25
cs
1. Vyjmìte mìrku (
A
, obrázek 2).
2. Nalévejte olej pomalu do plnicího otvoru motoru (
C
).
Nádržku nepøeplòujte.
Dùležité:
Pøi dolévání oleje je nezbytné správné vìtrání dle následujících pokynù:
•
Vyjmìte mìrku.
•
Dbejte na dodržení dostateèné vzdálenosti (
D
) mezi zaøízením pro dolévání oleje
(
E
) a plnicím otvorem (
C
). Viz obrázek 4.
3. Po pøidání oleje vra
te mìrku zpìt. Spus
te motor a nechte jej bìžet naprázdno po
dobu pìti minut. Zkontrolujte, zda se nìkde nevyskytují netìsnosti. Vypnìte motor.
Poèkejte tøi minuty a zkontrolujte hladinu oleje. Je-li to nutné, pøidejte olej tak, aby
jeho hladina dosahovala na znaèku FULL (
B
) na mìrce (obrázek 2).
4. Vra
te mìrku zpìt.
Provádìní údržby vzduchového filtru -
obrázek
7
VAROVÁNÍ
Palivo a jeho páry jsou vysoce hoølavé a výbušné.
Požár nebo výbuch mùže zpùsobit vážné popáleniny nebo i smrt
•
Nikdy nespouštìjte a nepoužívejte motor, když není namontovaná sestava èistièe
vzduchu nebo když je odmontovaný vzduchový filtr.
POZOR:
Nepoužívejte k èištìní filtru stlaèený vzduch nebo rozpouštìdla. Stlaèený
vzduch mùže filtr poškodit a rozpouštìdla jej rozpustí.
Informace o servisních požadavcích najdete v
Tabulce údržby
.
1. Uvolnìte západky (
A
) a sejmìte kryt (
B
). Viz obrázek 7.
2. Vyjmìte vzduchový filtr (
C
).
3. Zlehka oklepejte vzduchový filtr o tvrdou podložku, aby se z nìj uvolnily neèistoty.
Pokud je vzduchový filtr pøíliš zneèištìný, vymìòte jej za nový.
4. Nainstalujte vzduchový filtr.
5. Nasaïte kryt vzduchového filtru a nasaïte západky.
Postup výmìny palivového filtru -
obrázek
8
VAROVÁNÍ
Palivo a jeho páry jsou vysoce hoølavé a výbušné.
Požár nebo výbuch mùže zpùsobit vážné popáleniny nebo i smrt
•
Odpojte kabel od záporného vývodu akumulátoru (jen pokud je motor vybaven
elektrickým spouštìèem).
•
Chraòte palivo pøed jiskrami, otevøeným ohnìm, vìèným plamínkem, teplem a
jinými zdroji zapálení.
•
Kontrolujte palivové potrubí, nádrž a víèko a všechny spoje na tìsnost a
praskliny. V pøípadì potøeby proveïte výmìnu.
•
Než vymìníte palivový filtr, vypus
te palivovou nádrž nebo uzavøete uzavírací ventil
paliva.
•
Náhradní díly tlumièe výfuku musí být stejné jako originály a namontované na
pùvodních místech.
•
Jestliže rozlijete palivo, poèkejte, až se odpaøí a teprve potom spus
te motor.
Pokud se kontrolka palivového filtru rozsvítí za bìhu motoru, zastavte motor a vypus
te
vodu z palivového filtru:
Vymìòte palivový filtr.
1. Odpojte vodiè snímaèe (
D
).
2. Odstraòte zátku pro vypouštìní oleje (
B
) a zlikvidujte O-kroužek (
E
).
3. Demontujte palivový filtr (
A
) pomocí klíèe na filtry.
4. Osaïte nový palivový filtr ruènì, dokud se tìsnìní (
F
) nedotkne krytu. Poté jej
dotáhnìte o další 1/3 otáèky.
5. Namontujte novou vypouštìcí zátku s novým o-kroužkem.
6. Pøipojte vodiè snímaèe.
7. Aktivujte èerpadlo nastøikovaèe paliva (
C
), dokud neucítíte odpor.
8. Spus
te motor a zkontrolujte, zda se nìkde nevyskytují netìsnosti.
Vypus
te vodu z palivového filtru
1. Zastavte motor.
2. Umístìte pod palivový filtr vhodnou nádobu (
A
) a povolte vypouštìcí zátku (
B
)
pøibližnì o jednu otáèku.
3. Voda by mìla vytéct z palivového filtru. V pøípadì potøeby aktivujte pro vypuštìní
vody èerpadlo nastøikovaèe paliva (
C
), avšak pouze dokud nebude z filtru vytékat
palivo.
