Blaupunkt Heavy Duty 112 DAB Series, Short Operating And Installation Instructions

Page: 137 / 225

01 234546
7
89
346
346
88
8
8
8
8
8
!" # $ % #& ' ! (' ) (" ' * +,-' ./&-' 012' .3' 4' 112' 4' 551
8
8 6
8 88 8 8 8 89
7
.
78
9)
:*
8
;7<8=>
?3@A32B C 06DC >5356EF 1 G6C
H>6IA32B C >6621 46C >36
J1 6E=>
?3@A32B C 43>A1 4C 1 6>F 6C
KC 31 LB C 43>A1 4C KKC >F 6C M0NC
H>6IA32B C O1 C 43>A1 4C >>F 6
H>P323IF 3
QR>
R1 SF >T
R33IF 3
KC 06DB C 06DL6C OF6U C 06DS62C
OPF6U C J16FF6IC P6A36C V>A14L31LB C
3W6@C 16FF6U C 6A3EC X=YF>5C
>36C QRE0XZE[0E1X4A31LB
=1FO>FU C 6FF3C \43EVD2F>5C 34O
04AC 1KC 0XZE[0E1X4A31LB RZ
?>I431C M63C 1X4ANU C ]3A63C 6AC =1FC OPF6
6
=>C MO356N
QRC >IL6
=>
635C L6A6E>LO1 6
=>
?3@A32B C 635C >66K6U C 6F F O>F C
H>6IA32B C =F 546LC AC 04L1 F F 546C
^_66C L@O` C S3>O>F C >21 a1 36
=>6LF 425' b' c
653>34KS5P6I3
)d:=>
S1 3L6C L@O` C A1 4WF F C OPF 6
.e)=>
?3@A32C B 6@1 IC K>F 6
H>6IA32B C R1 SF >TF F 1 I21 C K>F 6
fghijkkjlm
niopqrst
niopqrsiot
uigivkqwvhqpxykqio
nkjjrzr{{|xi} |qqpk~~iqsi} rqok
niopqrsiot
€
€
€
‚ƒ „ †‡ˆ ƒ ‰‰‡ ‡Š ‹Œ ƒ Ž  ‘‘Š‡ˆˆ‡ ‡’
