CAMP Matik, Instruction Manual

Page: 66 / 100

SVENSKA
ALLMÄN INFORMATION
Gruppen C.A.M.P. ger svar på alpinisters och klättrares behov med hjälp av lätta och nyskapande produkter.
Produkterna är testade och tillverkade inom ramen för ett certifierat kvalitetssystem - allt för att kunna erbjuda er
en säker och tillförlitlig produkt. Vederbörande anvisningar är ämnade för att informera kring hur produkten bör
användas under hela sin livslängd.
Läs igenom och förvara instruktionerna
. Ifall instruktionerna kommer bort
kan man även ladda ner dem från sajten
www.camp.it
. Återförsäljaren ska förse bruksanvisningen på språket i
produktens användarland.
ANVÄNDNING
Denna utrustning får endast användas av tränade och kompetenta personer eller under överinseende av
tränade och kompetenta personer. Dessa instruktioner lär inte ut bergsbestigningsteknik, bergsklättring eller
andra aktiviteter av den typen: du måste ha genomgått en lämplig utbildning innan du använder denna
utrustning. Bergsbestigning och alla andra aktiviteter som denna produkt kan användas till, kan innebära fara.
Ett felaktigt val eller användning eller ett felaktigt produktunderhåll kan leda till materiella skador, allvarliga
personskador eller dödsfall. Användaren måste vara i stånd att kunna säkerställa sin egen säkerhet, samt
hantera nödsituationer. Produkten får endast användas så som beskrivs nedan och får inte modifieras. Den ska
användas i kombination med andra artiklar med lämpliga egenskaper och i enlighet med de europeiska
bestämmelserna (EN) med tanke på gränsvärdena för varje enskild del av utrustningen. I dessa instruktioner
visas några exempel på felaktig användning, men det finns många andra exempel på felaktig tillämpning som
kan räknas upp eller som man kan föreställa sig. Om möjligt ska denna produkt behandlas som personlig
utrustning.
UNDERHÅLL
Rengöring av tyg- och plastdelarna: tvätta dessa delar endast med en lösning av vatten och neutral tvål
(maximal temperatur: 30°C) och låt dem torka naturligt, på avstånd från värmekällor.
Rengöring av metalldelarna: tvätta dem med vatten och torka dem.
Temperatur: förvara denna produkt vid en temperatur under 80°C för att inte produktens prestanda och
säkerhet ska äventyras.
Kemiska ämnen: om produkten varit i kontakt med kemiska ämnen, lösningsmedel eller bränsle som kan
förändra produkt egenskaperna ska den tas ur bruk.
FÖRVARING
Förvara produkten utan förpackning på en sval, torr plats i skydd för ljus och värmekällor, fukt, vassa kanter eller
föremål, frätande ämnen och alla andra tänkbara orsaker till skada eller försämring.
ANSVARSSKYLDIGHET
Företaget C.A.M.P. spa eller dess agent kommer inte att acceptera något ansvar för materiella skador,
personskador eller dödliga skador som beror på en felaktig användning eller av en CAMP-produkt som har
modifierats. Det är användarens ansvar att se till att han förstår och följer instruktionerna för en korrekt och säker
användning av alla produkter som tillhandahålls av eller via C.A.M.P. spa. Användaren är även ansvarig för att
endast använda produkten för det syfte som den har konstruerats för och att tillämpa alla säkerhetsprocedurer.
Före utrustningens användning, bör du tänka på hur en eventuell räddning ska utföras i nödsituationer i full
säkerhet och på ett effektivt vis. Du är personligen ansvarig för dina handlingar och beslut: om du inte är i stånd
till att påta dig riskerna det innebär, ska du inte använda den här utrustningen.
3-ÅRIG GARANTI
Denna produkt har en 3-årig garanti fr.o.m. inköpsdatum, mot alla material- eller fabrikationsfel. Följande täcks
inte av garantirätten: normalt slitage, ändringar eller korrigeringar, felaktig förvaring, frätning, skador som
uppkommit på grund av olycka eller försummelse, samt icke förutsedda användningar.
SÄRSKILD INFORMATION
ANVÄNDARINSTRUKTIONER
TILLÄMPNINGSOMRÅDE
CAMP “Matik” är en säkrings- och firningsanordning för klättring och därtill hörande aktiviteter, som följer
normen EN 15151-1:2012 Typ 8: bromsmekanism med manuellt assisterad blockering, utrustad med
panikfunktion.
OBS: Matik är inte någon självlåsande anordning. Den ska därför användas av tränade och kompetenta
personer enligt de instruktioner som återges i användarmanualen. Underlåtenhet att följa en eller flera
av nedan beskrivna varningar kan orsaka svåra eller dödliga skador: användning av denna produkt
innebär att du förstått och accepterat de därtill hörande riskerna.
För att bättre kunna tillgodogöra sig följande instruktioner och varningar hänvisas till de förklarande figurerna
och till sektionen Märkning och Terminologi i manualen. I manualen illustreras inte de instruktioner och
varningar som hör till normal säkrings- och firningsteknik vid bergsklättring och därtill hörande aktiviteter: det är
därför absolut nödvändigt att användaren besitter träning och erfarenhet.
64 65