Briggs & Stratton Vanguard 520000, Operator'S Manual

Page: 78 / 92

78 BRIGGSandSTRATTON.COM
Óçëû äâèãàòåëÿ è îðãàíû óïðàâëåíèÿ
јàâíèòå ˜èñóíîê
1
ñî ñâîèì äâèãàòåëåì, …òîáû îçíàêîìèòüñ ñ
˜àñïîëî¥åíèåì ˜àçëè…íûõ óçëîâ äâèãàòåë è î˜ãàíîâ óï˜àâëåíè .
A. ¤äåíòèôèêàöèîííîå îáîçíà…åíèå äâèãàòåë
Ìîäåëü Òèï Êîä
B.
¤äåíòèôèêàöèîííîå îáîçíà…åíèå äâèãàòåë
Êîä äàòû
C. Ñâå…à íàêàëèâàíè
D. Âóï ó˜îâí ìàñëà
E. fl àñëîíàëèâíîé ïàò˜óáîê
F. fl àñë íûé ôèëüò˜
G. fi ˜îáêà ñëèâíîãî îòâå˜ñòè ìàñëà
H.
·î˜ñóíêà
I. ¯ëåêò˜îñòà˜òå˜
J. ‚îïëèâíûé íàñîñ âûñîêîãî äàâëåíè
K. ‚å˜ìîñòàò
L. ‚ó˜áîêîìï˜åññî˜
M. fl àñë íûé ïîääîí
N. øåíå˜àòî˜
O. Ÿëîê îòï˜àâêè äàííûõ òåìïå˜àòó˜û îõëà¥äà ˚ ùåé ¥èäêîñòè
P. ◊ åíòèë òî˜
Q. ˆåìåíü âåíòèë òî˜à
R. ◊ ûïóñêíîé êîëëåêòî˜
S. ›õëàäèòåëü ìàñëà (åñëè óñòàíîâëåí)
Ýêñïëóàòàöèÿ
ÿîëè…åñòâî ìàñëà (ñìîò˜èòå ˜àçäåë Òåõíè÷åñêèå äàííûå )
Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ ìàñëà
fl û ˜åêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü ˜àç˜å μ åííûå êîìïàíèåé Briggs & Stratton ìàñëà
äë äîñòè¥åíè íàèëó… μ èõ ˘ êñïëóàòàöèîííûõ õà˜àêòå˜èñòèê. Ęóãèå
âûñîêîêà…åñòâåííûå äåòå˜ãåíòíûå ìàñëà äîïóñêà ˚ òñ â òîì ñëó…àå, åñëè îíè
êëàññèôèöè˜îâàíû êàê CF èëè CF-4. Çàï˜åùàåòñ èñïîëüçîâàíèå ñïåöèàëüíûõ
äîáàâîê.
‚åìïå˜àòó˜à íà˜ó¥íîãî âîçäóõà îï˜åäåë
åò íàäëå¥àùó ˚ â çêîñòü ìîòî˜íîãî
ìàñëà. ◊ îñïîëüçóéòåñü òàáëèöåé äë âûáî˜à ñîîòâåòñòâó ˚ ùåé â çêîñòè äë
î¥èäàåìîãî èíòå˜âàëà òåìïå˜àòó˜û íà˜ó¥íîãî âîçäóõà.
SAE
3
0
10W
-30
Ñèíòåòè÷åñêîå
ìàñëî
5
W
-30
5W
-30
°
F
°
C
* ¤ñïîëüçîâàíèå ìàñëà SAE 30 ï˜è òåìïå˜àòó˜àõ íè¥å 40
°
F (4
°
C) ï˜èâåäåò ê
çàò˜óäíåííîìó çàïóñêó äâèãàòåë .
** ¤ñïîëüçîâàíèå ìàñëà 10W-30 ï˜è òåìïå˜àòó˜àõ âû μ å 80
°
F (27
°
C) ï˜èâåäåò ê
ïîâû μ åííîìó ïîò˜åáëåíè ˚ ìàñëà. ˝ àùå ï˜îâå˜ éòå ó˜îâåíü ìàñëà.
