Briggs & Stratton Vanguard 520000, Operator'S Manual

Page: 47 / 92

47
hu
BRIGGS & STRATTON3/LC MOTOROK GARANCIÁJA
2008. május
A Briggs & Stratton Corporation díjmentesen megjavítja vagy kicseréli a motornak bármely olyan részét vagy részeit, amely anyag- vagy gyártáshibás, vagy mindkettõ. A
javítandó termék vagy cserealkatrész szállítási költségeit, a garancia szerint a vásárlónak kell fedeznie. A garancia csak az alábbiakban meghatározott idõtartamok és
feltételek szerint érvényes. A garanciális szolgáltatásokkal kapcsolatosan az ügyfélszolgálati térképünkön keresse meg a legközelebbi Hivatalos Briggs & Stratton
3/LC szervizállomást, melyet a BRIGGSandSTRATTON.COM honlapon találhat meg vagy hívja az 1-800-233-3723 hívószámot, illetve a ‘Szakmai telefonkönyv’
által feltüntetett telefonszámot.
Más kifejezett garancia nem létezik. A vélelmezett garanciák, beleértve az eladhatóságra és egy bizonyos célra való megfelelõségre vonatkozó garanciát, a
vásárlás napjától számított egy évre vagy a törvény által megállapított mértékre korlátozódik, egyébként minden vélelmezett garancia ki van zárva. A járulékos
vagy közvetett károkért a felelõsség olyan mértékben van kizárva, mely kizárást a törvény megengedi.
Egyes országokban vagy államokban nem engedélyeznek
olyan korlátozást, hogy mennyi ideig tart valamely vélelmezett garancia, és bizonyos országokban vagy államokban nem engedik meg a járulékos vagy közvetett károk
kizárását vagy korlátozását, így lehetséges, hogy a fenti korlátozás és kizárás Önre nem vonatkozik. Jelen garancia meghatározott jogokat biztosít Önnek, és elképzelhetõ,
hogy egyéb jogai is vannak, ezek azonban országról-országra illetve államról-államra változnak.
KORLÁTOZOTT GARANCIA
TERMÉKÜNK
Garanciális idõszak
Vanguard t 3/LC Fõ alkatrészekre vonatkozó garancia* Alkatrészek és munkadíj*
Otthoni és professzionális használatra
2 év
3 év 2 év
* Kérjük a következõ garanciális idõtartamok figyelembevételét: A jelen garanciaszabályzat értelmezésében a garancia az alkatrészek és a munkadíj
tekintetében 2 év. A kizárólag a fõ alkatrészekre vonatkozó garancia a használatba vétel harmadik évére terjed ki. A fõ alkatrészekre vonatkozó garancia
kiterjed, de nem korlátozódik a hengerblokkra, a hengerfejre, a fõtengelyre, vezérmûtengelyre, fogaskerekekre, dugattyúkra, hajtókarra, lendkerékre, a
lendkerékházra, olajszivattyúra, ventilátorra, ékszíjtárcsára, mechanikus fordulatszám-szabályozóra, szívócsõre és az olajteknõre. A fõ alkatrészekre vonatkozó
garancia nem terjed ki és nem korlátozódik a dugattyúgyûrûkre, a cserélhetõ csapágyakra, a vízpumpára, az elektromos berendezésekre, a szelepelésre, a
tartozékokra, tömítésekre, tömítõgyûrûkre, karburátorra, kipufogócsonkra, tömlõkre és csövekre, az üzemanyagellátó-rendszer részeire, befecskendezõkre,
adagoló szivattyúra, turbófeltöltõre, kipufogódobra, szûrõkre, hûtõre, termosztátra, gyújtógyertyára, izzítógyertyára, és üzemanyag-szivattyúra. A garancia
idõtartama a magánszemély vagy közületi végfelhasználó részére történõ kiskereskedelmi értékesítéssel kezdõdik, és a fenti táblázatban feltüntetett ideig tart.
