Blaupunkt Heavy Duty 112 DAB Series, Short Operating And Installation Instructions

Page: 171 / 225

01 234546
7
89
346
346
88
8
8
8
8
8
!" # $ % #& ' ! (' ) (" ' * +,-' ./&-' 012' .3' 4' 112' 4' 551
8
8 6
8 88 8 8 8 89
7
.
78
9)
:*
8
;7<8=>
?3@A32B C 06DC >5356EF 1 G6C
H>6IA32B C >6621 46C >36
J1 6E=>
?3@A32B C 43>A1 4C 1 6>F 6C
KC 31 LB C 43>A1 4C KKC >F 6C M0NC
H>6IA32B C O1 C 43>A1 4C >>F 6
H>P323IF 3
QR>
R1 SF >T
R33IF 3
KC 06DB C 06DL6C OF6U C 06DS62C
OPF6U C J16FF6IC P6A36C V>A14L31LB C
3W6@C 16FF6U C 6A3EC X=YF>5C
>36C QRE0XZE[0E1X4A31LB
=1FO>FU C 6FF3C \43EVD2F>5C 34O
04AC 1KC 0XZE[0E1X4A31LB RZ
?>I431C M63C 1X4ANU C ]3A63C 6AC =1FC OPF6
6
=>C MO356N
QRC >IL6
=>
635C L6A6E>LO1 6
=>
?3@A32B C 635C >66K6U C 6F F O>F C
H>6IA32B C =F 546LC AC 04L1 F F 546C
^_66C L@O` C S3>O>F C >21 a1 36
=>6LF 425' b' c
653>34KS5P6I3
)d:=>
S1 3L6C L@O` C A1 4WF F C OPF 6
.e)=>
?3@A32C B 6@1 IC K>F 6
H>6IA32B C R1 SF >TF F 1 I21 C K>F 6
fg
h
ij
h
k
lmno pqrs tuvuupo wxulxymqvz s no umlvvo
{{ns |xz s nuxx}
lmno{{ns |xz s nnxnoys lx|xz s nux~xtvumtono
uvqupo €lxuto z m|mno ‚mmuo
ƒz mvuuq„~|xz s lttxo z v|xuo us ws nnuo
lquxo  s lx|xz s nnxno n{yy{s nus ws nnno
xtvumt†‡
ˆ‰ Š‹Œ Ž ‘‘’Œ ‰ ‘“ŽŽ
f”‹’ jˆ•–g h ‰ Œ Œ ‘’‘
—nnvuuwmmrvno o o o o pquvprvtt{o o o o o o o o o o o o o o ˜™nu~š›œ~ž
~zssu{nn{tt{o zv|xo ystulvo |so xsqvmuuxxo
zmllxxnumwstvn‡ o Ÿm™svno ystullvsrvno uxso
xrxyuv™svno l{puu o zst{{o zmllxxnumwst|xx™xx‡
¡{tu{o tpptu{o tmtsuuvzvwwvo l{puu{w{{no
¢xlls~lmzwxystullvsux‡
£vusolmnomzlsnvno{{nsz{qrvo€vtsw‡ o‚ ¤~tsusn†ono
lpulvuupo˜™nu~š›œ~ž~zssu{nu{{no¥¥¦ otvo|srxxno
|xzsuxon{yy{swvzz{oŸ§¨o¥©‡ ož{puu noszwvtuppo
tszzsno š›œ‡
—žoª—«›‚¬o€­­ž¬žª— ‚š®®››Ÿo§š¯ —¡šo
šªš¡¬ŸŸš†
­{nvn|s wxllmmrvnoxtvumltvuo™xrs uxox|xuvttx‡ o
štvumltvu° o—žoª—«›‚¬o€{{nvn|s wxllmmto
™xrs uxox|xuvttxo¥o~o±²†ouxs o«šŸ¡oª—«›‚¬o
€|s s wvlts ol{puvuupo{{nvn|s wxllmmt} o|s s wvlts o
vnnvnoxmu™xrs notxwwmuuxws tuxol{puvuupo
