Briggs & Stratton Vanguard 520000, Operator'S Manual

Page: 58 / 92

58 BRIGGSandSTRATTON.COM
M ē r ī t ā ji un sign ā llampi ņ as
Par ā d ī tie m ē r ī t ā ji un sign ā llampi ņ as ir tipveida ier ī ces, un t ā s demonstr ē daž ā das opcijas
k ā das var tikt izmantotas. Skat ī t iek ā rtas rokasgr ā matu, kur ā nor ā d ī ta m ē r ī t ā ju un
sign ā llampi ņ u atrašan ā s vieta un darb ī ba.
Dzes ē šanas š ķ idruma temperat ū ras r ā d ī t ā js
Uzr ā da dzes ē šanas š ķ idruma temperat ū ru, kad elektrisk ā s
iedarbin ā šanas sl ē dzis ir ON (iesl ē gts) st ā vokl ī .
Norm ā lais diapazons 80º - 90º C (175º - 195º F)
B ī stamais diapazons virs 105º C (220º F)
Darba stundu skait ī t ā js
Uzr ā da kop ē jo darba stundu skaitu.
Degvielas daudzuma r ā d ī t ā js
Uzr ā da degvielas daudzumu, kas atlicis degvielas tvertn ē . Lai
samazin ā tu kondens ā ta veidošanos, uzturiet degvielas tvertni pilnu.
Temperat ū ras sign ā llampi ņ a
Ja temperat ū ras sign ā llampi ņ a iedegas, dzin ē js ir p ā rkarsis. Apturiet
dzin ē ju un p ā rbaudiet dzes ē šanas š ķ idruma l ī meni (skat ī t K ā p ā rbaud ī t
dzes ē šanas š ķ idrumu noda ļ u). P ā rbaudiet, vai radiator ā nav gružu, kas
var aizsprostot gaisa pl ū smu.
Aizdedzes sign ā llampi ņ a
Kad elektrisk ā s iedarbin ā šanas sl ē dzis pagriezts ON (iesl ē gts) st ā vokl ī ,
aizdedzes sign ā llampi ņ ai j ā deg. Kad dzin ē js darbojas, aizdedzes
sign ā llampi ņ ai j ā nodziest. Ja aizdedzes sign ā llampi ņ a nedeg, kad elektrisk ā s
iedarbin ā šanas sl ē dzis ir ON (iesl ē gts) st ā vokl ī , p ā rbaudiet vai nav izdedzis
drošin ā t ā js.
Dzin ē ja e ļļ as spiediena sign ā llampi ņ a
Kad elektrisk ā s iedarbin ā šanas sl ē dzis pagriezts ON (iesl ē gts) st ā vokl ī ,
dzin ē ja e ļļ as spiediena sign ā llampi ņ ai j ā deg. Kad dzin ē js darbojas, dzin ē ja
e ļļ as spiediena sign ā llampi ņ ai j ā nodziest. Ja dzin ē ja e ļļ as spiediena sign ā llampi ņ a
iedegas, kad dzin ē js darbojas, nekav ē joties apturiet dzin ē ju. Vispirms, p ā rbaudiet
e ļļ as l ī meni (skat ī t K ā p ā rbaud ī t/pieliet e ļļ u noda ļ u). N ā košais, p ā rbaudiet elektrisko
sist ē mu.
Uzl ā d ē šanas sign ā llampi ņ a
Kad elektrisk ā s iedarbin ā šanas sl ē dzis pagriezts uz ON (iesl ē gts) st ā vokli,
uzl ā d ē šanas sign ā llampi ņ ai j ā deg. Kad dzin ē js darbojas, uzl ā d ē šanas
sign ā llampi ņ ai j ā nodziest. Ja uzl ā d ē šanas sign ā llampi ņ a iedegas, kad dzin ē js
darbojas, p ā rbaudiet elektrisko sist ē mu.
Sild ī šanas vai kv ē les sign ā llampi ņ a
Kad aizdedzes sl ē dzis pagriezts uz heat (sild ī šana)/glow (kv ē le) vai on
(iesl ē gts) st ā vokli, kv ē les sign ā llampi ņ a nor ā d ī s, ka kv ē laizdedzes sveces
iesilda degkameru.