Garancia bejegyzésre nincs szükség ahhoz, hogy a Briggs & Stratton termékekre garanciát kapjanak. Õrizze meg a vásárlást igazoló nyugtát. Ha nem igazolja az eredeti
beszerzés dátumát a garanciális szerviz igénylésének idõpontjában, akkor a garanciális idõszak meghatározásához a termék gyártási idõpontját veszik figyelembe.
A garanciájáról
A Briggs & Stratton szívesen elvégez minden garanciális javítást és elnézést kér Öntõl
az okozott kellemetlenségekért. Bármely kijelölt Briggs & Stratton 3/LC szervizállomás
végezhet garanciális javítást. A legtöbb garanciális javítást rutinszerûen kezelik, azonban
néha elõfordulhat, hogy a garanciális szolgáltatás iránti kérelem nem helyénvaló. A
garancia például nem érvényes olyankor, ha a motor károsodása helytelen használat
következtében, a napi karbantartás elmulasztása miatt, szállítási, anyagmozgatási,
raktározási vagy helytelen felszerelési okokból következett be. Hasonlóképpen
érvénytelen a garancia akkor, ha a motor gyári számát eltávolították, illetve a motort
megváltoztatták vagy módosították.
Amennyiben a szervizszolgáltató döntése és a vevõ véleménye nem egyezik, meg kell
vizsgálni, hogy a garancia fennáll-e. A szervizszolgáltatót fel kell kérni, hogy nyújtsa be
az összes bizonyítékot a forgalmazónak vagy magának a gyárnak felülvizsgálat céljából.
Amennyiben a forgalmazó vagy a gyár úgy dönt, hogy az igény jogos, a vevõt teljes
mértékben kártalanítják azokért a tételekért, amelyek hibásak. Azon félreértések
elkerülése végett, amelyek elõfordulhatnak a vevõ és a kereskedõ között, az
alábbiakban felsorolunk néhány olyan hibaokot, melyre a garancia nem terjed ki.
Normális elhasználódás: A motorok, mint minden mechanikai eszköz, a jó
mûködéshez idõszaki alkatrész szervizelést és cserét igényel. A garancia nem terjed
olyan javításra, mely az alkatrész vagy a motor normál mûködése során fellépõ
elhasználódása miatt válik szükségessé. Garanciális igény nem érvényesíthetõ, ha a
motor sérülését helytelen használat, a rutin karbantartás hiánya, szállítás, kezelés,
raktározás vagy helytelen üzembe helyezés okozta. A garancia hasonlóképpen
érvénytelenné válik, ha a motor típustábláját eltávolítják vagy a motort megváltoztatják
illetve módosítják.
Helytelen karbantartás: A motor élettartama függ az üzemelés körülményeitõl és a
karbantartás gondosságától. Bizonyos alkalmazási helyeken, például talajmegmunkáló
gépben, szivattyúban és forgókéses fûnyíróban nagyon gyakran poros, piszkos
körülmények között üzemel a motor, melynek következtében idõ elõtti kopás lép fel. A
garancia nem terjed ki az olyan kopásra, amelyet piszok, por, a gyújtógyertya
tisztítóhomok vagy a nem megfelelõ karbantartás következtében bejutó egyéb
koptatóanyag okoz.
Ez a garancia csak a motorral kapcsolatos hibás anyagokra, illetve nem megfelelõ
kidolgozásra vonatkozik, nem pedig annak a berendezésnek a cseréjére vagy
árának visszatérítésére, amelyre az illetõ motor fel van szerelve. Nem terjed ki
továbbá a garancia az alábbi okok miatt szükségessé váló javításokra:
1 A berendezésre nem megfelelõen szerelt motorokra. Javasolt, hogy a berendezés
gyártója forduljon a motor gyártójához abban az esetben, ha olyan berendezést
kíván ellátni B&S 3/LC erõforrással, amelyet azt megelõzõen nem B&S 3/LC
hajtottak meg.
