Briggs & Stratton Vanguard 520000, Operator'S Manual

Page: 74 / 92

74 BRIGGSandSTRATTON.COM
Înlocuirea filtrului de combustibil - Figura
8
AVERTISMENT
Combustibilul ºi vaporii sãi sunt foarte inflamabili ºi explozivi.
Incendiul sau explozia se pot solda cu arsuri severe sau cu moartea.
•
Deconectaþi borna negativã a bateriei (numai la motoarele cu sistem de pornire
electricã).
•
Pãstraþi combustibilul la distanþã de scântei, flãcãri deschise, flãcãri de veghe,
cãldurã ºi de alte surse de aprindere.
•
Verificaþi frecvent conductele de combustibil, rezervorul, buºonul ºi fitingurile
pentru a observa eventualele crãpãturi sau scurgeri. Înlocuiþi-le dacã este
necesar.
•
Înainte de a înlocui filtrul de combustibil, scurgeþi combustibilul din rezervor sau
închideþi robinetul de oprire a combustibilului.
•
Piesele de schimb trebuie sã fie identice ºi montate în aceeaºi poziþie ca piesele
originale.
•
Dacã se varsã combustibil, aºteptaþi pânã când acesta se evaporã înainte de a porni
motorul.
Dacã lampa filtrului de combustibil se aprinde în timpul funcþionãrii motorului, opriþi
motorul ºi scurgeþi apa din filtrul de combustibil dupã cum urmeazã:
Înlocuiþi filtrul de combustibil.
1. Deconectaþi cablul senzorului (
D
).
2. Demontaþi buºonul de scurgere ( B ) ºi aruncaþi garnitura inelarã ( E ).
3. Demontaþi filtrul de combustibil ( A ) folosind o cheie pentru filtru.
4. Montaþi manual un nou filtru de combustibil pânã când garnitura ( F ) intrã în contact
cu carcasa. Strângeþi apoi cu încã o treime de turã.
5. Montaþi buºonul de scurgere cu o nouã garniturã inelarã.
6. Conectaþi cablul senzorului.
7. Acþionaþi pompa de amorsare ( C ) pânã când simþiþi cã opune rezistenþã.
8. Porniþi motorul ºi verificaþi dacã nu existã scurgeri.
Scurgeþi apa din filtrul de combustibil
1. Opriþi motorul.
2. Amplasaþi un recipient de scurgere sub filtrul de combustibil ( A ), apoi desfaceþi
buºonul de scurgere ( B ) cu circa o turã.
3. Ar trebui ca apa din filtrul de combustibil sã se scurgã. Dacã este cazul, acþionaþi
pompa de amorsare ( C ) pentru a evacua apa, însã numai pânã când din filtrul de
combustibil curge combustibil.
4. Strângeþi buºonul de scurgere.
5. Porniþi motorul. Verificaþi dacã lampa de avertizare este stinsã. Verificaþi dacã nu
existã scurgeri.
Verificarea/reglarea curelei ventilatorului - Figura
9
Verificaþi cureaua ventilatorului
1. Verificaþi starea curelei ventilatorului ( A , Figura 9). Dacã aceasta prezintã crãpãturi
sau este deterioratã, înlocuiþi-o cu una nouã.
2. Verificaþi tensionarea curelei ventilatorului. Apãsaþi centrul ( C ) curelei. Dacã
tensionarea este corectã, cureaua se va deplasa 3/8 — 1/2 in (10 — 12 mm) la
aplicarea unei forþe de 22 lbs (10 kg) în centrul acesteia. Dacã tensionarea este
insuficientã, reglaþi-o dupã cum urmeazã.
Reglarea tensionãrii curelei ventilatorului
1. Slãbiþi ºuruburile de montare ale alternatorului ( D ) ºi ( E ). Vezi Figura 9.
2. Amplasaþi o rangã ( F ) între lateralul alternatorului ( G ) ºi lateralul blocului motor.
Pentru a strânge cureaua ventilatorului, trageþi de rangã. Strângeþi temporar
ºuruburile de fixare a alternatorului.
3. Verificaþi tensionarea curelei ventilatorului. Consultaþi secþiunea Verificarea curelei
ventilatorului . Dacã este cazul, repetaþi procedura.
4. Strângeþi ºuruburile de fixare a alternatorului.
Strângeþi ºurubul ( D ) la 14 ft-lbs (19 Nm).
Strângeþi ºurubul ( E ) la 45 ft-lbs (61 Nm).
Depozitare
AVERTISMENT
Combustibilul ºi vaporii sãi sunt foarte inflamabili ºi explozivi.
Incendiul sau explozia se pot solda cu arsuri severe sau cu moartea.
Atunci când depozitaþi combustibil sau echipamentul cu combustibil în rezervor
•
Depozitaþi-le la distanþã de cuptoare, sobe, boilere sau alte echipamente care au
flacãrã de veghe sau altã sursã de aprindere, deoarece acestea ar putea aprinde
vaporii de combustibil.
Ulei de motor
Schimbaþi uleiul cât timp motorul este cald.
Cãutarea defecþiunilor
Aveþi nevoie de asistenþã? Accesaþi BRIGGSandSTRATTON.COM sau sunaþi la
1-800-233-3723
.
Specificaþii
Specificaþiile motorului
Model
520000
Capacitate cilindricã
51,87
ic (
850
cc)
Alezaj
2,677
in (
68
mm)
Cursã
3,071
in (
78
mm)
Capacitate ulei
3,5
q t (
3,3
L)
Specificaþiile motorului
Model
580000
Capacitate cilindricã
58,09
ic (
953
cc)
Alezaj
2,835
in (
72
mm)
Cursã
3,071
in (
78
mm)
Capacitate ulei
3,5
qt (
3,3
L)
Specificaþii de reglare *
Model
520000
,
580000
Joc supapã admisie Y
0,008
in (
0,2
mm)
Joc supapã evacuare Y
0,008
in (
0,2
mm)
* Puterea motorului va scãdea cu 3,5% la fiecare 1.000 de picioare (300 de metri)
deasupra nivelului mãrii ºi cu 1% la fiecare 10
°
F (5,6
°
C) peste 77
°
F (25
°
C). Motorul va
funcþiona corect la un unghi de pânã la 15
°
. Consultaþi manualul de utilizare al
echipamentului pentru limitãrile de siguranþã privind utilizarea în pantã.
Y
Verificaþi când motorul este rece.
Componente ce necesitã service frecvent
n
Componentã service Piesa numãrul
Filtru de aer
820263
Filtrul de ulei
820314
Filtru pentru combustibil
820311
Curea trapezoidalã (940 mm)
821075
Curea trapezoidalã (970 mm)
820893
n Vã recomandãm sã apelaþi la un agent autorizat Briggs & Stratton 3/LC pentru toate
operaþiile de întreþinere ºi reparare a motorului ºi a pieselor. Folosiþi numai piese
originale Briggs & Stratton.