Degvielas filtra sign ā llampi ņ a
Degvielas filtra sign ā llampi ņ a iedegas tad, kad degvielas filtr ā uzkr ā jies
p ā r ā k daudz ū dens p ā rpalikuma. Š ī sign ā llampi ņ a nodzis ī s, kad ū dens
p ā rpalikums tiks izvad ī ts no degvielas filtra. Ja degvielas filtra br ī din ā juma gaisma deg
dzin ē jam str ā d ā jot, apturiet dzin ē ju un izvadiet ū deni no degvielas filtra.
X
K ā iedarbin ā t dzin ē ju - Att ē lu
6
BR Ī DIN Ā JUMS
Degviela un t ā garai ņ i ir ā rk ā rt ī gi viegli uzliesmojoši un
spr ā dzienb ī stami.
Uguns vai spr ā dziens var izrais ī t smagus apdegumus vai n ā vi.
Iedarbinot dzin ē ju
•
P ā rliecinieties, ka klusin ā t ā js, degvielas v ā ci ņ š un gaisa att ī r ī t ā js ir sav ā viet ā un
droši nostiprin ā ti.
•
Ja dzin ē js p ā rpl ū st, uzst ā diet gaisa v ā rstu (ja ir apr ī kojum ā ) st ā vokl ī open
(atv ē rts)/run (darb ī ba), virziet droseli (ja ir apr ī kojum ā ) uz st ā vokli fast ( ā trs) un
grieziet, l ī dz dzin ē js s ā k darboties.
•
Lai paildzin ā tu startera darbm ū žu, izmantojiet ī sus iedarbin ā šanas ciklus,
nep ā rsniedzot 15 sekundes min ū t ē . Ilgstoša griešana var saboj ā t tieši startera
motoru.
Dzin ē ji izdala tvana g ā zi, kas ir ind ī ga g ā ze bez smaržas un kr ā sas.
Tvana g ā zes ieelpošana var izrais ī t nelabumu, sama ņ as zaud ē šanu vai
n ā vi.
BR Ī DIN Ā JUMS
•
Iedarbiniet un darbiniet dzin ē ju ā rpus telp ā m.
•
Neiedarbiniet un nedarbiniet dzin ē ju nosl ē gt ā viet ā , pat ja durvis vai logi ir atv ē rti.
PIESARDZ Ī BA: Dzin ē js no Briggs & Stratton tiek nos ū t ī ts bez e ļļ as. Pirms dzin ē ja
iedarbin ā šanas, p ā rliecinieties, ka j ū s esiet iel ē jis e ļļ u atbilstoši š ī s rokasgr ā matas
instrukcij ā m. Ja j ū s iedarbin ā siet dzin ē ju bez e ļļ as, tas tiks saboj ā ts bez iesp ē j ā m
izremont ē t un uz to garantija neattieksies.
PIESARDZ Ī BA: Pirms dzin ē ja iedarbin ā šanas pirmo reizi, uzl ā d ē jiet akumulatoru
bateriju k ā iesaka iek ā rtas ražot ā js. Š ī nor ā d ī juma neiev ē rošana var rad ī t dzin ē ja
boj ā jumu.
Piez ī me: Dažiem dzin ē jiem un iek ā rt ā m ir distances vad ī ba. Par distances vad ī bas
izvietojumu un darbin ā šanu skat ī t iek ā rtu rokasgr ā matu.
1. P ā rbaudiet e ļļ as l ī meni. Skat ī t K ā p ā rbaud ī t/pieliet e ļļ u noda ļ u.
2. P ā rliecinieties, ka iek ā rtas piedzi ņ as vad ī bas elementi, ja ir apr ī kojum ā , ir atvienoti.
3. Pagrieziet degvielas sl ē gv ā rstu ( A ), ja ir apr ī kojum ā , uz st ā vokl ī on (atv ē rts) (Att ē lu
6).
4. Virziet droseles vad ī bu ( B ) uz st ā vokli slow (l ē ns) .
Piez ī me: Lai iedarbin ā tu dzin ē ju aukst ā laik ā (zem -10º C vai 14º F), virziet droseles
vad ī bu uz st ā vokli fast ( ā trs) .
5. Pagrieziet elektrisk ā s iedarbin ā šanas sl ē dzi ( D ) uz ON (iesl ē gts) vai HEAT
(sild ī šana) st ā vokli (Att ē lu 6). Kv ē les sign ā llampi ņ a nor ā d ī s, ka kv ē laizdedzes
sveces iesilda degkameru.
6. Kad kv ē les sign ā llampi ņ a nodziest, pagrieziet elektrisk ā s iedarbin ā šanas sl ē dzi uz
START (iedarbin ā šana) st ā vokli.