4. Utáhnìte vypouštìcí zátku.
5. Spus
te motor. Zkontrolujte, zda je varovná kontrolka zhasnuta. Zkontrolujte, zda se
nìkde nevyskytují netìsnosti.
Postup kontroly/seøízení øemene ventilátoru —
obrázek
9
Zkontrolujte øemen ventilátoru
1. Zkontrolujte stav øemene ventilátoru (
A
, obrázek 9). Pokud øemen ventilátoru
vykazuje poškození, jako napøíklad praskliny, vymìòte jej za nový.
2. Zkontrolujte napìtí øemene ventilátoru. Zatlaète na støed (
C
) øemene ventilátoru. Je-li
napìtí správné, øemen se prohne o 10-12 mm (3/8-1/2 in), vynaložíme-li na stlaèení
støedu øemene sílu 10 kg (22 lb). Pokud je øemen pøíliš volný, postupujte podle
následujících pokynù.
Seøízení napìtí øemene ventilátoru
1. Povolte montážní šrouby alternátoru (
D
) a (
E
). Viz obrázek 9.
2. Umístìte páèidlo na vytahování høebíkù (
F
) naproti alternátoru (
G
) a stranì bloku s
motorem. Chcete-li øemen utáhnout, zatáhnìte za páèidlo. Doèasnì povolte
montážní šrouby alternátoru.
3. Zkontrolujte napìtí øemene ventilátoru. Viz sekci
Kontrola øemene ventilátoru
. Je-li
to nutné, postup opakujte.
4. Dotáhnìte montážní šrouby alternátoru.
Dotáhnìte šroub (
D
) na 19 Nm (14 lb-ft).
Dotáhnìte šroub (
E
) na 45 Nm (45 lb-ft).
Skladování
VAROVÁNÍ
Palivo a jeho páry jsou vysoce hoølavé a výbušné.
Požár nebo výbuch mùže zpùsobit vážné popáleniny nebo i smrt
Pøi skladování paliva nebo zaøízení s palivem v nádrži
•
Uložte oddìlenì od pecí, kamen, ohøívaèù vody èi jiných zaøízení, která mají vìèný
plamínek nebo od jiných zdrojù zapálení. Mohou zažehnout výpary z paliva.
Motorový olej
Olej vymìòujte, dokud je motor ještì teplý.
Vyhledávání a odstraòování závad
Potøebujete pomoc? Navštivte stránku
BRIGGSandSTRATTON.COM
nebo zavolejte na
èíslo
1-800-233-3723
.
Specifikace
Specifikace motorù
Model
520000
Zdvihový objem
51,87
ci (
850
ccm)
Vrtání
2,677
in (
68
mm)
Zdvih
3,071
in (
78
mm)
Objem oleje
3,5
qt (
3,3
l)
Specifikace motorù
Model
580000
Zdvihový objem
58,09
ci (
953
ccm)
Vrtání
2,835
in (
72
mm)
Zdvih
3,071
in (
78
mm)
Objem oleje
3,5
qt (
3,3
l)
Specifikace seøízení *
Model
520000
,
580000
Vùle sacího ventilu
Y
0,008
in (
0,2
mm)
Vùle výfukového ventilu
Y
0,008
in (
0,2
mm)
*
Výkon motoru klesá o 3,5 % na každých 300 metrù (1 000 stop) nadmoøské výšky a o
1 % na každých 5,6
°
C (10
°
F) nad 25
°
C (77
°
F). Motor funguje normálnì pøi náklonu do
15
°
. Maximální dovolené provozní limity pro svahy najdete v návodu k obsluze zaøízení.
Y
Kontrolu provádìjte pøi studeném motoru.
Bìžné servisní díly
n
Servisní díl
Èíslo dílu
Vzduchový filtr
820263
Olejový filtr
820314
Palivový filtr
820311
Klínový øemen (940 mm)
821075
Klínový øemen (970 mm)
820893
n
Doporuèujeme svìøit veškerý servis a údržbu motorù a jejich dílù nìkterému z
autorizovaných servisù Briggs & Stratton 3/LC. Používejte výhradnì originální díly
Briggs & Stratton.
Summary of Contents for Vanguard 520000
Page 3: ...3 3 G H G 4 D D E E C C B C A 5 6 B A D 7 A B C 8 A B C D E F A B 9 D E A F C G...
Page 13: ...13 bg fi fl 4442...
Page 77: ...77 ru fi 4442 fi fi...
Page 90: ...90 BRIGGSandSTRATTON COM...
Page 91: ...91...