2 A nem eredeti Briggs & Stratton alkatrészek által okozott problémákra.
3 Olyan, a berendezésekhez tartozó kezelõszervek vagy felszerelések, melyek
megakadályozzák az indítást, csökkentik a motorteljesítményt vagy rövidítik a motor
élettartamát. (Ilyenkor forduljon a berendezésgyártóhoz.)
4 Szivárgó karburátor, eltömõdött üzemanyag-vezeték vagy befecskendezõ, beragadt
szelepek, elszennyezõdött adagoló szivattyú vagy más olyan károsodás, amely a
szennyezett vagy állott üzemanyag használatából ered. Használjon tiszta, friss
üzemanyagot (ólommentes benzint vagy gázolajat) és Briggs & Stratton
üzemanyag-adalékot, alkatrész száma 5041.
5 Olyan alkatrészek, amelyek azért repedtek meg vagy törtek el, mert a motort nem
elegendõ vagy szennyezett kenõolajjal vagy nem megfelelõ fajtájú kenõolajjal
mûködtették (Ellenõrizze az olajszintet naponta vagy 8 üzemóránként. Ha
szükséges, töltsön utána, és cseréljen olajat az ajánlott intervallumokban.) Az OIL
GUARD rendszer nem minden esetben állítja le a járó motort. A motor
meghibásodása elõfordulhat, ha az olajszint nem megfelelõ. Olvassa el a Kezelési
útmutatót.
6 A nem a Briggs & Stratton által gyártott tartozékok vagy részegységek, mint
tengelykapcsolók, sebességváltók, távvezérlõk, stb. javítására vagy
beszabályozására.
7 Olyan alkatrész-károsodásra vagy kopásra, melyet a levegõszûrõ nem megfelelõ
karbantartása illetve összeszerelése miatt a motorba bekerülõ por, illetõleg nem
eredeti levegõszûrõ vagy levegõszûrõ tartály használata okozott. A javasolt
idõközökben a Kezelési útmutatóban leírtak szerint tisztítsa meg és/vagy cserélje ki
a szûrõt.
8 A túl magas fordulatszám miatt, ill. a hûtõ vagy a léghûtés lamellái, bordái és
nyílásait eltömõ fû, szemét vagy szennyezõdés miatt bekövetkezõ túlhevülés miatti
alkatrész-meghibásodás, vagy a zárt térben, elégtelen szellõzés melletti üzembõl
eredõ károsodás. A motornak a fagyálló folyadék és a víz nem megfelelõ arányú
keverékébõl vagy a bármilyen okból a motorba kerülõ vízbõl eredõ kár.
9 Az olyan motor- vagy berendezésrészekre, amelyek a laza motorfelfüggesztés, laza
kések, kiegyensúlyozatlan kések vagy laza illetve kiegyensúlyozatlan járókerekek, a
berendezésnek a motor fõtengelyére való nem megfelelõ csatlakoztatása, túlpörgés
vagy egyéb helytelen üzemeltetés által kiváltott túlzott rezgés miatt törtek el.
10 A napi beállítás vagy a motor beszabályozása.
11 Olyan motor- vagy motoralkatrész-hiba, azaz égõtér, szelepek, szelepülések,
szelepvezetékek vagy leégett indítómotor-tekercs, melyet valamilyen más
üzemanyag, mint cseppfolyós kõolaj, földgáz, kevert benzin stb. használata okozott.
Garanciális szervizszolgáltatást csak Hivatalos Briggs & Stratton Corporation 3/LC
szervizállomás végezhet. A legközelebbi Hivatalos szervizállomást a
BRIGGSandSTRATTON.COM honlapon találhatja meg vagy hívja az 1-800-233-3723
hívószámot, illetve a ‘Szakmai telefonkönyv’ által feltüntetett telefonszámot.