“Š”ƒ ’†‡ „‡• ‚ƒ „‡„ †‡ˆ ‰Šˆ –—˜™™š—› œž Ÿš –
‘ „‰¡ ‡Š‹‡’¢
‚ƒ „ ‡’ £ Œ‡ˆˆ¤¥¦‡’¤‡ˆ ‡Š ˆƒ  ‰” ‡ˆ
”ƒ  Š§†ƒ „¨„ˆ‡‹‡ˆ• ‚ƒ „‡„ †‡ˆ ‡ˆ £ Œ‡ˆˆ¤¥¦ƒ ‰’
‘ „‰¡ ‡Š‹‡’ ¢
šˆˆ‡Š §ˆ Š§†ƒ ‡’ ‡Š „ ˆˆ ‘• „‰§ †‡’
§Œˆ‹§ˆƒ „‰ ‘Š©‚‡  ‘‘Š‡ˆˆ‡ ‡’ “Š”ƒ ’†‡ „‡
‹‡† ‡’¤‡ˆ‡’ „‹ ‚§Š ˆƒ  ‰” ‡ˆ „ƒ „ˆ¢ ‚ƒ „ †‡ˆ
ƒ ‰‰‡ ‡Š ‹Œ ƒ Ž  ‘‘Š‡ˆˆ‡ ‡’ “Š”ƒ ’†‡ „‡• ‚ƒ „‡„
†‡ˆ ‰Šˆ –™˜ šªž —š– ‘ „‰¡ ‡Š‹‡’¢ ‚ƒ „
’©†‚‡’†ƒ Ž• ‘Š©‚  ˆƒ  ‰” ‡
£ Œ‡ˆˆ¤¥¦‡’¤‡ˆ‡’ ƒ Ž¡ ‡’¢
›Š¨‰‰ ‘ †Š‡ƒ ‡”Š¨ˆ‡Š‡’ « “Š  Š‡Žƒ „ˆŠ‡Š‡ ‡’
„ˆŠ‡§‹ƒ ’Ž¦‡’¤‡ˆ¢
ªŠƒ †Š‡ƒ ‡”Š¨ˆ‡Š‡’ « “Š  ‚‡ Ž‡ ‡ˆ „ƒ ¬‡Š “Š †‡’
§‰ˆŒ‡  ‡ ‘ §„„‡’¢
›Š¨‰‰ ‘ †Š‡ƒ ‡”Š¨ˆ‡Š‡’ « “Š  Ž ‚‡Š ˆƒ  ’‡„ˆ‡
‘ §„„¢
­©‰ ‡ˆˆ‡Š ”ƒ  Š§†ƒ „¨„ˆ‡‹‡ˆ ‘
„ˆŠ‡§‹ƒ ’Ž¦‡’¤‡ˆ‡’ †ƒ ’ ®£ Œ‡ˆˆ¤¥ ’§‚’¯ –£°
±±² £›–³ Ž ‘‘Š‡ˆˆ ‡’ “Š”ƒ ’†‡ „‡¢ ›§„ˆ ƒ ’’
°ž ™¦‰†‡’ „‹ ‚ƒ „‡„ ‘ ”ƒ  Š§†ƒ „¨„ˆ‡‹‡ˆ
„‰¡ ‡Š‹ ¤‚ƒ „ ’©†‚‡’†ƒ Ž¢
´’†‡Š „§‹ˆ§ ‡’ ‰§’ †Œ ƒ ’’„ˆƒ   ‡ ‚ Œ‹ ‹‡†
‚ Œ‹”Š¨ˆ‡Š‡’ ± ‡  ‡Š „  §‚  ¨†‡’ ƒ ‹ƒ ‰Š“’
Ž ¤©¨ˆˆ§ ‡Š‡ ‚‡†  ˆŠ¨‰‰‡ ‰Šˆ ‘
˜’µ˜¬¦‰’§‘‘‡’ ¶¢
Œ ‰§’ ƒ ’’„ˆƒ   ‡ ‹ƒ ’„ˆ‡‚ Œ‹ “Š „§‹ˆ§ ‡Š
ƒ ”ŠŒ‰‡Š‹‡’¨‡’ ®„‡ ‰§‘ƒ ˆˆ‡
–£ŠŒ‰‡Šƒ ’’„ˆƒ   ƒ ’Ž‡Š–• „‡‰„¡ ’ –ž ’’„ˆƒ   ƒ ’Ž‡Š ƒ
–ª˜Ÿ´·š–¦‹‡’¨‡’–• ‹‡’¨‘Œ’‰ˆ
