0.1.1
Contents
CONTENTS
General .................................................................................. 1.1.1
Introduction ...................................................................... 1.1.1
Introduction to the CLAAS Repair Manual ....................... 1.1.2
Key to symbols ................................................................ 1.1.3
Safety Rules .......................................................................... 1.2.1
Important notice ............................................................... 1.2.1
Identification of warning and danger signs ...................... 1.2.2
Correct use of the machine ............................................. 1.2.2
General safety and accident prevention regulations ....... 1.2.2
Leaving the machine ....................................................... 1.2.3
Compressor-type air conditioner ...................................... 1.2.3
Maintenance .................................................................... 1.2.3
Basic rule ......................................................................... 1.2.3
Pressure accumulator ...................................................... 1.2.3
General repair information ..................................................... 1.3.1
Reason of damage .......................................................... 1.3.1
Spare parts ...................................................................... 1.3.1
Engine ............................................................................. 1.3.1
Gearboxes ....................................................................... 1.3.1
Alternator ......................................................................... 1.3.1
Tensioning the steel roller chains .................................... 1.3.1
Taper ring fasteners ........................................................ 1.3.1
Self-locking bolts ............................................................. 1.3.1
Liquid locking compound ................................................. 1.3.2
Correct installation of lock collar bearings ....................... 1.3.2
Correct installation of adapter sleeve bearings ................ 1.3.2
Ferrule fittings on hydraulic lines ..................................... 1.3.2
Progressive ring fittings on hydraulic lines ....................... 1.3.3
Taper fittings on hydraulic lines ....................................... 1.3.3
Welding ............................................................................ 1.3.4
Some advice for speedy and correct repair work ............ 1.3.4
Tightening torques ................................................................. 1.4.1
Bolts ................................................................................. 1.4.1
Hydraulic fittings .............................................................. 1.4.2
Brake line screw joints ..................................................... 1.4.3
Wheel bolts ...................................................................... 1.4.4
Safety features ................................................................ 1.4.4
Specifications ......................................................................... 1.5.1
Lubricants chart ............................................................... 1.5.1
Hydraulic pressure values ............................................... 1.5.2
Sectional view of machine ..................................................... 1.6.1
Drive diagram ......................................................................... 1.7.1
Drive diagram, left-hand .................................................. 1.7.1
Drive system diagram, right-hand side ............................ 1.7.2
Air conditioner ........................................................................ 2.1.1
Important instructions regarding
the compressor-type air conditioning system .................. 2.1.1
Important instructions regarding the installation
of parts in the compressor-type air conditioner ................ 2.1.2
Air conditioning system – Topping up refrigerant ............ 2.1.3
Checking / topping up the refrigerant oil level
at the air conditioner compressor .................................... 2.1.4
Topping up refrigerant oil ................................................. 2.1.5
Removing the condenser ................................................ 2.1.5
Refitting the condenser ................................................... 2.1.6
Removing the air conditioner compressor ....................... 2.1.7
Installing the air conditioner compressor ......................... 2.1.8
Removing the air conditioner compressor
electro-magnetic clutch ................................................... 2.1.8
Air conditioner compressor Sanden Sd 7h 15,
disassembled ................................................................ 2.1.12
Installing the air conditioner compressor
electro-magnetic clutch ................................................. 2.1.13
Removing the air conditioner compressor
cylinder head / cylinder head gasket ............................. 2.1.15
Installing the air conditioner compressor
cylinder head / cylinder head gasket ............................. 2.1.16
Removing the air conditioner
compressor shaft seal ................................................... 2.1.17
Installing the air conditioner
compressor shaft seal ................................................... 2.1.19
Removing the expansion valve ..................................... 2.1.20
Air conditioning system (cab side),
disassembled ................................................................ 2.1.22
Installing the expansion valve ....................................... 2.1.23
Removing the thermostat .............................................. 2.1.23
Installing the thermostat ................................................ 2.1.25
Removing the evaporator .............................................. 2.1.26
Installing the evaporator ................................................ 2.1.27
Removing the filter receiver drier .................................. 2.1.29
Filter receiver drier, disassembled ................................ 2.1.30
Installing the filter receiver drier .................................... 2.1.30
Steering ................................................................................. 2.2.1
Scenes of failures on the Orbitrol steering unit ............... 2.2.1
External leaks .................................................................. 2.2.1
Internal leaks ................................................................... 2.2.1
Removing the steering column ........................................ 2.2.2
Disassembling the steering column ................................ 2.2.4
Steering column, disassembled ...................................... 2.2.7
Assembling the steering column ..................................... 2.2.8
Installing the steering column .......................................... 2.2.9
Removing the valve block from the Orbitrol .................. 2.2.11
Installing the valve block on the Orbitrol ....................... 2.2.12
Removing the Orbitrol ................................................... 2.2.14
Orbitrol, disassembled .................................................. 2.2.14
Installing the Orbitrol ..................................................... 2.2.15
Parking brake ........................................................................ 2.3.1
Removing the parking brake ........................................... 2.3.1
Installing the parking brake ............................................. 2.3.2
Foot brake ............................................................................. 2.4.1
Removing the master brake cylinder ............................... 2.4.1
Master brake cylinder, disassembled .............................. 2.4.1
Assembling the master brake cylinder ............................ 2.4.1
Installing the master brake cylinder ................................. 2.4.2
Adjusting the master brake cylinder ................................ 2.4.2
Engine electric system .......................................................... 2.5.1
Alternator ......................................................................... 2.5.1
Summary of Contents for LEXION 480
Page 1: ...REPAIR MANUAL LEXION 480...
