43
hu
Funkciók és kezelõszervek
Hasonlítsa össze az
1
ábrát a motorjával, hogy megismerkedjen a különbözõ
funkciók és kezelõszervek elhelyezésével.
A.
Motorszám
Modell Típus Kódszám
B.
Motorszám
Gyártási idõ
C.
Izzítógyertya
D.
Olajszintjelzõ pálca
E.
Olajtöltés
F.
Olajszûrõ
G.
Olajleeresztõ csavar
H.
Befecskendezõ fúvóka
I.
Elektromos önindító
J.
Adagolószivattyú
K.
Termosztát
L.
Turbófeltöltõ
M.
Olajteknõ
N.
Generátor
O.
Hûtõfolyadék hõmérséklet továbbító egység
P.
Fan
Q.
Ventilátorszíj
R.
Kipufogócsonk
S.
Olajhûtõ, ha van
Mûködés
Olajtérfogat (lásd a
Mûszaki jellemzõk
címû részt)
Ajánlott olajminõségek
A legjobb teljesítmény elérésére ajánljuk a Briggs & Stratton jótállási bizonylattal
rendelkezõ olajakat. Más jó minõségû detergenstartalmú kenõolajak akkor
használhatóak, ha teljesítményszint besorolásuk CF vagy CF-4. Ne használjon
adalékokat.
A környezeti hõmérséklet határozza meg a motor számára a megfelelõ olaj viszkozitást.
A feltételezett külsõ hõmérsékleti tartománynak leginkább megfelelõ viszkozitás
kiválasztására használja a diagramot.
SAE
3
0
10W-30
Szintetikus
5
W-30
5W-30
°
F
°
C
*
40
°
F (4
°
C) alatt az SAE 30 használata nehéz indítást okoz.
**
80
°
F (27
°
C) felett a 10W-30 használata megnövekedett olajfogyasztást okoz.
Gyakrabban ellenõrizze az olajszintet.
Az olaj ellenõrzése/betöltése -
ábra
2
4
Olaj betöltése és ellenõrzése elõtt
•
Állítsa vízszintes helyzetbe a motort.
•
Az olajbetöltõ területet tisztítsa meg a portól.
1. Vegye ki az olajszintjelzõ pálcát (
A
), és tiszta kendõvel törölje le (2 ábra).
2. Az olajszintjelzõ pálcát ütközésig tolja be.
3. Vegye ki az olajszintjelzõ pálcát, és ellenõrizze az olajszintet. Az olajszintjelzõ
pálcán a FULL (TELE) jelzésnél (
B
) kell lennie.
4. Ha alacsony, akkor vegye ki az olajszintjelzõ pálcát és lassan öntse az olajat a motor
olajbetöltõ nyílásába (
C
).
Fontos:
Az olaj betöltésekor megfelelõ szellõzésrõl kell gondoskodni a következõ
módon:
•
Vegye ki az olajszintjelzõ pálcát.
•
Ellenõrizze, hogy megfelelõ rés (
D
) van-e az olajbetöltõ eszköz (
E
) és a motor
olajbetöltõ nyílása (
C
) között. Lásd 4 ábra.
5. Az olaj betöltése után, tegye vissza az olajszintjelzõ pálcát. Indítsa be és öt percig
hagyja alapjáraton mûködni a motort. Kapcsolja ki a motort. Várjon három percig és
ellenõrizze az olajszintet. Szükség esetén töltsön be olajat, hogy az olajszint elérje
az olajszintjelzõ pálcán a FULL (TELE) jelzést (
B
) (2 ábra).
6. Tegye vissza az olajszintjelzõ pálcát.
Olajnyomás
Ha túl alacsony az olajnyomás, akkor egy nyomáskapcsoló (ha be van szerelve) leállítja
a motort vagy a berendezésen aktivál egy jelzõeszközt. Ha ez történik, akkor állítsa le a
motort és az olajszintjelzõ pálcával ellenõrizze az olajszintet.
Ha az olajszint az ADD (TÖLTÉS) jel alatt van, akkor annyi olajat töltsön bele, hogy az
elérje a FULL (TELE) jelzést. Indítsa be a motort és a használat folytatása elõtt
ellenõrizze, hogy megfelelõ-e a nyomás.
Ha az olajszint az ADD (TÖLTÉS) és FULL (TELE) jelzések között van, akkor
ne indítsa
be
a motort. Az olajnyomás probléma kijavítására forduljon bármely Hivatalos Briggs &
Stratton 3/LC szervizállomáshoz.