–™ ­œ¸šš ª˜Ÿ–³¢
Œ ‰§’ ¤©Š‡ ‘ „§‹ˆ§ ‡’ ‚ƒ §
”ƒ  Š§†ƒ „¨„ˆ‡‹‡ˆ„ ¤©¨ˆˆ§ ‡Š‡ Ž
‹”ƒ  ˆ‡ ‡“’ Ž „‰ƒ “ˆ‡ ‹‡  ‹ †ƒ „„‡
‡’¤‡ˆ‡’‡ ‚‡† ¤¡ ‡ ‘ §‚ ¦‰’§‘‘‡’ ¹¢
‚ƒ „ †‡ˆ ‰‹‹‡Š ‡ˆ §’’‡ˆ §’Š‘ Œ’†‡Š ‡ˆ
ŒˆŽ‡’†‡ §’Š‘• ‰§’ †‡ˆ §’†Š‡ §’Š‘‡ˆ ƒ ‰‰‡
‹ˆˆ§„ ‚ƒ § ”ƒ  Š§†ƒ „¨„ˆ‡‹‡ˆ¢
‚ƒ „ ”ƒ  Š§†ƒ „¨„ˆ‡‹‡ˆ ‡Š „ ˆˆ §‚• ‹‡’
ˆ‡’’ƒ ’Ž‡’ ‡Š ‘• „‰§ †‡ˆ §Œˆ‹§ˆƒ „‰ „ „ ‘
‚‡† ‡ˆ ƒ ’’‰‹‹‡’†‡ §’Š‘¢ ‡ˆˆ‡ ˆƒ   §ˆ‡Š
†‡Ž  “©Š‡ ‡’ ¤’†“Šƒ „§‹ˆ§ ‡¢
›Š¨‰‰ ‘ ¦‰’§‘‘‡’ ¹ “Š  ‹ˆˆ§
§’Š‘‡ˆ¢ ‡ˆ ‚ƒ „‡„ –—ŸŸ– Ž „§‹ˆ§ ‡’„
‚§Šƒ Ž¤‡ˆ ‘ „‰¡ ‡Š‹‡’¢
›Š¨‰‰ ‘¦ ¦‰’§‘‘‡’º “Š  §‚‚ƒ „‡ ‡  ‡Š
§‚„ Œˆˆ‡ §’Š‘‡ˆ¢
ª‡† ‡ˆ ƒ ’’‰‹‹‡’†‡ §’Š‘ ‚ƒ „‡„ †‡ˆ
–ž ™—˜·ž ™» —ŸŸ– Ž ’Œ‹‹‡Š‡ˆ ˆƒ  ‡’ ‘‡Š„’
„‹ Šƒ ’Ž‡Š¢ ‡’ §‰ˆŒ‡  ‡  ¨†‰ƒ  †‡’ ‡Š „ ˆˆ §‚ Ž
‡’ Šƒ ’Ž‡ˆ’‡ ” ƒ Š „‘ƒ  ˆ ‚ƒ § ”ƒ  Š§†ƒ „¨„ˆ‡‹‡ˆ„
¤©¨ˆˆ§ ‡Š‡¢
niopqrst
‚ƒ „ ’Œ‹‹‡Š‡ˆ ˆƒ  ‡’ ‘‡Š„’ „‹ Šƒ ’Ž‡Š ‡Š ƒ ‰‰‡
ˆƒ  Ž¡ ‡’Ž‡ ƒ Ž• ‚ƒ „‡„ †‡ˆ –°¸ž ª›š ™´·£š¸– ‘
„‰¡ ‡Š‹‡’ ƒ „ˆ‡†‡ˆ “Š ’Œ‹‹‡Š‡ˆ¢ ‚ƒ „ ’Œ‹‹‡Š‡ˆ
ˆƒ  ‡’ ‘‡Š„’ „‹ Šƒ ’Ž‡Š ‡Š  §ŽŠ‡ˆ „§‹‹‡’ ‹‡†
’§‚’‡ˆ• ‚ƒ „‡„ †‡ˆ ’§‚’ Ž ’Œ‹‹‡Š ‘ „‰¡ ‡Š‹‡’
®„‡ „‡‰„¡ ’ –Ÿ§ŽŠ‡ ‡ˆ ˆ‡ ‡“’’Œ‹‹‡Š ƒ
”ƒ  Š§†ƒ „¨„ˆ‡‹‡ˆ– ƒ †‡ˆˆ‡ ‰§‘ƒ ˆ ‡ˆ³¢