{{nvn|s wxllmmt†‡
Ÿmm™so {{nvn|swxllmmt
­{nvn|swxllmmto|so™xrsuxox|xuvttxozzxo
pzz{uu{|{notmm™s¦ o¢toxtvumto«šŸ¡oª—«›‚¬o€|sswvltso
l{puvuupo {{nvn|swxllmmt†o no |xzsuumnxo ¢xo
{{nvn|swxllmmtozsotmm™s¦ olmno™xrso|sswvltso
txwwmuvuussn‡
š|xxo |xz s llo yxs nxwxz z xo ls v™ut{{rs nu{o ³‡
®{{nn{ols v™ut{{rs nu{o³¦ olmnoqxz mxuo|xs quxxo
|xz s lllqus vno«šŸ¡oª—«›‚¬o€|s s wvlts o
l{puvuupo {{nvn|s wxllmmt†o ¢ xo —žo ª—«›‚¬o
€{{nvn|s wxllmmto ™xrs uxo x|xuvttx†o |{z s z z {‡
ªxq|s tuxoxtvumtoyxs nxwxz z xols v™ut{{rs nu{o³o
lxlts o lv™uxx‡
´µµ¶ µ·
¸¹ º » ¼½¾¿ À ¹ º ÁÁ¿ À ¼Â½½µµÃ» ÂĹ º ŵµ¶ µµÆ
´µµ¶ µ·
jŽÇŽ’ ŽŠŽÈŒ ’Ž’ ÉÊËiˆÌÍɖ
Îω Œ Š‹Ï Ð ‘‘’Ž’΋Œ ÈϊŠÇǍÑ
ґ‘Ó‘ ‘‘’Ž’΋Œ ÈϊŠÇǍ ό ’ϐ
Š‹“Çlj ‰ Œ ŽŠŒ Ô
Êω Œ ÏŽÏ ÉijÒՐ ÊËiˆÌÍÉÖ
¡§š˜˜¨o ª—«o €zsslvnnvusvrumltvno
{{nvn|swxllmmt†o €|xsno xzmvo ¬›§— ¬o €¬m™yyx††
«sslvnnvusvrumtuvno wsnsws{{nvn|swxllmmrvno
xtvuuxwsnvn‡ o o štvumtxzmv° o ¥o ~o ±²‡
xs nxols v™ut{{rs nu{o³¦ olmnoqxz mxuowmmuuxxo
xtvumtux‡
štvuxo {{nvn|s wxllmmto ls v™u{w{z z {o
ls v™ut{{rs nu{o ³‡
ªxq|s tuxo xtvumto yxs nxwxz z xo ls v™ut{{rs nu{o ³‡
xs nxols v™ut{{rs nu{o³¦ olmnoqxz mxuowmmuuxxo
xtvumtux‡
štvuxo {{nvn|s wxllmmto ls v™u{w{z z {o
ls v™ut{{rs nu{o ³‡
ªxq|s tuxo xtvumto yxs nxwxz z xo ls v™ut{{rs nu{o ³‡
Êω Œ ÏŽÏ ÉËh ÊËiˆÌÍÉÖ
ž{pu tt{o s z ws uvuxxno vnts ww{s nvno
pquvptus vuls ™¢ xmto uxs o pquvptus vuls ™¢ xmtuvno
qxlmus ws nu‡
¡{w{o us ws nuo no l{puvuu{|s tt{o |xs n¦
®mno qxz mxuo xlus |s rxo ymqvumnns tumltvno
ys lx|xz s nnxz z x¦
šmu™xrs owpls tuppo¢ xon{puu noumz vvos z ws umto
Ÿ ¬š®o ž—ׁo €ymqmo npu†‡
؉ǎ‹‹“ِ ڐ ڐ ˆ‰Š‹ŒŽ ‘‘’Œ‰‘“ŽŽ ڐ ۑ’ŒÏŽÇŠŽ ڐ ܑݏ‘ޑύŽÇŠŽ
ۑ’Œ Îω Œ ’’Ï’ РʋŒ ߎ kŒ ω Ñ  àŒ ŠÏÎω Œ ’Ï
Ë“Þ ŽÖ
®mno qxz mxuo |xz s uxo ymqvz s wvno
pquvptus vuls ™¢ xmltvno ¢ xo ts uuxxo ts s qvno
ys lx|xz s nnxz z x¦ o yxs nxo n{yy{s nu{o o o o o o o o o o ¥¤o ns no
áo tvlmnus x‡
ªxz s utvoux™|s uuxvttxous nvnols ™¢ xmtolmuvno
lqrxttxo â mqvz s wvno pquvptus vrs ttxo