Êàê ïðîâåðèòü óðîâåíü ìàñëà/äîëèòü ìàñëî -
Ðèñ.
2 4
Ïåðåä äîáàâëåíèåì èëè ïðîâåðêîé óðîâíÿ ìàñëà
•
‡ñòàíîâèòå äâèãàòåëü â ãî˜èçîíòàëüíîå ïîëî¥åíèå.
•
›…èñòèòå çîíó ìàñëîçàëèâíîãî îòâå˜ñòè îò ë ˚ áîãî ìóñî˜à.
1. ◊ ûòàùèòå ùóï äë èçìå˜åíè ó˜îâí ìàñëà ( A ) è îáîò˜èòå åãî …èñòîé
ò˜ ïî…êîé (ˆèñ. 2).
2. fi îëíîñòü ˚ âñòàâüòå ùóï äë èçìå˜åíè ó˜îâí ìàñëà.
3. ¤çâëåêèòå ùóï è ï˜îâå˜üòå ó˜îâåíü ìàñëà. ›í äîë¥åí áûòü íà îòìåòêå FULL
(çàïîëíåíî) ( B ) ùóïà.
4. Åñëè ó˜îâåíü íè¥å, èçâëåêèòå ùóï è ìåäëåííî çàëèâàéòå ìàñëî …å˜åç
ìàñëîíàëèâíó ˚ ãî˜ëîâèíó ( C ). Íå ïåðåïîëíÿéòå.
Âíèìàíèå: fi ˜è äîëèâêå ìàñëà íåîáõîäèìî îáåñïå…èòü íàäëå¥àùó ˚
âåíòèë öè ˚ ñëåäó ˚ ùèì îá˜àçîì:
•
¤çâëåêèòå ùóï.
• ‡áåäèòåñü â íàëè…èè äîñòàòî…íîãî çàçî˜à ( D ) ìå¥äó óñò˜îéñòâîì çàëèâêè
ìàñëà ( E ) è çàëèâíîé ãî˜ëîâèíîé äâèãàòåë ( C ). Ñì. ˆèñóíîê 4.
5. fi îñëå äîëèâêè ìàñëà óñòàíîâèòå ùóï. Çàâåäèòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó
ïî˜àáîòàòü ï òü ìèíóò íà õîëîñòûõ îáî˜îòàõ. ◊ ûêë ˚ …èòå äâèãàòåëü.
fi îäî¥äèòå ò˜è ìèíóòû è ï˜îâå˜üòå ó˜îâåíü ìàñëà. fi ˜è íåîáõîäèìîñòè,
äîëåéòå ìàñëî äî îòìåòêè FULL (çàïîëíåíî) ( B ) íà ùóïå (ˆèñ. 2).
6. ‡ñòàíîâèòå ùóï.
ÄÀÂËÅÍÈÅ ÌÀÑËÀ
Åñëè äàâëåíèå ìàñëà ñëè μ êîì íèçêîå, ˜åëå äàâëåíè (åñëè èìååòñ ) îñòàíîâèò
äâèãàòåëü ëèáî âêë ˚ …èò ñèãíàëüíîå óñò˜îéñòâî íà îáî˜óäîâàíèè. ◊ ˘ òîì ñëó…àå
îñòàíîâèòå äâèãàòåëü è ï˜îâå˜üòå ó˜îâåíü ìàñëà ï˜è ïîìîùè ùóïà.
Åñëè ó˜îâåíü ìàñëà íè¥å îòìåòêè ADD, äîáàâüòå ìàñëî äî îòìåòêè FULL.
Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è ï˜îâå˜üòå äàâëåíèå ìàñëà, ï˜å¥äå …åì ï˜îäîë¥àòü
˜àáîòó.
Åñëè ó˜îâåíü ìàñëà íàõîäèòñ
ìå¥äó îòìåòêàìè ADD è FULL, íå çàïóñêàéòå
äâèãàòåëü. ›á˜àòèòåñü ê ë ˚ áîìó îôèöèàëüíîìó äèëå˜ó êîìïàíèè Briggs & Stratton
3/LC äë óñò˜àíåíè íåèñï˜àâíîñòè, âûçâàâ μ åé íèçêîå äàâëåíèå ìàñëà.
Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ òîïëèâà
Òîïëèâî äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü ñëåäóþùèì òðåáîâàíèÿì:
•
Äàííûé äâèãàòåëü ñåðòèôèöèðîâàí äëÿ ðàáîòû ñ äèçåëüíûì òîïëèâîì.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè íåïðàâèëüíîãî òèïà òîïëèâà ìîæåò âîçíèêíóòü
÷åðíûé äûì, ïîòåðÿ ìîùíîñòè è ïîâðåæäåíèå äâèãàòåëÿ, êîòîðûå íå
áóäóò ïîêðûâàòüñÿ ãàðàíòèåé.
•
¤ñïîëüçóéòå …èñòîå, ñâå¥åå äèçåëüíîå òîïëèâî ñ öåòàíîâûì ÷èñëîì íå
ìåíåå 40 . Ñâå¥åå òîïëèâî íå îá˜àçóåò ñìîë íèñòûõ îòëî¥åíèé â òîïëèâíîé
ñèñòåìå. fi îêóïàéòå òîïëèâî â îáúåìå, êîòî˜ûé ìî¥åò áûòü èñïîëüçîâàí â
òå…åíèå 30 äíåé. Ñì. ˜àçäåë Õðàíåíèå .
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ: ‹å èñïîëüçóéòå êå˜îñèí èëè áåíçèí âìåñòî äèçåëüíîãî òîïëèâà.
‹åñîáë ˚ äåíèå ˘ òîãî ï˜åäóï˜å¥äåíè ï˜èâåäåò ê ïîâ˜å¥äåíè ˚ äâèãàòåë è
àííóëèðîâàíèþ ãàðàíòèè íà äâèãàòåëü .
Êàê äîáàâèòü òîïëèâî - Ðèñ.
5
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Òîïëèâî è åãî ïàðû ÷ðåçâû÷àéíî îãíåîïàñíû è âçðûâîîïàñíû.
Âîñïëàìåíåíèå èëè âçðûâ ìîãóò ïðèâåñòè ê ñèëüíûì îæîãàì èëè
ñìåðòåëüíîìó èñõîäó.
Ïðè äîáàâëåíèè òîïëèâà
•
fi ˜å¥äå …åì îòê˜ûòü ê˜û μ êó òîïëèâíîãî áàêà, âûêë ˚ …èòå äâèãàòåëü è äàéòå
åìó îñòûòü â òå…åíèå, ïî ìåíü μ åé ìå˜å, 2 ìèíóò.
•
Çàïîëí éòå òîïëèâíûé áà…îê, ëèáî íà îòê˜ûòîì âîçäóõå, ëèáî â õî˜î μ î
ï˜îâåò˜èâàåìîé çîíå.
•
‹å äîïóñêàéòå ïå˜åïîëíåíè òîïëèâíîãî áàêà. Çàïîëí éòå áàê ï˜èìå˜íî íà
1,5 ä ˚ éìà (38 ìì) íè¥å âå˜õíåé ê˜îìêè ãî˜ëîâèíû, …òîáû òîïëèâî ìîãëî
˜àñ μ è˜ òüñ .
• ¿˜àíèòå òîïëèâî âäàëè îò èñê˜, îòê˜ûòîãî ïëàìåíè, ãî˜åëîê,
íàã˜åâàòåëüíûõ ï˜èáî˜îâ è ï˜î…èõ èñòî…íèêîâ âîñïëàìåíåíè
.
•
ˆåãóë ˜íî ï˜îâå˜ éòå òîïëèâîï˜îâîä, áàê, ï˜îáêó è ôèòèíãè íà íàëè…èå
ò˜åùèí è óòå…åê. fi ˜è íåîáõîäèìîñòè, çàìåí éòå äåòàëè.
•
◊ ñëó…àå ï˜îëèâà òîïëèâà, äî¥äèòåñü åãî ïîëíîãî èñïà˜åíè , ï˜å¥äå …åì
çàïóñòèòü äâèãàòåëü.
