Bowa CV3-400, Instructions For Use Manual, Page: 5 / 132

5
• Gewebe oder Ablagerungen, die sich auf dem LOTUS Generator ansammeln
können, sind sorgfältig zu entfernen.
• Setzen Sie die Verschlusskappe auf den Stecker, wenn der Transducer nicht am
Generator angeschlossen ist, insbesondere während Transport, Lagerung und
Wiederaufbereitung.
• Entfernen Sie die Verschlusskappe unmittelbar bevor Sie ihn im nicht sterilen
Bereich am Generator anschließen.
• Zum Schutz des Wellenleiters werden die nachfolgenden Aufbewahrungs-
schalen zur automatischen Reinigung und Sterilisation empfohlen.
REF AUF-
BEREITUNGS-
KORB CODE
773-984
SV3-200
CV3-400
ES4-200CT
ES4-400CT
LR3-200
LR3-400
W3-200
W3-400
DB3-400
DB3-100
773-985
SV3-500
ES4-500CT
EINSCHRÄNKUNGEN FÜR DIE WIEDERAUFBEREITUNG
• Transducer können maximal 50 Mal autoklaviert werden.
• Der Ablauf der Lebensdauer ergibt sich in der Regel aus Verschleiß oder
Schäden im chirurgischen Einsatz.
• Die Instrumente zwischen den Einsätzen sorgfältig inspizieren, um die einwand-
freie Funktion sicherzustellen.
• Beschädigte Instrumente müssen ausgetauscht werden, um eine mögliche Ver-
letzung des Patienten und den Verlust von Metallstücken an der Eingriffsstelle
zu vermeiden.
UNMITTELBAR NACH DEM GEBRAUCH
• Unmittelbar nach dem Gebrauch alle Komponenten abwischen und zurück-
gebliebene Körperflüssigkeiten und Fremdkörper beseitigen.
• Die dazugehörige Endkappe über dem freien Ende des Transducer-Kabels an-
bringen. Die Kappe festschieben, bis sie hörbar einrastet.
MANUELLE REINIGUNG
• Die enzymatische Reinigungslösung (z. B. Gigazyme Plus) nach den Anweisun-
gen des Herstellers vorbereiten.
• Verschmutzte Instrumente für 5 Minuten in die enzymatische Lösung legen.
• Die Instrumente müssen zur Reinigung vollständig in die Lösung eingetaucht
werden. Mit einer weichen, nichtmetallischen Bürste oder einem Tuch abreiben,
um alle Spuren von Blut und Ablagerungen, die sich an Spalten, Nahtstellen
oder anderen Oberflächenunstetigkeiten angesammelt haben, zu beseitigen.
Löcher und Vertiefungen mit einer geeigneten Bürste reinigen und dabei
sicherstellen, dass auch die tiefsten Stellen erreicht werden. Sicherstellen, dass
die Instrumente optisch sauber sind, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fort-
fahren.
• Die Instrumente unter sauberem, fließendem Wasser 2 Minuten lang gründlich
abspülen. Sicherstellen, dass Sacklöcher und Vertiefungen wiederholt mit
fließendem Wasser gefüllt und wieder geleert werden.
• Die Instrumente unmittelbar nach der letzten Spülung abtrocknen. 140 °C
(285 °F) dürfen nicht überschritten werden.
AUTOMATISIERTE REINIGUNG
• Vor der automatisierten Reinigung müssen die Instrumente möglicherweise
einer manuellen Reinigung unterzogen werden, um eine bessere Entfernung
773-984 / 773-985
LOTUS Aufbereitungskorb mit Deckel