLBY/
DTS
SURROUND
WIDE SCREEN
5CH/7CH
STEREO
DSP
SIMULATION
EXT. IN
A
A
A
A
A
LFE
Front L & R
Center
Surround L & R
Sub Woofer
3.6 m (12 ft)
3.6 m (12 ft)
3.0 m (10 ft)
3.6 m (12 ft)
Front L
Front R
Center
Surround
R
Surround
Back R
Subwoofer
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
CD
DVD
VDP
TV
DBS
CDR/TAPE
COAX1
COAX2
OPT1
OPT2
OPT3
OPT5
On Screen Display = ON / Mode 1
Surround Back Sp.
Small / 2spkrs
OFF
w
Delay Time
Deze parameter optimaliseert de timing waarmee de
luidsprekers en de subwoofer de signalen uitvoeren afhankelijk
van de luisterpositie.
SBL & SBR
3.0 m (10 ft)
Surround
Back L
0 dB
Surround
L
0 dB
VCR-1
OPT4
V. AUX
OFF
q
A1 ~ A8
87.5 / 89.1 / 98.1 / 108.0 / 90.1 / 90.1 / 90.1 / 90.1 MHz
B1 ~ B8
522 / 603 / 999 / 1404 / 1611 kHz, 90.1 / 90.1 MHz
C1 ~ C8
90.1 MHz
D1 ~ D8
90.1 MHz
E1 ~ E8
90.1 MHz
!3
Auto Tuner
Preset
De FM-zenders worden automatisch opgezocht en in het
geheugen opgeslagen.
Crossover
Frequency
Stel de frequentie (Hz) in waaronder het basgeluid van de verschillende
luidsprekers moet worden uitgevoerd via de subwoofer.
80 Hz
VCR-2
OFF
t
Video Setup
Deze stand wijst de kleurverschil-
(component)video- ingangsaansluitingen toe
voor de verschillende ingangsbronnen.
DVD
VDP
TV
VCR-1
V. AUX
—
VIDEO1
NONE
NONE
NONE
NONE
—
VCR-2
NONE
DBS
VIDEO2
Kies het ingangssignaal dat moet worden
uitgevoerd via de monitor-uitgangsaansluiting.
AUTO
Component
In Assign
Video Input
Mode
Kies deze instelling om de vermogensversterker van het surround-
achterkanaal om te schakelen voor het gebruik van zone 2.
Surround Back
Power AMP
Assignment
Stelt het uitgangsniveau in voor de zone 2-
uitgangen.
Variable
Zone2 vol.
Level
u
Zone2 Control
i
Audio Delay
Stel de audiovertraging in om het geluid te vertragen en te
synchroniseren met het beeld.
0 ms
o
Ext. In
Subwoofer
Level
Stel het weergaveniveau van de Ext. In-subwooferaansluiting in.
Subwoofer = +15 dB
!0
Auto Surround
Mode
Stel de automatische surroundfunctie in.
Auto Surround Mode = ON
!2
Trigger Out
Setup
Stel de triggeruitgang in voor de verschillende ingangsbronnen.
PHONO
CD
TUNER
DVD
TV
V. AUX
VDP
CDR/TAPE
DBS
VCR-2
VCR-1
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
ON
ON
ON
!4
Setup Lock
Kies of u de systeeminstellingen al dan niet wilt
blokkeren zodat ze niet kunnen worden gewijzigd.
Setup Lock = OFF
Systeeminstelparameters en standaardwaarden (ingesteld bij verzending uit
de fabriek)