‡ˆ ‚ƒ „‡„ –—ŸŸ š™ – ‘ „‰¡ ‡Š‹‡’¢
šˆˆ‡Š §‚„ Œˆˆ‡ˆ §’Š‘ „ „ ”ƒ  Š§†ƒ „¨„ˆ‡‹‡ˆ
§Œˆ‹§ˆƒ „‰ §‚¢
ž ‰‰‡ §  ‡ „ˆŠ‡§‹ƒ ’Ž¦‡’¤‡ˆ‡Š ‰Š‡‚‡Š §ˆ †Œ ˆ§„ˆ‡Š ƒ ’’
°ž ™¦‰†‡’ ƒ ”ƒ  Š§†ƒ „¨„ˆ‡‹‡ˆ¢ ™‡’
„ˆŠ‡§‹ƒ ’Ž¦‡’¤‡ˆ‡Š ‰Š‡‚‡Š §ˆ †Œ ˆ§„ˆ‡Š ƒ ’’
”ƒ  Š§†ƒ „¨„ˆ‡‹‡ˆ„ °ž ™¦‰†‡ ƒ „ˆ‡†‡ˆ¢ œŠ †ƒ „„‡
‡’¤‡ˆ‡’‡• ˆŠ¨‰‰ ‰Œ’ ‘ †Š‡ƒ ‡”Š¨ˆ‡Š‡’ « Ž§’Ž ‘
Ž§’Ž ƒ ’’ˆƒ  †Œ ŽŠ Œˆ ‚‡Š „ƒ „ˆ‡ ‘ §„„ Ž ‘ †‡’
‹ˆ‡’ ”‡‰Š‡“ˆ‡Š †‡’ §‰ˆŒ‡  ‡ °ž ™¦‰†‡’• „‹ †Œ
„‰§ ‡ˆˆ‡Š‘ ˆ§„ˆ‡ ƒ ’’ ‘ „ˆŠ‡§‹ƒ ’Ž¦‡’¤‡ˆ‡’¢
° „‰¡ ‡Š‹‡’ ‚ƒ „‡„ †‡ˆ –š™›š¸ °ž ™– Ž †‡’ §‰ˆŒ‡ ˆ
 §ŽŠ‡†‡ °ž ™¦‰†‡’ ®„ˆ§’†§Š† –¼½¶±–³¢ ž ˆƒ   ‡ŽŽ „‰§
£ Œ‡ˆˆ¤¥¦ƒ ‰’‡ˆ ” ƒ ’‰‡¢ £ƒ  Š§†ƒ „¨„ˆ‡‹‡ˆ ‰§’
’ Ž¡ ‡’‰¡ ‡’’‡„ §‚ ‡’ „ˆŠ‡§‹ƒ ’Ž¦‡’¤‡ˆ ƒ ¾§¢ ½
‹ƒ ’Œˆˆ‡Š Ž ˆƒ  ‰” ‡„¢
‡ˆ ‰§’ ‚ƒ „‡„ –°ž ¸š – Ž –—˜™™š—›š – ‘
„‰¡ ‡Š‹‡’• „ „’§Šˆ „‹ ”ƒ  Š§†ƒ „¨„ˆ‡‹‡ˆ Ž
„ˆŠ‡§‹ƒ ’Ž¦‡’¤‡ˆ‡’ ‡Š “Š”Œ’†‡ˆ Ž ‰” ‡ˆ
„§‹‹‡’¢
° „‰¡ ‡Š‹‡’ ‚ƒ „‡„ †‡ˆ †‡’ §‰ˆŒ‡ ˆ  §ŽŠ‡†‡
°ž ™¦‰†‡’ ®„ˆ§’†§Š† –¼½¶±–³¢ ›§„ˆ ƒ ’’
„ˆŠ‡§‹ƒ ’Ž¦‡’¤‡ˆ‡’„ °ž ™¦‰†‡ ¤‚ƒ „ ’©†‚‡’†ƒ Ž¯
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
À ÁÂÃÄÄÀ ÅÆÀ ÇÂ ÈÉ ÈÊÂÃË ÈÂ ÈÌÀ ÍÀ Î ÏÂ À ÆÀ Â ÈÐÉ ÑË Â ÈÂ ÈÀ ÈÌ
À ÑË Â ÈÒÓÉ ÌÐÔ ÈÌÕÈË Ö