PIESARDZ Ī BA: Lai paildzin ā tu startera darbm ū žu, izmantojiet ī sus iedarbin ā šanas
ciklus, nep ā rsniedzot 15 sekundes min ū t ē . Ilgstoša griešana var saboj ā t tieši startera
motoru.
7. Kad dzin ē js iedarbojas, atlaidiet atsl ē gu. Kv ē les sign ā llampi ņ a degs apm ē ram 20
sekundes un tad nodzis ī s.
PIESARDZ Ī BA: Nepa ā triniet darb ī bu vai nebrauciet ar aukstu dzin ē ju. Š ī
br ī din ā juma nor ā d ī juma neiev ē rošana var izrais ī t dzin ē ja boj ā jumu.
8. Pirms darbiniet iek ā rtu, ļ aujiet dzin ē jam dažas min ū tes darboties un iesilt.
K ā aptur ē t dzin ē ju - Att ē lu
6
1. Virziet droseles vad ī bu ( B ) uz st ā vokli slow (l ē ns) .
PIESARDZ Ī BA: Pirms dzin ē ja, kas ir apr ī kots ar turb ī nu, aptur ē šanas, ļ aujiet
dzin ē jam vienu min ū ti darboties tukšgait ā , lai atdzes ē tu turbokompresoru. Š ā di
ner ī kojoties var saboj ā t turbokompresoru.
2. Pagrieziet atsl ē gas sl ē dzi ( D ) uz st ā vokli off (izsl ē gts) (Att ē lu 6). Iz ņ emiet atsl ē gu un
glab ā jiet to droš ā , b ē rniem nepieejam ā viet ā .
3. Kad dzin ē js apst ā jies, pagrieziet degvielas sl ē gv ā rstu ( A, ), ja ir apr ī kojum ā , uz
nosl ē gtu st ā vokli.
Apkope
Izmantojiet tikai ori ģ in ā l ā s iek ā rtas nomain ā m ā s da ļ as. Cit ā das da ļ as var
nedarboties tik pat labi, var saboj ā t iek ā rtu un var izrais ī t ievainojumu. Papildus
tam, cit ā du da ļ u izmantošana var anul ē t j ū su garantiju.
M ē s iesak ā m jums v ē rsties pie jebkura Briggs & Stratton 3/LC autoriz ē ta apkopes
p ā rst ā vja visas dzin ē ja un dzin ē ju da ļ u apkopes un servisa veikšanai.
PIESARDZ Ī BA: Lai darb ī ba b ū tu pareiza, vis ā m dzin ē ja izgatavošan ā izmantotaj ā m
sast ā vda ļā m j ā atrodas sav ā s viet ā s.
PIESARDZ Ī BA: T ā s iek ā rtas ražot ā js, kurai šis dzin ē js ir uzst ā d ī ts, nor ā da liel ā ko
ā trumu, ar k ā du šis dzin ē js var tikt darbin ā ts. Nep ā rsniedziet šo ā trumu.
Emisijas kontrole
Emisiju kontroles iek ā rtu un sist ē mu apkopi, nomai ņ u vai remontu var veikt
jebkur ā ā rpusce ļ a dzin ē ju remonta iest ā d ē vai individu ā li. Tom ē r, lai b ū tu iesp ē jams
emisiju kontroles iek ā rtu ”bezmaksas” serviss atbilstoši, šis darbs j ā veic pie r ū pn ī cas
autoriz ē ta p ā rst ā vja. Skat ī t Emisiju garantija.
Nejauša iedarbin ā šana var izrais ī t sap ī šanos, traumatisku amput ā ciju vai
pl ē stu br ū ci.
Uzliesmošanas risks
BR Ī DIN Ā JUMS
Pirms regul ē šanas vai remonta
•
Atvienojiet akumulatora baterijas negat ī vo spaili (tikai dzin ē jiem ar elektrisko
iedarbin ā šanu).
•
Lietojiet tikai pareizos instrumentus.
• Nep ā rtaisiet regulatora atsperi, sasaites vai citas da ļ as, lai palielin ā tu dzin ē ja ā trumu.
•
Rezerves da ļā m ir j ā b ū t t ā d ā m paš ā m un t ā s j ā uzst ā da t ā d ā paš ā st ā vokl ī k ā
ori ģ in ā l ā s da ļ as.
•
Nesitiet spararatu ar ā muru vai cietu priekšmetu, jo t ā d ā gad ī jum ā spararats var
v ē l ā k sapl ī st darb ī bas laik ā .