Ÿ
nadměrné opotřebení jakékoliv části zařízení (>1mm),
Ÿ
poškození nebo ztráta ochranného krytu mechanismu
[8]
.
Pokud se u výrobku , nebo některé z jeho částí vyskytnou známky opotřebení, nebo vady musí být vyměněn i v
případě, jednáli se o pouhé podezření. Každý prvek, který je součástí bezpečnostního systému může být
poškozen během pádu, proto musí být vždy před použitím přezkoušen. Každý výrobek musí být po vážném
pádu vyměněn, mohlo by dojít k neviditelnému poškození.
ŽIVOTNOST
Životnost výrobku je neomezená, pokud nenastanou okolnosti které by poškodily výrobek natolik že bude
potřeba ho vyřadit z provozu a pokud se budou provádět pravidelné kontroly každých 12 měsíců ode dne
prvního použití. Uveďte výsledek kontroly do provozního listu výrobku. Faktory snižující životnost výrobku
jsou: intenzívní používání, poškození částí výrobku, kontakt s chemickými látkami, zvýšená teplota, podření,
zářezy, silné údery, nesprávné používání a údržba. V případě podezření, že výrobek již neposkytuje
potřebnou bezpečnost, kontaktujte společnost C.A.M.P. nebo distributora.
PŘEPRAVA
Výrobek chraňte před výše uvedeným nebezpečím.
X - OZNAČENÍ
1.
Jméno výrobce
2.
Název zařízení
3.
Směr vložení lana
4.
Referenční norma
5.
Známka kvality UIAA (=Mezinárodní unie horolezeckých sdružení)
6.
Typy a průměry povolených lan
7.
Číslo výrobní série a rok výroby
8.
Individuální číslo
9.
Pročtete si návod k použití
10.
Známka shody s evropskou směrnicí 89/686 CEE
11.
Číslo orgánu kontrolující systém kvality
Y - SEZNAM ČÁSTÍ
[1]
Zadní příruba
[2]
Přední příruba
[3]
Spojovací otvor
[4]
Působící páka
[5]
Pevná vačka
[6]
Pohyblivá vačka
[6a]
Spoušť
[7]
Spojovací páka
[8]
Kryt mechanismu
[9]
Uzavírací nýty
[10]
Lano z brzdicí strany
[11]
Lano ze strany lezce
W1
-
Orgánu kontrolující systém kvality:
W2
-
Organizace oprávněna uskutečnit zkoušku s označením CE je:
J - PROVOZNÍ LIST
1.
Model
2.
Sériové číslo
3.
Číslo výrobní série a rok výroby
4.
Datum zakoupení
5.
Datum prvního použití
6.
Uživatel
7.
Poznámka
8.
Kontrola každých 12 měsíců
9.
Datum
10.
OK
11.
Jméno/podpis
12.
Datum následující kontroly
62
63
Summary of Contents for Matik
Page 6: ...Working principles Principio di funzionamento Principe de fonctionnement 4...
Page 8: ...Partner check Controllo reciproco Contr le entre partenaires 6...
Page 10: ...Installation Istallazione Installation 8...
Page 11: ...9...
Page 13: ...Giving slack quickly Dare corda rapidamente Donner du mou rapidement 11...
Page 14: ...Giving slack quickly Dare corda rapidamente Donner du mou rapidement 12...
Page 15: ...Taking up slack Recuperare corda Avaler le mou 13...
Page 16: ...Arresting a fall Trattenere una caduta Retenir une chute Lowering Discesa Descente 14...
Page 17: ...Lowering on high friction routes Discesa su vie con attrito elevato Descente avec du tirage 15...
Page 82: ...EN 30 C 80 C C A M P spa C A M P spa 80...
Page 83: ...3 3 CAMP Matik EN 15151 1 2012 8 Matik 81...
Page 85: ...10 6 Matik Matik 6 2 Matik 6 Matik 6a 2 4 3 Matik 4 5 1 10 2 3 10 5 Matik 6 11 10 Matik 7 83...
Page 86: ...8 10 Matik 11 Matik 6a 10 6a 1 9a 10 6a 1 10 11 2 9b 10 Matik 6a 1 11 Matik 8 10 84...
Page 87: ...11 Matik 10 10 10 10 11 10 12a b 10 10 12a b 10 4 10 12c 4 4 4 3 6 6a 10 10 85...
Page 88: ...4 3 6a 1 10 13 3 10 6 4 12 4 7 6 86...
Page 89: ...6 5 2 1 1 8 12 C A M P spa X 1 2 3 4 5 UIAA 6 7 8 9 87...
Page 91: ...EN 30 C 80 C C A M P spa 3 3 89...
Page 93: ...11 3 6 5 6 10 2 6 2 6 6a 2 4 3 4 5 1 10 2 3 10 5 6 10 11 7 91...
Page 94: ...8 10 11 6a 10 6a 1 9a 10 6a 1 10 11 2 9b 10 6a 1 11 8 10 11 10 10 10 10 11 10 12a b 10 92...
Page 95: ...10 12a b 10 4 10 12c 4 4 4 6 6a 10 10 3 4 6a 1 10 13 3 10 6 4 12 93...
Page 96: ...4 7 6 6 5 2 1 mm 8 12 X 1 2 5 6 7 8 9 89 686 EEC 10 Y 1 94...
Page 97: ...2 3 4 5 6 6a 7 8 9 10 11 W1 W2 EC J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 OK 11 12 95...