×ÆÀ ÑÄØ È ÓÈÌÀ ÙÉ ÑÈÑÀ ÇÈË À ÇÈÌÀ ÒÄË ÚÈÛ Ë À Û ÒРÈÇÈÀ ×Ü ÝÔ
ÄÏÇÈÌÀ Þ ÑË ÒÌÇÒÂ ÇÀ ßàáâãäå Ö À ÁÒÑË À É ÌÌÀ ÑË Â ÈÒÓÉ ÌÐÔ
ÈÌÕÈË ÈÌÑÀ ×Ü ÝÔ ÄÏÇÈÀ ÕÙÉ ÑÀ ÌæÇÙÈÌÇÉ Ðç
À èÂ É À Ç ÈÉ ÈÊÂÃË È ÈÌÀ ÍÀ Î Ï À ÆÀ ÙÈÛ ÐÈÀ ÈË À ÑÉ Î Î È À Î Ï À ÇÈÌ
À ÒÄË ÚÈÛ Û ÈÀ ÅÛ ÒÑÑÈÌÖ
À ÁÂÃÄÄÀ ÅÆÀ ÇÂ ÈÉ ÈÊÂÃË ÈÂ ÈÌÀ ÍÀ Î ÏÂ À ÆÀ ÐÆÀ ÏÙÈÂ À Ë É Û À ÌÈÑÔ À
À Ë ÈÀ ÅÛ ÒÑÑÖ
éêëìíîïð
Ü
ÄÄÈÀ ÒÛ Û ÈÀ ÑË Â ÈÒÓÉ ÌÐÔ ÈÌÕÈË ÈÂ À ÄÂ ÈÙÈÂ À ÒË À ÇÚÀ Ë ÒÑÔ
Ë È À É ÌÌÀ ×Ü ÝÔ ÄÏÇÈÌÀ É À ÊÉ Û Â ÒÇÉ ÏÑÃÑË ÈÓÈË Ö À ÝÏÈÌÀ
ÑË Â ÈÒÓÉ ÌÐÔ ÈÌÕÈË ÈÂ À ÄÂ ÈÙÈÂ À ÒË À ÇÚÀ Ë ÒÑË ÈÂ À É ÌÌÀ ÊÉ Û Ô
 ÒÇÉ ÏÑÃÑË ÈÓÈË ÑÀ ×Ü ÝÔ ÄÏÇÈÀ É À ÑË ÈÇÈË Ö À ñÏ À ÇÉ ÑÑÈÀ
ÈÌÕÈË ÈÌÈò À Ë ÂÃÄÄÀ ÄÚÌÀ ÅÆÀ ÇÂ ÈÉ ÈÊÂÃË ÈÂ ÈÌÀ ÍÀ ÐÒÌÐÀ ÅÆÀ
ÐÒÌÐÀ É ÌÌË É Û À ÇÚÀ ÐÆÂ À ÚË À ÏÙÈÂ À ÑÉ ÑË ÈÀ ÅÛ ÒÑÑÀ ÏÐÀ ÅÆÀ ÇÈÌÀ
ÓÆË ÈÌÀ ÊÈÄ ÈÎ Ë È À ÇÈÌÀ ÒÄË ÚÈÛ Û ÈÀ ×Ü ÝÔ ÄÏÇÈÌò À ÑÏÓÀ ÇÚÀ
ÑÄÒÛ À ÈË Ë È ÅÆÀ Ë ÒÑË ÈÀ É ÌÌÀ ÅÆÀ ÑË Â ÈÒÓÉ ÌÐÔ ÈÌÕÈË ÈÌÖ À ×ÆÀ
ÑÄØ È ÓÈÌÀ ÙÉ ÑÈÑÀ ÇÈË À ßóÝÁóôÀ ×Ü ÝäÀ ÏÐÀ ÇÈÌÀ ÒÄË ÚÈÛ Ë À
Û ÒРÈÇÈÀ ×Ü ÝÔ ÄÏÇÈÌÀ Þ ÑË ÒÌÇÒ ÇÀ ßàáâãäå Ö À Ü À Ë É Û Û ÈÐÐÀ
ÑÄÒÛ À õÛ ÚÈË ÏÏË ÕöÀ À À À À À Ô É ÄÏÌÈË À ÊÛ É ÌÄÈÖ À õÉ Û Â ÒÇÉ ÏÑÃÑË ÈÔ
