Claas LEXION 480, Repair Manual

Page: 786 / 1018

7.19.20
RHB LEXION 480 - 188 678.1
Manual gearbox
2. Bolt on the shift gate (24).
CAUTION!
Insert the hex. bolts with sealing compound, e.g.
omni-FIT-FD-10.
(Fig. 67)
3. Push the shifter rail (31) into the gearbox and
through the gate. Push on the shifter fork (32) and
fix into position with an expansion pin.
(Fig. 53, 68)
4. Push the shifter rail (26) into the gearbox and
through the gate. Push on the shifter fork (30) and
observe installation position, then fix with an
expansion pin.
(Fig. 53, 69)
5. Push in the shifter rail (33) and the shifter
finger (34), then fix with an expansion pin.
(Fig. 53, 70)
67
68
69
70