Briggs & Stratton Vanguard 520000, Operator'S Manual

Page: 81 / 92

81
ru
2. fl åäëåííî çàëèâàéòå ìàñëî â ìàñëîíàëèâíîé ïàò˜óáîê äâèãàòåë ( C ). Íå
ïåðåïîëíÿéòå.
Âíèìàíèå:
fi ˜è äîëèâêå ìàñëà íåîáõîäèìî îáåñïå…èòü íàäëå¥àùó ˚
âåíòèë öè ˚ ñëåäó ˚ ùèì îá˜àçîì:
•
¤çâëåêèòå ùóï.
•
‡áåäèòåñü â íàëè…èè äîñòàòî…íîãî çàçî˜à ( D ) ìå¥äó óñò˜îéñòâîì çàëèâêè
ìàñëà (
E
) è çàëèâíîé ãî˜ëîâèíîé äâèãàòåë (
C
). Ñì. ˆèñóíîê 4.
3. fi îñëå äîëèâêè ìàñëà óñòàíîâèòå ùóï. Çàâåäèòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó
ïî˜àáîòàòü ï òü ìèíóò íà õîëîñòûõ îáî˜îòàõ. ‡áåäèòåñü â îòñóòñòâèè óòå…åê.
◊ ûêë ˚ …èòå äâèãàòåëü. fi îäî¥äèòå ò˜è ìèíóòû è ï˜îâå˜üòå ó˜îâåíü ìàñëà.
fi ˜è íåîáõîäèìîñòè, äîëåéòå ìàñëî äî îòìåòêè FULL (çàïîëíåíî) ( B ) íà ùóïå
(ˆèñ. 2).
4. ‡ñòàíîâèòå ùóï.
Êàê âûïîëíèòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå âîçäóøíîãî
ôèëüòðà -
Ðèñ.
7
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Òîïëèâî è åãî ïàðû ÷ðåçâû÷àéíî îãíåîïàñíû è âçðûâîîïàñíû.
Âîñïëàìåíåíèå èëè âçðûâ ìîãóò ïðèâåñòè ê ñèëüíûì îæîãàì èëè
ñìåðòåëüíîìó èñõîäó.
•
‹èêîãäà íå çàïóñêàéòå è íå ˘ êñïëóàòè˜óéòå äâèãàòåëü áåç óñòàíîâëåííîãî
óçëà âîçäóõîî…èñòèòåë èëè âîçäó μ íîãî ôèëüò˜à.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ‹å èñïîëüçóéòå ñ¥àòûé âîçäóõ èëè ˜àñòâî˜èòåëè äë …èñòêè
ôèëüò˜à. Ñ¥àòûé âîçäóõ ìî¥åò ïîâ˜åäèòü ôèëüò˜, à ˜àñòâî˜èòåëè ìîãóò åãî
˜àñòâî˜èòü.
Äë
èíôî˜ìàöèè î ò˜åáîâàíè õ îáñëó¥èâàíè ñì. Äèàãðàììó îáñëóæèâàíèÿ .
1. ›òê˜îéòå ôèêñàòî˜û ( A ) è ñíèìèòå ê˜û μ êó ( B ). Ñì. ˆèñ. 7.
2. ¤çâëåêèòå âîçäó μ íûé ôèëüò˜ ( C ).
3. Äë óäàëåíè ñî˜à îñòî˜î¥íî ïîñòó…èòå âîçäó μ íûì ôèëüò˜îì ïî òâå˜äîé
ïîâå˜õíîñòè. Åñëè âîçäó μ íûé ôèëüò˜ î…åíü ñèëüíî çà㘠çíåí, òî çàìåíèòå
åãî íà íîâûé.
4. ‡ñòàíîâèòå âîçäó μ íûé ôèëüò˜.
5. ‡ñòàíîâèòå ê˜û μ êó è çàê˜îéòå ôèêñàòî˜û.
Êàê çàìåíèòü òîïëèâíûé ôèëüòð - Ðèñ.
8
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Òîïëèâî è åãî ïàðû ÷ðåçâû÷àéíî îãíåîïàñíû è âçðûâîîïàñíû.