Page 2: ...R e a d a n d f o l l o w s a f e t y i n s t r u c t i o n s...
Page 14: ...0 1 12 RHB LEXION 480 188 678 1 Contents...
Page 15: ...1 General information...
Page 16: ......
Page 20: ...1 1 4 RHB LEXION 480 188 678 1 General...
Page 24: ...1 2 4 RHB LEXION 480 188 678 1 Safety Rules...
Page 38: ...1 6 4 RHB LEXION 480 188 678 1 Sectional view of machine...
Page 41: ...2 Operator s platform...
Page 42: ......
Page 74: ...2 1 32 RHB LEXION 480 188 678 1 Air conditioner...
Page 98: ...2 5 2 RHB LEXION 480 188 678 1 Engine electric system...
Page 99: ...3 Threshing mechanism...
Page 100: ......
Page 138: ...3 1 38 RHB LEXION 480 188 678 1 Feed rake conveyor...
Page 238: ...3 6 24 RHB LEXION 480 188 678 1 Axial rotors...
Page 239: ...4 Cleaning unit...
Page 240: ......
Page 246: ...4 1 6 RHB LEXION 480 188 678 1 Return pan...
Page 295: ...5 Grain delivery...
Page 296: ......
Page 373: ...6 Straw discharge...
Page 374: ......
Page 390: ...6 1 16 RHB LEXION 480 188 678 1 Straw chopper...
Page 397: ...188 678 1 RHB LEXION 480 6 2 7 Uni spreader 23...
Page 402: ...6 2 12 RHB LEXION 480 188 678 1 Uni spreader...
Page 403: ...7 Drives...
Page 404: ......
Page 408: ...7 1 4 RHB LEXION 480 188 678 1 Drive diagram...
Page 444: ...7 2 36 RHB LEXION 480 188 678 1 Left hand drive belts...
Page 542: ...7 4 66 RHB LEXION 480 188 678 1 Cutterbar drive...
Page 556: ...7 5 14 RHB LEXION 480 188 678 1 Left hand threshing mechanism drive...
Page 580: ...7 6 24 RHB LEXION 480 188 678 1 Right hand threshing mechanism drive...
Page 594: ...7 7 14 RHB LEXION 480 188 678 1 Threshing drum reduction gearbox...
Page 634: ...7 11 12 RHB LEXION 480 188 678 1 Straw spreader drive...
Page 644: ...7 13 8 RHB LEXION 480 188 678 1 Sieve pan drive...
Page 708: ...7 15 22 RHB LEXION 480 188 678 1 Axial rotor drive...
Page 730: ...7 16 22 RHB LEXION 480 188 678 1 Engine output...
Page 736: ...7 17 6 RHB LEXION 480 188 678 1 Rotary screen drive...
Page 766: ...7 18 30 RHB LEXION 480 188 678 1 Final drives...
Page 818: ...7 21 20 RHB LEXION 480 188 678 1 Steering axle...
Page 819: ...8 Machine body...
Page 820: ......
Page 839: ...9 Hydraulic system...
Page 840: ......
Page 848: ...9 2 4 RHB LEXION 480 188 678 1 Maintenance...
Page 866: ...9 4 10 RHB LEXION 480 188 678 1 Hydrostatic fixed displacement motors...
Page 902: ...9 5 36 RHB LEXION 480 188 678 1 Hydraulic cylinders High pressure hydraulic circuit...
Page 981: ...10 Engine...
Page 982: ......
Page 1003: ...11 Index...
Page 1004: ......
Page 1016: ...11 1 12 RHB LEXION 480 188 678 1 Index...