![background image](http://html1.mh-extra.com/html/covidien/genius-3/genius-3_operating-manual_2673875033.webp)
fr
Thermomètre auriculaire et sa base
11
Table des matières
Pendant le nettoyage du corps du thermomètre Genius 3, placer une protection de sonde sur celui-ci. Cela permettra
d’éviter d’endommager l’extrémité de la sonde et la lentille de la sonde. Nettoyer les surfaces du corps, de la base et du câble
spiralé du thermomètre à l’aide d’un chiffon humide imbibé de détergent doux tel que décrit précédemment, afin d’éliminer
toute souillure visible. Veiller à éliminer tout excès de liquide en essorant le chiffon avant de nettoyer. Si le tissu est trop humide,
la solution de détergent et d’eau peut pénétrer dans le thermomètre et compromettre son fonctionnement. Après le nettoyage
du corps, de la base et du câble spiralé du thermomètre, essuyer le thermomètre à l’aide d’un chiffon propre et humide non
pelucheux pour enlever le mélange de détergent doux. Essuyer le thermomètre avec un chiffon propre non pelucheux. Ne jamais
utiliser de tampon ou de nettoyant abrasif sur le corps, la base et le câble spiralé du thermomètre Genius 3.
Lentille et extrémité de la sonde du thermomètre Genius 3 :
La lentille et l’extrémité de la sonde du thermomètre peuvent être nettoyées à l’aide d’une lingette imbibée d’alcool isopropylique
à 70 % telle que Webcol™*, Curity™* ou équivalent. Retirer avec précaution tous les corps étrangers de la lentille et l’extrémité
de la sonde du thermomètre. Une fois les corps étrangers éliminés, sécher la lentille à l’extrémité de la sonde du thermomètre à
l’aide d’un tampon non pelucheux, d’un tampon de coton hydrophile ou d’une lingette pour lentille optique. Pour fonctionner
correctement, la lentille du thermomètre ne doit présenter aucune trace de doigts et/ou salissures. Après le nettoyage de la
lentille et de l’extrémité de la sonde du thermomètre, laisser le thermomètre sécher complètement à l’air libre.
Désinfection
Corps, base, câble spiralé, extrémité de sonde et lentille du thermomètre Genius 3 :
Pour désinfecter le corps, la base, le câble spiralé, l’extrémité de sonde et la lentille du thermomètre Genius 3, humidifier ces
surfaces avec de l’alcool isopropylique à 70 %.
Fréquence de désinfection :
Le thermomètre Genius 3 doit impérativement être désinfecté après chaque utilisation.
Instructions relatives à la désinfection du corps, de la base, du câble spiralé, de l’extrémité de sonde et de la
lentille du thermomètre :
Humidifier les surfaces des dispositifs à l’aide de lingettes imbibées d’alcool isopropylique, telles que Webcol™*, Curity™*, ou d’une
lingette non pelucheuse équivalente imbibée d’alcool isopropylique à 70 %. Au besoin, essuyer les dispositifs pour maintenir
l’humidité visuelle pendant une durée minimum de 1 minute. S’assurer que la lentille du thermomètre ne présente aucune trace
de doigts et/ou tâche pour qu’elle fonctionne correctement. Après la désinfection de la lentille et de l’extrémité de la sonde du
thermomètre, laisser le thermomètre sécher complètement à l’air libre.
Attention : le thermomètre auriculaire Genius 3 avec base est un dispositif non stérile. Ne pas le stériliser à l’oxyde d’éthylène,
à la chaleur, en autoclave, ou par toute autre méthode agressive.
Attention : le thermomètre auriculaire Genius 3 avec base n’est pas conçu pour être immergé, trempé, rincé ou pulvérisé avec
de l’eau. Ne pas plonger, tremper ou rincer le thermomètre auriculaire Genius 3 ou sa base dans l’eau ou d’autres solutions de
nettoyage, ni vaporiser quelconque solution directement sur l’appareil. Le non-respect de ces instructions de nettoyage peut
exposer les utilisateurs, les patients et le personnel médical à des dangers. Comme avec tout appareil électrique médical, toutes
les précautions doivent être prises pour éviter la pénétration de liquide dans le thermomètre afin d’écarter tout risque de choc
électrique ou d’incendie, ou pour éviter d’endommager les composants électriques.
Attention : si une fuite se produit à l’intérieur du thermomètre, ne pas utiliser le thermomètre jusqu’à ce qu’il ait été
convenablement nettoyé, séché et que sa précision ait été vérifiée. La précision peut être vérifiée avec le vérificateur/calibreur
Genius. Pour toute assistance, contacter le Service clientèle.
Chapitre VII — Remplacement des piles
Les piles (3 piles AAA) doivent être remplacées lorsque l’icône de pile faible apparaît à l’écran. Après l’affichage de l’icône de pile
faible, il est possible de prendre environ 100 mesures avant l’affichage de l’indicateur de pile déchargée. Une fois l’indicateur de
pile déchargée affiché, il n’est plus possible d’effectuer aucune mesure.
Pour changer les piles, retirer le couvercle sur la partie inférieure de l’appareil. Noter la polarité des piles installées. Enlever les piles
usagées et les remplacer par des neuves en respectant la polarité. Remettre le couvercle en place puis le fixer à l’aide des vis.
Summary of Contents for Genius 3
Page 206: ...Genius TM 3 Genius 3 21 4...
Page 209: ...el 2 Genius 3 5 VI XIII 14 17 PE...
Page 210: ...el 3 VI 10 X 30 IEC 60601 1...
Page 213: ...el 6 Genius 3 cardinalhealth com 1 2 VI 3 3 LCD LCD 4 5 6 7...
Page 214: ...el 7 8 9 10 10 C F C F C F 30 40 1 0 60 2 15 30 45 60 3 4 60 5...
Page 215: ...el 8 LCD LCD 100 LCD 3 LCD 1 2 20 12 12 2 1 XI...
Page 216: ...el 9 C C F LCD C F 30 C F biotech 00 C C F F...
Page 267: ...Genius TM 3 Genius 3 21 4...
Page 270: ...ru 2 Genius 3 5 VI XIII 15 19...
Page 271: ...ru 3 VI 10 X 30 IEC 60601 1...
Page 274: ...ru 6 Genius 3 cardinalhealth com 1 2 VI 3 3 4 5 6 7...
Page 275: ...ru 7 8 9 10 10 C F C F C F 30 40 1 0 60 2 15 30 45 60 3 4 60 5...
Page 276: ...ru 8 100 3 1 2 20 12 Site 12 Site Biotech Site Biotech 2 1 XI...