ÓÈË À ÄÒÌÀ ÌÆÀ ÐØ ÈÌÄØ ÈÌÌÈÑÀ ÒÙÀ ÈÌÀ ÑË Â ÈÒÓÉ ÌÐÔ ÈÌÕÈË À É À
÷ÒÖ À áÀ ÓÉ ÌÚË Ë È À ÏÐÀ Ë É Û ÄÏÊÛ ÈÑÖ
À øæÄÀ ÈË Ë È À ÊÉ Û Â ÒÇÉ ÏÑÃÑË ÈÓÈË À ÅÆ
À ÑË Â ÈÒÓÉ ÌÐÔ ÈÌÕÈË ÈÌÀ ÇÉ ÌÀ Þ õÛ ÚÈË ÏÏË ÕöÀ ÌÒÙÌç À ßõ×
À ããùÀ õÁäå À ÏÐÀ ÏÅÅÂ ÈË Ë À ÈÌÀ Î ÏÂ ÊÉ ÌÇÈÛ ÑÈÖ À ÁÒÑË À É ÌÌ
À ×Ü ÝÔ ÄÏÇÈÌÀ ÑÏÓÀ ÙÉ ÑÈÑÀ ÅÆÀ ÊÉ Û Â ÒÇÉ ÏÑÃÑË ÈÓÈË
À ÑÄØ È ÓÀ ÕÙÉ ÑÀ ÌæÇÙÈÌÇÉ ÐÖ
úÈË À ÄÒÌÀ ÙÉ ÑÈÑÀ ß×ûÜ ôóúäÀ ÏÐÀ ßüýÝÝóüÁóúäÀ ÅÆÀ
ÑÄØ ÈÂ ÓÈÌò À ÑÆÀ ÑÌÒÂË À ÑÏÓÀ ÊÉ Û Â ÒÇÉ ÏÑÃÑË ÈÓÈË À ÏÐÀ ÑË Â ÈÔ
ÒÓÉ ÌÐÔ ÈÌÕÈË ÈÌÀ ÈÂ À Î ÏÂ ÊÚÌÇÈË À ÏÐÀ ÄÏÊÛ ÈË À ÑÒÓÓÈÌÖ
éêëìíîïêëð
þ
ÿ 012 3ÿ 456 ÿ 2 775ÿ 58 ÿ 9 2 ÿ ÿ 8 56 6 5ÿ 5
À Î Ï ÊÉ ÌÇÈÛ ÑÈò À ÙÉ ÑÈÑÀ ÇÈË À ÄÏÂË À ßüýÝÝóüÁÀ ñûÜ óúä
À ÅÆÀ ÑÄØ ÈÂ ÓÈÌÖ
þ ÿ 012 3ÿ 5ÿ 56 6 556 ÿ 58 ÿ 6 2 7 56
À ÊÉ Û Â ÒÇÉ ÏÑÃÑË ÈÓÈË ò À ÙÉ ÑÈÑÀ ÇÈË À ÈË À õÛ ÚÈË ÏÏË ÕöÔ É ÄÏÌ
À ÅÆÀ ÑÄØ ÈÂ ÓÈÌÀ À À À À À Ö
þ ÿ 6 6 58 ÿ 6 ÿ 8 42 5ÿ 58 ÿ 3 6 6 ÿ ÿ 37 ÿ 45
À ÒÚË ÏÓÒË É ÑÄÀ ÅÂ æÙÈÀ ÆÀ ÏÅÅÂ ÈË Ë ÈÀ ÈÌÀ Î ÏÂ ÊÉ ÌÇÈÛ ÑÈ
ÿ 954ÿ 556 5ÿ 39ÿ 18 ÿ 6 2 7 56 ÿ 32 36 ÿ 012 3ÿ 456
À É ÄÄÈÀ ÈÂ À ÓÚÛ É ÐÀ ÆÀ ÏÅÅÂ ÈË Ë ÈÀ ÈÌÀ Î ÏÂ ÊÉ ÌÇÈÛ ÑÈò À ÙÉ ÑÈÑ
ÿ 456 ÿ 786 ÿ ÿ !"ÿ ÿ 37# 58 95 ÿ 012 3