Âîñïëàìåíåíèå èëè âçðûâ ìîãóò ïðèâåñòè ê ñèëüíûì îæîãàì èëè
ñìåðòåëüíîìó èñõîäó.
•
›òñîåäèíèòå îò˜èöàòåëüíûé âûâîä àêêóìóë òî˜à (òîëüêî äë äâèãàòåëåé ñ
˘ ëåêò˜îñòà˜òå˜îì).
•
¿˜àíèòå òîïëèâî âäàëè îò èñê˜, îòê˜ûòîãî ïëàìåíè, ãî˜åëîê,
íàã˜åâàòåëüíûõ ï˜èáî˜îâ è ï˜î…èõ èñòî…íèêîâ âîñïëàìåíåíè
.
•
ˆåãóë ˜íî ï˜îâå˜ éòå òîïëèâîï˜îâîä, áàê, ï˜îáêó è ôèòèíãè íà íàëè…èå
ò˜åùèí è óòå…åê. fi ˜è íåîáõîäèìîñòè, çàìåí éòå äåòàëè.
•
fi å˜åä çàìåíîé òîïëèâíîãî ôèëüò˜à, ñëåéòå òîïëèâî èç òîïëèâíîãî áàêà èëè
çàê˜îéòå ê˜àí ïîäà…è òîïëèâà.
•
Çàïàñíûå …àñòè äîë¥íû áûòü èäåíòè…íûìè è óñòàíàâëèâàòüñ íà òî ¥å ñàìîå
ìåñòî, …òî è ïå˜âîíà…àëüíûå äåòàëè.
•
◊ ñëó…àå ï˜îëèâà òîïëèâà, äî¥äèòåñü åãî ïîëíîãî èñïà˜åíè , ï˜å¥äå …åì
çàïóñòèòü äâèãàòåëü.
Åñëè èíäèêàòî˜ òîïëèâíîãî ôèëüò˜à çàãî˜àåòñ âî â˜åì ˜àáîòû äâèãàòåë ,
âûêë ˚ …èòå äâèãàòåëü è ñëåéòå âîäó èç òîïëèâíîãî ôèëüò˜à ñëåäó ˚ ùèì îá˜àçîì:
Çàìåíèòå òîïëèâíûé ôèëüòð
1. ›òñîåäèíèòå ï˜îâîä äàò…èêà ( D ).
2. ›òâå˜íèòå ñëèâíó ˚ ï˜îáêó (
B
) è âûá˜îñüòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (
E
).
3. Ñíèìèòå òîïëèâíûé ôèëüò˜ ( A ) ï˜è ïîìîùè êë ˚ …à äë ôèëüò˜à.
4. ‡ñòàíîâèòå íîâûé òîïëèâíûé ôèëüò˜, çàâå˜íóò åãî îò ˜óêè, òàê, …òîáû
ï˜îêëàäêà ( F ) ñîï˜èêàñàëàñü ñ êî˜ïóñîì. Çàòåì äîïîëíèòåëüíî çàò íèòå íà
1/3 îáî˜îòà.
5. ‡ñòàíîâèòå ñëèâíó ˚ ï˜îáêó ñ íîâûì óïëîòíèòåëüíûì êîëüöîì.
6. fi îäêë ˚ …èòå ï˜îâîä äàò…èêà.
7. Çàäåéñòâóéòå íàñîñ ïîäêà…êè ( C ) äî âîçíèêíîâåíè ñîï˜îòèâëåíè .
8. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè óòå…åê.
Ñëåéòå âîäó èç òîïëèâíîãî ôèëüòðà
1. ›ñòàíîâèòå ˜àáîòó äâèãàòåë .
2. ‡ñòàíîâèòå ñëèâíó ˚ åìêîñòü ïîä òîïëèâíûé ôèëüò˜ (
A
) è îòâå˜íèòå ñëèâíó ˚
ï˜îáêó ( B ) ï˜èáëèçèòåëüíî íà îäèí îáî˜îò.
