Covidien Genius 3, Operating Manual

Page: 76 / 350

it
Termometro timpanico e base 12
Sommario
Sezione IX — Risoluzione dei problemi
Se il termometro non funziona correttamente, controllare quanto segue:
Sintomo Azione
Lettura della temperatura insolitamente elevata Verificare che il coprisonda non presenti lacerazioni o fessure.
Lettura della temperatura insolitamente bassa Verificare che non vi siano residui sul coprisonda e sulla punta del termometro.
Verificare che non vi siano residui nel canale auricolare del paziente.
Indicatore di batteria quasi scarica acceso Sostituire le batterie.
Indicatore di batteria scarica acceso Sostituire le batterie.
Display vuoto Sostituire le batterie.
Errore di sistema visualizzato Se si visualizza l’errore di sistema “1” e l’errore di sistema “2”, lasciare che il
dispositivo si stabilizzi per 20 minuti prima dell’uso. Se si visualizza l’errore
di sistema “12”, la modalità sito è danneggiata. Attendere che il dispositivo
si spenga, quindi entrare nella Modalità Biotech per ripristinare la modalità
sito. Salvare le Impostazioni Biotech prima di riutilizzare il dispositivo. Per tutti
gli altri errori di sistema, il termometro può essere ripristinato installando un
coprisonda. Se l'errore del sistema non si cancella, inviare il termometro per
l'assistenza. Le informazioni sull'assistenza sono disponibili nella Sezione XI,
Servizio clienti.
Le avvertenze e gli allarmi del termometro timpanico e base Genius 3 sono descritte in Allarmi e icone sul display del termometro
della Sezione IV, Istruzioni per l'uso.
Sezione X — Specifiche
Le procedure e le caratteristiche di precisione clinica possono essere richieste alla casa di produzione. Per verificare l'accuratezza,
utilizzare un corpo nero certificato come specificato in ISO 80601-2-56 o utilizzare un checker calibrazione Genius – Numero di
parte 303097.
Limiti di accuratezza calibrata:
Temperatura ambientale Temperatura target Accuratezza
Da 16 °C a 33 °C Da 33 °C a 42 °C ±0,3 °C
(da 60,8 °F a 91,4 °F) (da 91,4 °F a 107,6 °F) (±0,5 °F)
Limiti di accuratezza calibrata (in seguito a ricalibrazione*):
Temperatura ambientale Temperatura target Accuratezza
Da 16 °C a 33 °C Da 33 °C a 42 °C ±0,3 °C
(da 60,8 °F a 91,4 °F) (da 91,4 °F a 107,6 °F) (±0,5 °F)
* L'accuratezza in seguito alla ricalibrazione tramite il checker calibrazione Genius potrebbe non essere equivalente alla
calibrazione di fabbrica.
Intervallo di misurazione della temperatura visualizzato:
L'intervallo della temperatura dipende dalla modalità Sito come segue:
Modalità Intervallo °C Intervallo °F
Auricolare Da 33,0 a 42,0 Da 91,4 a 107,6
Orale Da 33,0 a 41,9 Da 91,4 a 107,4
Rettale Da 33,6 a 42,0 Da 92,4 a 107,6
Intervallo della temperatura ambientale:
Da 16 °C a 33 °C (da 60,8 °F a 91,4 °F), dal 15% al 90% di umidità relativa, senza condensa.