1. ›…èñòèòå ê˜û μ êó íàëèâíîé ãî˜ëîâèíû è çîíó âîê˜óã íåå îò ë ˚ áîé 㘠çè è
îñòàòêîâ ìóñî˜à. Ñíèìèòå ê˜û μ êó òîïëèâîçàï˜àâî…íîãî ïàò˜óáêà ( A , ˆèñ. 5).
2. Çàïîëíèòå òîïëèâíûé áàê ( B ) áåíçèíîì. Äë âîçìî¥íîñòè ˜àñ μ è˜åíè
áåíçèíà, íå çàïîëí éòå âû μ å íè¥íåé …àñòè ãî˜ëîâèíû òîïëèâíîãî áàêà ( C ).
3. ‡ñòàíîâèòå íà ìåñòî ê˜û μ êó òîïëèâíîãî áàêà.
Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
›áúåì îõëà¥äà ˚ ùåé ¥èäêîñòè (ñì. ˜óêîâîäñòâî èçãîòîâèòåë îáî˜óäîâàíè )
Âíèìàíèå: ¯òî äâèãàòåëü ¥èäêîñòíîãî îõëà¥äåíè . Äë îõëà¥äåíè ,
ï˜åäîòâ˜àùåíè îá˜àçîâàíè ˜¥àâ…èíû è ñìàçêè âîä íîãî íàñîñà ò˜åáóåòñ
èñïîëüçîâàíèå 50/50% ñìåñè àíòèô˜èçà, íå ñîä嘥àùåãî ôîñôàòà, è
âîäîï˜îâîäíîé âîäû.
Ïðîâåðêà/Äîëèâêà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òåïëîâûì îæîãàì â ðåçóëüòàòå
âûáðîñà ïàðà èëè ãîðÿ÷åé îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
•
‹Å ñíèìàéòå ê˜û μ êó ˜àäèàòî˜à èëè åìêîñòè, åñëè äâèãàòåëü ãî˜ …èé èëè
˜àáîòàåò.
•
fi å˜åä ñí òèåì ê˜û μ êè ˜àäèàòî˜à èëè ê˜û μ êè ˜àñ μ è˜èòåëüíîãî áà…êà è
ïå˜åä çàìåíîé èëè äîëèâêîé îõëà¥äà ˚ ùåé ¥èäêîñòè îñòàíîâèòå äâèãàòåëü è
äàéòå åìó îñòûòü.
1. fi å˜åä ˘ êñïëóàòàöèåé ï˜îâå˜üòå ó˜îâåíü îõëà¥äà ˚ ùåé ¥èäêîñòè. ‡˜îâåíü
îõëà¥äà ˚ ùåé ¥èäêîñòè äîë¥åí áûòü ìå¥äó îòìåòêàìè FULL è LOW/ADD íà
åìêîñòè îõëà¥äà ˚ ùåé ¥èäêîñòè. Åñëè ó˜îâåíü îõëà¥äà ˚ ùåé ¥èäêîñòè
íèçêèé, äîëåéòå â åìêîñòü 50/50% ñìåñü îõëà¥äà ˚ ùåé ¥èäêîñòè, ñîñòî ùåé
èç àíòèô˜èçà, íå ñîä嘥àùåãî ôîñôàòà, è âîäîï˜îâîäíîé âîäû.
2. Äë ñí òè ê˜û μ êè åìêîñòè ïîñëå îõëà¥äåíè äâèãàòåë ïîëî¥èòå òîëñòó ˚
òêàíü íà ê˜û μ êó åìêîñòè. Äë ñí òè ìåäëåííî ïîâî˜à…èâàéòå ê˜û μ êó
ï˜îòèâ …àñîâîé ñò˜åëêè.
3. Åñëè åìêîñòü ñîâå˜ μ åííî ïóñòà , äîáàâüòå îõëà¥äà ˚ ùó ˚ ¥èäêîñòü â
åìêîñòü è â ˜àäèàòî˜. Ñì. ˜óêîâîäñòâî ïî îáî˜óäîâàíè ˚ äë