3. ◊ îäà äîë¥íî ñòå…ü èç òîïëèâíîãî ôèëüò˜à. fi ˜è íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçóéòå
íàñîñ ïîäêà…êè ( C ) äë ñëèâà âîäû, äî òåõ ïî˜, ïîêà èç ôèëüò˜à íå ïîòå…åò
òîïëèâî.
4. Çàò íèòå ñëèâíó ˚ ï˜îáêó.
5. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü. ‡áåäèòåñü, …òî ï˜åäóï˜å¥äà ˚ ùèé èíäèêàòî˜ ïîãàñ.
‡áåäèòåñü â îòñóòñòâèè óòå…åê.
Êàê ïðîâåðÿòü/ðåãóëèðîâàòü ðåìåíü
âåíòèëÿòîðà -
Ðèñóíîê
9
Ïðîâåðüòå ðåìåíü âåíòèëÿòîðà
1. fi ˜îâå˜üòå ñîñòî íèå ˜åìí âåíòèë òî˜à ( A , ˆèñ. 9). Åñëè ˜åìåíü âåíòèë òî˜à
èìååò ò˜åùèíû èëè ïîâ˜å¥äåí, çàìåíèòå ˜åìåíü.
2. fi ˜îâå˜üòå íàò ¥åíèå ˜åìí âåíòèë òî˜à. ‹à¥ìèòå íà öåíò˜ ( C ) ˜åìí
âåíòèë òî˜à. fi ˜è ï˜àâèëüíîì íàò ¥åíèè ï˜îãèá âåíòèë òî˜à ñîñòàâèò 3/8 √
1/2 ä ˚ éìà (10 √ 12 ìì) ï˜è ï˜èëî¥åíèè ê öåíò˜ó ˜åìí óñèëè â 22 ôóíòà (10
êã). fi ˜è ñëàáîì íàò ¥åíèè, îò˜åãóëè˜óéòå ñëåäó ˚ ùèì îá˜àçîì.
Ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèÿ ðåìíÿ âåíòèëÿòîðà
1. ›ñëàáüòå óñòàíîâî…íûå áîëòû ãåíå˜àòî˜à ( D ) è ( E ). Ñì. ˆèñóíîê 9.
2. ‡ñòàíîâèòå ìîíòè˜îâêó ( F ) íà ãåíå˜àòî˜å ( G ) ñ áîêîâîé ñòî˜îíîé íà áëîêå
äâèãàòåë . Äë íàò ãèâàíè ˜åìí âåíòèë òî˜à ïîò íèòå ìîíòè˜îâêó.
◊ ˜åìåííî çàò íèòå óñòàíîâî…íûå áîëòû ãåíå˜àòî˜à.
3. fi ˜îâå˜üòå íàò ¥åíèå ˜åìí âåíòèë òî˜à. Ñì. ˜àçäåë Ïðîâåðêà ðåìíÿ
âåíòèëÿòîðà . fi ˜è íåîáõîäèìîñòè, ïîâòî˜èòå ï˜îöåäó˜ó.
4. Çàò íèòå óñòàíîâî…íûå áîëòû ãåíå˜àòî˜à.
Çàò íèòå áîëò ( D ) ñ óñèëèåì 14 ôóò-ôóíò (19 ‹ì).
Çàò íèòå áîëò ( E ) ñ óñèëèåì 45 ôóò-ôóíò (61 ‹ì).
Õðàíåíèå
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Òîïëèâî è åãî ïàðû ÷ðåçâû÷àéíî îãíåîïàñíû è âçðûâîîïàñíû.
Âîñïëàìåíåíèå èëè âçðûâ ìîãóò ïðèâåñòè ê ñèëüíûì îæîãàì èëè
ñìåðòåëüíîìó èñõîäó.
Ïðè õðàíåíèè òîïëèâà èëè îáîðóäîâàíèÿ ñ òîïëèâîì â áàêå
•
¿˜àíèòå îáî˜óäîâàíèå íà ˜àññòî íèè îò êîòëîâ, ïå…åé, âîäîíàã˜åâàòåëåé è
ï˜î…èõ ï˜èáî˜îâ, â êîòî˜ûõ èñïîëüçó ˚ òñ ãî˜åëêè èëè èíûå èñòî…íèêè
âîñïëàìåíåíè , ïîñêîëüêó îíè ìîãóò âîñïëàìåíèòü ïà˜û òîïëèâà.