Ajánlott üzemanyag-minõségek
Az üzemanyagnak meg kell felelni e követelményeknek:
•
Ezt a motort dízel üzemanyaggal való mûködésre tanúsították. Ha nem
megfelelõ üzemanyagot használ, akkor fekete füst, teljesítménycsökkenés és a
motor károsodása következik be, melyre nem vonatkozik a garancia.
•
Használjon tiszta, friss, legalább 40-es cetánszámú gázolajat. A friss üzemanyag
megakadályozza a paraffin lerakódást az üzemanyagellátó-rendszerben. Csak annyi
üzemanyagot vásároljon, amennyit 30 napon belül elhasznál. Lásd
Tárolás
címû
részt.
FIGYELEM:
Tilos a gázolaj helyett kerozint vagy benzint használni. Ennek figyelmen
kívül hagyása a motor károsodásához és
motor garanciájának érvénytelenné
válásához vezet
.
Üzemanyag betöltése -
ábra
5
FIGYELMEZTETÉS
Az üzemanyag és gõzei rendkívül gyúlékony és robbanásveszélyes
anyagok.
A tûz vagy a robbanás komoly égési sérüléseket vagy halált okozhat.
Üzemanyag betöltésekor
•
Állítsa le a motort és hagyja legalább 2 percig hûlni, mielõtt leveszi az
üzemanyagtartály-sapkát.
•
Az üzemanyagtartályt szabadban vagy jól szellõzõ helyen töltse fel.
•
Ne töltse túl az üzemanyagtartályt. Csak a nyakrész teteje alatti körülbelül 1,5 (38
mm) hüvelyk magasságig töltse fel a tartályt, hogy az üzemanyag tágulni tudjon.
•
Az üzemanyagot szikrától, nyílt lángtól, õrlángtól, hõtõl és más gyújtószerkezettõl
tartsa távol.
•
Gyakran ellenõrizze az üzemanyag vezetékeket, tartályt, sapkát és
szerelvényeket, hogy nincs-e repedés vagy szivárgás. Szükség esetén cserélje
ki.
•
Ha kifolyik az üzemanyag, várjon a motor indítása elõtt, amíg elpárolog.
1. A szennyezõdéstõl és nyesedéktõl tisztítsa meg az üzemanyagtartály-sapka
környékét. Vegye le az üzemanyagtartály-sapkát (
A
, 5 ábra).
2. Töltse fel benzinnel az üzemanyagtartályt (
B)
. A benzin tágulásának lehetõvé
tételére ne töltse az üzemanyagtartály nyakának alja föle (
C
).
3. Tegye vissza az üzemanyagtartály-sapkát.
A hûtõfolyadékra vonatkozó elõírások
A hûtõfolyadék térfogat (lásd a berendezésgyártó kezelési útmutatója)
Fontos:
Ez folyadékhûtéses motor. Foszfátmentes fagyálló folyadék és csapvíz
50/50%-os keveréke szükséges a hûtéshez, a rozsdásodással szembeni ellenálláshoz
és a vízszivattyú kenéséhez.
A hûtõfolyadék ellenõrzése/betöltése
A kiáramló gõz vagy hûtõfolyadék súlyos égési sérüléseket okozhat.
FIGYELMEZTETÉS
•
NE vegye le a hûtõ- vagy tartálysapkát, ha meleg vagy jár a motor.
•
Állítsa le a motort és hagyja kihûlni, mielõtt leveszi a hûtõ- vagy a tartálysapkát és
mielõtt a hûtõfolyadékot cserél vagy utántöltést végez.
1. Használat elõtt ellenõrizze a hûtõfolyadék- szintet. A hûtõfolyadék szintjének a
hûtõfolyadék-tartály FULL (TELE) és a LOW/ADD (ALACSONY/TÖLTÉS) jelzések
között kell lennie. Ha alacsony a hûtõfolyadék szint, akkor a tartályba foszfátmentes
fagyálló folyadék és csapvíz 50/50%-os keverékét töltse.
2. A motor lehûlése után a tartálysapka levételéhez tegyen vastag kendõt a
tartálysapkára. A levételhez a tartálysapkát lassan fordítsa az óramutató járásával
ellentétes irányba.
3. Ha száraz a tartály, akkor töltsön hûtõfolyadékot mind a tartályba mind a hûtõbe. A
hûtõfolyadék-tartály és a hûtõ helye, mûködése és karbantartása a berendezés
útmutatójában kerül ismertetésre.
Summary of Contents for Vanguard 520000
Page 3: ...3 3 G H G 4 D D E E C C B C A 5 6 B A D 7 A B C 8 A B C D E F A B 9 D E A F C G...
Page 13: ...13 bg fi fl 4442...
Page 77: ...77 ru fi 4442 fi fi...
Page 90: ...90 BRIGGSandSTRATTON COM...
Page 91: ...91...