À ÌæÇÙÈÌÇÉ Ðò À Å æÙÀ ÆÀ Ë É Û ÄÏÊÛ ÈÀ õÛ ÚÈË ÏÏË ÕöÔ À À
À ÈÌÕÈË ÈÌÀ É ÐØ ÈÌÖ
$%& %' ()* ' +),-. ()%/
é011î2 î334 5ê6 4 ííì077êíïê6 îíë 08
èÈÇÀ ÈË À É ÌÌÄÏÓÓÈÌÇÈÀ ÒÌ ÏÅÀ ÙÉ ÑÈÑÀ ÇÈË À ßÜ ÝüýÔ
9Ü Ý:À üûäÀ ÏÐÀ ÌÚÓÓÈ ÈË À Ë É Û À ÈÌÀ ÅÈ ÑÏÌÀ ÑÏÓÀ
Â É ÌÐÈÂ Ö À úÈÌÀ ÒÄË ÚÈÛ Û ÈÀ Û ÃÇÄÉ Û ÇÈÌÀ È À ÑÛ ÆË Ë À ÒÙÀ ÏÐÀ ÈÌÀ
Â É ÌÐÈË ÏÌÈÀ ÊÛ É Â À ÑÅÉ Û Ë À ÙÉ ÒÀ ÊÉ Û Â ÒÇÉ ÏÑÃÑË ÈÓÈË ÑÀ ÕæÃË Ô
Ë ÒÛ ÈÂ ÈÖ
éêëìíîïð
012
3ÿ 9958 56 ÿ 6 2 ÿ 5ÿ 58 3ÿ 39ÿ 8 2 58 ÿ 58 ÿ 2 775
Ë É Û ÐØ ÈÌÐÈÛ É Ðò À ÙÉ ÑÈÑÀ ÇÈË À ß×ôÜ èûÁóÀ Ý;9õóôäÀ ÅÆÀ
37# 58 95ÿ 2 ÿ 36 5456 ÿ < 8 ÿ 9958 56 ÿ 012 3ÿ 995Ô
 ÈË À Ë É Û À ÈÌÀ ÅÈ ÑÏÌÀ ÑÏÓÀ Â É ÌÐÈ À È À Û ÒРÈË À ÑÒÓÓÈÌÀ
ÓÈÇÀ ÌÒÙÌÈË ò À ÙÉ ÑÈÑÀ ÇÈË À ÌÒÙÌÀ ÏÐÀ ÌÚÓÓÈÂ À ÅÆÀ
ÑÄØ ÈÂ ÓÈÌÀ Þ ÑÈÀ ÑÈÄÑØ ÏÌÀ ßÒÐÂ ÈÀ ÈË À Ë ÈÛ ÈÎ ÏÌÌÚÓÓÈÂ À É
ÊÉ Û Â ÒÇÉ ÏÑÃÑË ÈÓÈË äÀ É À ÇÈË Ë ÈÀ ÄÒÅÉ Ë Û ÈË å Ö
À ÁÂÃÄÄÀ ÅÆÀ À À À À À À À À À À Ô ÄÌÒÅÅÈÌÀ =À Î ÏÂ À ÆÀ ÓÏË Ë Ò
À ÒÌ ÏÅÈË Ö À úÈË À ÙÉ ÑÈÑÀ ßüûäÀ ÏÐÀ ÑÒÓË ÒÛ ÈÌÑ
À ÙÒÂ É ÐÕÈË À ÅÆÀ ÑÄØ ÈÂ ÓÈÌÖ
À ÁÂÃÄÄÀ ÅÆÔ À À À À À À À À À À À Ô ÄÌÒÅÅÈÌ>À Î ÏÂ À ÆÀ ÒÙÙÉ ÑÈÀ ÈÛ Û ÈÂ
À ÒÙÑÛ ÚË Ë ÈÀ ÒÌÂ ÏÅÈË Ö