Ìîòîðíîå ìàñëî
Çàìåí éòå ìîòî˜íîå ìàñëî, êîãäà äâèãàòåëü åùå òåïëûé.
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
‹ó¥äàåòåñü â ñîäåéñòâèè? Çàéäèòå íà web-ñàéò BRIGGSandSTRATTON.COM èëè
ïîçâîíèòå
1-800-233-3723
.
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
Òåõíè÷åñêèå äàííûå ïî äâèãàòåëþ
fl îäåëü
520000
ˆàáî…èé îáúåì
51,87
êóá. ä ˚ éìû (
850
êóá. ñì)
Äèàìåò˜ öèëèíä˜à
2,677
ä ˚ éì (
68
ìì)
¿îä ïî˜ μ í
3,071
ä ˚ éì (
78
ìì)
ÿîëè…åñòâî ìàñëà
3,5
êâà˜òà (
3,3
⁄ )
Òåõíè÷åñêèå äàííûå ïî äâèãàòåëþ
fl îäåëü
580000
ˆàáî…èé îáúåì
58,09
êóá. ä ˚ éìû (
953
êóá. ñì)
Äèàìåò˜ öèëèíä˜à
2,835
ä ˚ éì (
72
ìì)
¿îä ïî˜ μ í
3,071
ä ˚ éì (
78
ìì)
ÿîëè…åñòâî ìàñëà
3,5
êâà˜òà (
3,3
⁄ )
Òåõíè÷åñêèå äàííûå äëÿ ðåãóëèðîâêè *
fl îäåëü
520000
,
580000
Çàçî˜ âïóñêíîãî êëàïàíà Y
0,008
ä ˚ éì (
0,2
ìì)
Çàçî˜ âûïóñêíîãî êëàïàíà Y
0,008
ä ˚ éì (
0,2
ìì)
* fl îùíîñòü äâèãàòåë áóäåò óìåíü μ àòüñ íà 3,5 % äë êà¥äûõ 1000 ôóòîâ (300
ìåò˜îâ) íàä ó˜îâíåì ìî˜ è íà 1% äë êà¥äûõ 10
°
F (5.6
°
C) ñâû μ å 77
°
F (25
°
C).
Äâèãàòåëü áóäåò ˜àáîòàòü óäîâëåòâî˜èòåëüíî ñ óãëîì íàêëîíà äî 15
°
. Ñìîò˜èòå
˜óêîâîäñòâî îïå˜àòî˜à îáî˜óäîâàíè ïî áåçîïàñíûì äîïóñêàì äë ˜àáîòû íà
ñêëîíàõ.
Y
fi ˜îâå˜ éòå íà õîëîäíîì äâèãàòåëå.
Òèïîâûå çàïàñíûå ÷àñòè n
Çàïàñíàÿ ÷àñòü Íîìåð èçäåëèÿ
◊ îçäó μ íûé ôèëüò˜
820263
fl àñë íûé ôèëüò˜
820314
‚îïëèâíûé ôèëüò˜
820311
ÿëèíîâîé ˜åìåíü (940 ìì)
821075
ÿëèíîâîé ˜åìåíü (970 ìì)
820893
n
fl û ˜åêîìåíäóåì îá˜àùàòüñ ê ë ˚ áîìó óïîëíîìî…åííîìó ñå˜âèñíîìó äèëå˜ó
îò êîìïàíèè Briggs & Stratton 3/LC äë âûïîëíåíè âñåõ ˜àáîò ïî òåõíè…åñêîìó
îáñëó¥èâàíè ˚ äâèãàòåë è åãî êîìïîíåíòîâ. ¤ñïîëüçóéòå òîëüêî î˜èãèíàëüíûå
çàïàñíûå …àñòè îò êîìïàíèè Briggs & Stratton.