Bowa CV3-400, Instructions For Use Manual, Page: 31 / 132

31
Attenzione: in base alla Legge federale degli Stati Uniti d’America questo dispositi-
vo può essere venduto solo ai medici o su prescrizione medica.
1 IMPORTANTE
1. Il trasduttore deve essere utilizzato esclusivamente con un generatore LOTUS.
2. Il presente documento fornisce istruzioni per l’utilizzo dei sistemi chirurgici a
ultrasuoni LOTUS e dei relativi accessori.
Non si tratta di una serie di istruzioni sulla tecnica chirurgica.
3. Il presente documento deve essere letto assieme alle Istruzioni per l’uso dei
sistemi chirurgici a ultrasuoni LOTUS Serie 4 e accessori.
4. La mancata osservanza delle istruzioni può avere gravi conseguenze chirurgiche.
5. Il dispositivo non è fornito sterile e deve essere lavato e sterilizzato prima
dell’uso.
6. Conservare i dispositivi confezionati in ambiente fresco e asciutto.
2 USO PREVISTO
INDICAZIONI
I sistemi chirurgici a ultrasuoni LOTUS e i relativi accessori sono indicati per le in-
cisioni chirurgiche dei tessuti molli, quando è di primaria importanza monitorare il
sanguinamento e minimizzare le lesioni termiche. Il sistema chirurgico a ultrasuo-
ni LOTUS Serie 4 e i relativi accessori possono essere utilizzati come supporto o
in sostituzione all’elettrochirurgia, alla chirurgia laser e ai bisturi tradizionali nella
chirurgia generale, ginecologica o toracica e in caso di coinvolgimento di strutture
ortopediche (come l’articolazione dell’anca).
CONTROINDICAZIONI
Il sistema non è indicato per la cardiochirurgia. Il manipolo non è indicato per la
coagulazione e la dissezione di vasi di diametro maggiore di 5 mm. Il dispositivo
Combinazioni possibili
CODICE DESCRIZIONE
COMPATI-
BILE CON
MANIPOLO
SV3-200 LOTUS, trasduttore a lama curva per forbice da dissezione,
open 200
DS4-200SD
CV3-400 LOTUS, trasduttore a lama curva per forbice da dissezione,
laparoscopia 400
DS4-400CD
SV3-500 LOTUS, trasduttore a lama retta per forbice da dissezione,
chirurgia bariatrica 500
DS4-500SD
ES4-200CT* LOTUS, trasduttore a lama curva per forbice rafforzata, open 200 DS4-200CD
ES4-400CT *LOTUS, trasduttore a lama curva per forbice rafforzata
laparoscopia 400
DS4-400CD
ES4-500CT* LOTUS, trasduttore a lama curva per forbice rafforzata, chirurgia
bariatrica 500
DS4-500CD
LR3-200 LOTUS, trasduttore a lama retta per resettore epatico, open 200 LR4-200SD
LR3-400 LOTUS, trasduttore a lama retta per resettore epatico,
laparoscopia 400
LR4-400SD
W3-200** LOTUS, trasduttore a lama retta per strumento da sintesi, open 200 VW4-200SD
W3-400** LOTUS, trasduttore a lama retta per strumento da sintesi,
laparoscopia 400
VW4-400SD
DB3-400** LOTUS trasduttore a doppia lama, laparoscopia 400 DB3-400D
DB3-100** LOTUS trasduttore a doppia lama, chirurgia aperta 100 DB3-100D
* Solo per generatori LG4 Serie 4 con versione software 6 o successiva
** I singoli prodotti potrebbero non essere disponibili nel proprio paese.
Direttiva sui dispositivi medici
Questo dispositivo è conforme alla Direttiva 93 / 42 / CEE sui dispositivi medici.
ISTRUZIONI PER L’USO
LOTUS
®
Trasduttore multiuso
IT