CAMP Matik, Instruction Manual

Page: 26 / 100

umidità, bordi od oggetti acuminati, sostanze corrosive o ogni altra possibile causa di danno.
RESPONSABILITÀ
La società C.A.M.P. spa, o il distributore, non accetteranno alcuna responsabilità per danni, ferite o morte
causate da un utilizzo improprio o da un prodotto modificato. E' responsabilità dell'utilizzatore capire e seguire le
istruzioni per il corretto e sicuro utilizzo di ogni prodotto fornito da o attraverso C.A.M.P. spa, usarlo solo per le
attività per cui è stato realizzato e applicare tutte le procedure di sicurezza. Prima dell'utilizzo dell'attrezzatura,
considerare come un eventuale salvataggio in caso di emergenza possa essere eseguito in sicurezza ed in
modo efficiente. Siete personalmente responsabili delle vostre azioni e decisioni: se non siete in grado di
assumervi i rischi che ne derivano, non utilizzate questa attrezzatura.
GARANZIA 3 ANNI
Questo prodotto ha una garanzia di 3 anni a partire dalla data di acquisto, contro ogni difetto del materiale o di
fabbricazione. Non sono coperti dalla garanzia: l'usura normale, le modifiche o i ritocchi, la cattiva
conservazione, la corrosione, i danni dovuti agli incidenti e alle negligenze, gli utilizzi ai quali questo prodotto
non è destinato.
INFORMAZIONI SPECIFICHE
ISTRUZIONI D'USO
CAMPO DI APPLICAZIONE
CAMP “Matik” è un dispositivo di assicurazione e calata per arrampicata ed attività collegate conforme alla
normativa EN 15151-1:2012 Tipo 8: dispositivo di frenata con bloccaggio manualmente assistito, dotato di
dispositivo di bloccaggio antipanico.
ATTENZIONE: Matik non è un dispositivo auto-bloccante e deve quindi essere utilizzato da persone
addestrate e competenti nel rispetto di tutte le istruzioni descritte nel presente manuale d'uso. Il
mancato rispetto di una o più avvertenze descritte di seguito può essere la causa di ferite gravi o
mortali: l'utilizzo di questo prodotto implica la comprensione e l'accettazione dei rischi implicati.
Per la lettura e la comprensione delle istruzioni e avvertenze seguenti, fare riferimento alle figure esplicative ed
alla sezione Marcatura e Nomenclatura del presente manuale. In questo manuale non sono illustrate le normali
istruzioni ed avvertenze proprie delle normali tecniche di assicurazione e calata utilizzate in arrampicata ed
attività collegate: la formazione e l'esperienza dell'utilizzatore sono indispensabili.
Compatibilità
Corda
Matik deve essere utilizzato solo in combinazione con corde dinamiche singole conformi alla normativa EN 892
(anima + calza) con diametro da 8.6 a 10.2 mm (
fig.1
). Attenzione: il diametro delle corde in commercio può
avere una tolleranza fino a +/- 0.2 mm.
ATTENZIONE: non utilizzare una corda differente dalla tipologia sopra-descritta, pericolo di morte.
L'efficacia dell'azione frenante e la facilità nel dare corda possono essere influenzate dal diametro, dalla
struttura costruttiva, dall'usura, dal trattamento superficiale della corda e da altre variabili quali: corde gelate,
infangate, bagnate, sporche, etc…
ATTENZIONE: l'efficacia dell'azione frenante può essere molto ridotta quando si utilizza corda nuova
e/o sottile e/o morbida: in ogni fase dell'assicurazione/della calata tenere sempre la corda lato
frenaggio [10].
La gamma di diametri utilizzabile con l'apparecchio si divide in:
8.6
£
Ø
£
9.6 mm: V V V
funzionamento ottimale del dispositivo, ottima facilità nel dare corda. Attenzione: le corde più sottili di questa
gamma, a seconda del loro stato e delle loro caratteristiche, possono essere più scorrevoli e richiedono dunque
una maggiore attenzione durante l'uso.
9.6
<
Ø
£
10.2 mm: V V
la facilità nel dare corda può diminuire a causa dei maggiori attriti dovuti ad un maggiore diametro ed a una
usura elevata della corda.
Imbracatura
Matik deve essere connesso solamente ad una imbracatura bassa conforme alle norme in vigore (es. EN
12277/C).
Moschettone
Per la connessione all'imbracatura utilizzare esclusivamente un moschettone con ghiera di bloccaggio
conforme alle norme in vigore (es. EN 12275).
USO
Principio di funzionamento
In caso di carico sulla corda lato arrampicatore
[11]
, Matik ruota sul foro di attacco
[3]
, la camma mobile
[6]
ruota
verso la camma fissa
[5]
stringendo la corda per frenarla. La mano dell'utilizzatore, che trattiene in ogni
momento la corda lato frenaggio
[10]
è una condizione indispensabile al fine di far azionare la camma mobile
[6]
e dunque fermare lo scorrimento della corda. Matik permette un leggero scorrimento della corda tra le due
24 25