úÈË À ÙÉ ÑÈÑÀ ßüûÀ óÝúäÀ ÅÆÀ ÑÄØ È ÓÈÌÖ
éêëìíîïêëð
þ
ÿ ?458 ÿ 396 5ÿ 7ÿ 4ÿ 2 36 2 5ÿ 1 9ÿ 954
À ÙÏÛ ÚÓÊÂÃË È ÈÌÀ ãÀ ÈÛ Û È À ÑÛ ÆÀ ÒÙÀ Û ÃÇÈÌÀ É À ÓÉ Ä ÏÀÀ
À Î ÏÌÀ ÏÐÀ ÕæÃË Ë ÒÛ È ÈÀ ÙÈÇÀ ÆÀ Ë ÂÃÄÄÈÀ ÄÏÂË À ÅÆ
À ýÌ@ ýÎ Î Ô ÄÌÒÅÅÈÌÀ âÖ
þ ÿ ÿ 7ÿ 2 36 2 5ÿ 92 36 51 9ÿ < 8 ÿ 396 58
À É À ÊÂ ÚÄÈÂ ÓÈÌÃÈÌÀ Þ ÑÈÀ ÄÒÅÉ Ë Ë ÈÛ
À ßõ ÚÄÈÂ É ÌÌÑË É Û Û É ÌÐÈ ä ò À ÑÈÄÑØ ÏÌÀ ßÜ ÌÌÑË É Û Û É ÌÐÈ À É
À ß èý;9óäÔ ÓÈÌÃÈÌä ò À ÓÈÌÃÅÚÌÄË
ÿ 0ABCDÿ E"F
þ ÿ ÿ 7ÿ G8 5ÿ ÿ 396 5ÿ 12
À ÊÉ Û Â ÒÇÉ ÏÑÃÑË ÈÓÈË ÑÀ ÕæÃË Ë ÒÛ È ÈÀ ÏÐ
À ÓÏÊÉ Û Ë ÈÛ ÈÎ ÏÌÀ ÏÐÀ ÑÄÉ Î Ë ÈÀ ÓÈÛ Û ÏÓÀ ÇÉ ÑÑÈ
À ÈÌÕÈË ÈÌÈÀ ÙÈÇÀ ÕØ ÈÛ ÅÀ ÒÙÀ À À À À À À À À À Ô ÄÌÒÅÅÈÌÀ =Ö
þ ÿ 012 3ÿ 456 ÿ 79958 ÿ 56 ÿ 56 ÿ 8 ÿ 458 ÿ 56
À ÚË ÐÆÈÌÇÈÀ ÒÌÂ ÏÅò À ÄÒÌÀ ÇÈË À ÒÌÇÂ ÈÀ ÒÌÂ ÏÅÈË À À À
À É ÄÄÈÀ ÓÏË Ë ÒÑÀ ÙÉ ÒÀ ÊÉ Û Â ÒÇÉ ÏÑÃÑË ÈÓÈË Ö
þ ÿ 012 3ÿ 2 8 42 3H36 5956 ÿ 58 ÿ 3 6 6 ÿ 1 ÿ 95
À Ë ÈÌÌÉ ÌÐÈÌÀ ÈÂ À ÅÆò À ÑÄÒÛ À ÇÈË À ÒÚË ÏÓÒË É ÑÄÀ ÑÛ ÆÑÀ ÅÆ
À ÙÈÇÀ ÈË À É ÌÌÄÏÓÓÈÌÇÈÀ ÒÌÂ ÏÅÖ À úÈË Ë ÈÀ Ë É Û Û ÒË ÈÂ
À ÇÈÐÀ ÆÀ Î æ ÈÀ ÈÌÀ ÕÆÌÇÎ Â É À ÑÒÓË ÒÛ ÈÖ
óË Ë ÈÂ À ÒÙÑÛ ÚË Ë ÈË À ÒÌÂ ÏÅÀ ÑÛ ÆÑÀ ÊÉ Û Â ÒÇÉ ÏÑÃÑË ÈÓÈË
ÒÚË ÏÓÒË É ÑÄÀ ÒÙÖ