Covidien Genius 3, Operating Manual

Page: 280 / 350

ru
Ушной термометр с блоком основания 12
Содержание
Раздел IX. Диагностика и устранение неисправностей
Если термометр не работает надлежащим образом, проверьте следующее:
Признак неисправности Действия
Необычно высокое значение температуры Проверьте колпачок датчика на наличие разрывов или зазоров.
Необычно низкое значение температуры Проверьте колпачок датчика и кончик термометра на наличие инородных
частиц.
Убедитесь в отсутствии инородных частиц в ушном проходе пациента.
Горит индикатор низкого заряда батареи Замените батареи.
Горит индикатор разрядки батареи
Замените батареи.
На дисплее нет индикации Замените батареи.
Отображение системной ошибки Если отображаются системная ошибка «1» и системная ошибка «2», дайте
устройству стабилизироваться в течение 20 минут. Если отображается
системная ошибка «12», режим Site работает некорректно. Выключите
устройство и затем войдите в режим Biotech для сброса режима Site. Перед
повторным использованием устройства сохраните настройки режима
Biotech. При прочих системных ошибках данные термометра можно
сбросить, надев на зонд чехол. Если системная ошибка не исчезает, отправьте
термометр в сервисный центр. Информация о сервисных центрах находится
в разделе XI «Обслуживание клиентов».
Предупредительные сигналы термометра Genius 3 с блоком основания и соответствующие рекомендации описаны в разделе IV
«Инструкции по эксплуатации» под заголовком «Символы на дисплее термометра и предупредительные сигналы».
Раздел X. Технические характеристики
Характеристики и процедуры, связанные с клинической точностью, предоставляются производителем по запросу. Для
проверки точности прибора рекомендуется использовать абсолютно черное тело, сертифицированное по стандарту
ISO 80601-2-56 или проверочное устройство/калибратор компании Genius (номер для заказа — 303097).
Пределы погрешности, гарантируемой при проверке
Температура окружающей среды Целевая температура Точность
От 16 до 33 °C От 33 до 42 °C ±0,3 °C
(от 60,8 до 91,4 °F) (от 91,4 до 107,6 °F) (±0,5 °F)
Пределы погрешности, гарантируемой при проверке (после повторной калибровки*)
Температура окружающей среды Целевая температура Точность
От 16 до 33 °C От 33 до 42 °C ±0,3 °C
(от 60,8 до 91,4 °F) (от 91,4 до 107,6 °F) (±0,5 °F)
* Точность после повторной калибровки с использованием проверочного устройства/калибратора Genius может быть не
эквивалентна заводской калибровке.
Отображаемый диапазон измерения температуры
Температурный диапазон зависит от выбранного режима измерения.
Режим Диапазон °C Диапазон °F
Ушной От 33,0 до 42,0 От 91,4 до 107,6
Оральный От 33,0 до 41,9 От 91,4 до 107,4
Ректальный От 33,6 до 42,0 От 92,4 до 107,6
Диапазон температуры окружающей среды
От 16 до 33 °C (от 60,8 до 91,4 °F), от 15 % до 90 % относительной влажности, без конденсации.