z v|xxno nmwv™no ts uuxws nvno no lm|xuum‡
Ÿs uxolptvs tvvnonmwv™noyxs nxwxz z xo
n{yy{s nu{o o o o o o o o o o o o ¥¤‡
ž{puu nos z wvtup|{uo|m™uvz z vno¨š«« žão
€ts uuxx†o ¢ xo |xz s uumo nmwv™‡
yxs nxo n{yy{s nu{o o o o o o o o o o o o ¥¤o ns no áo tvlmnus x‡
Ÿxno tvno qvnls z no ns ws ¦ o ¢ z z vo qxz mxuo ts uuxx‡
ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä
ä ä ä ä
ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä
ä ä ä ä ä ä ä ä ä
ä ä ä ä
ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä
ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä
å æçèå éêë çêì å íêë î ì êå ïçéðë î ñðè
å òéì ðòóì î ðì ôõî ö ÷ êçõóðèå ÷ êå óôî ì ì êêå óî î éðè
å ïî õêíêë î èèêë ë êø å ïêî èêå èùïïùî èì ùå å å å å å å å å å å å úûå èôî è
å üå óðõçèì î êý
þùòì ÿóóùå î ë ñôî ì ðì êêèå ðèóî ññùî èðèå òéì ðòóì î ðì ô0
õî ö ÷ êçóå ì êî å òéì ðòóì î ðì ôõî ö ÷ êçóì ðèå éêõçì ôî ñî èì ôý
å 1êë î ì óðå ì êöíî ì ì êðóóêå ì ôî èðèå õî ö ÷ êçóå õçì ðè
å õôé2êóóêå 34çéðë î ñðèå òéì ðòóì î ð2ôî óóê
å ôë ðíêêèå èçñðö ôôèå óôî ì ì êñî èðè5å ôèå õçíêì ì çý
å 6ôî ì êå õòóðî óððèå èçñðö ôôèå ïêî èêñêë ë ê
å èùïïùî èì ùå å å å å å å å å å å å úûý
å þùòì ì ÿÿèå î ë ñðóì òíùì å íçôö ôì ðë ë ðèå 789 þ5
å óôî ì ì êê å ÷ êå íêë î ì ì çå èçñðö ôý
!"# $%
&ùñùå ì ôî ñî èì ôå ôèå õùòì ðì ì ùíî óóùå íêî èø
' ( )*+( ,-./ 01 21 1 ,( 341 )45*-26 / +( 1 *)22
å ùùèî íêë î èì êê7
' ( )*+( 88+/ 946 / ++4+( 5/ )4946 / +1 4: 4021 *0( ;+
å ì ðéì òå õêì óôå ë çíçèå 7<ççì
å =ë çðì ôôì é>0 íêë î õôóóêå ôë ðíêì å ì ôî ñî èèôì 5
å õôéì êå 74î õêíêë î èèêèå èùïïùî èì ôî ñî èèôè
å êóðì çó5 ý
æçèå éêë çêì å êõì î íôî 2êå ïçéðì çèèî óì çõóðè
ïî õêíêë î èèêë ë êø
å ïêî èêå èùïïùî èì ùå å å å å å å å å å å å úûå èôî èå üå óðõçèì î êý
9çì ôö ê2î ôå ñòõî óì òòå ÷ êå èùòì ì ÿÿèå ì çë ððå î ë ñôî ì çó
764?9æå þ@A5å ïçéçå èòì ý
å 6êèôå óðèå éðèõî ë ÿèå èî ñî ø å ÷ ôë ë ðå éêë çêì å óôî ì ì êêý
B C D
EF GBHI J K
å å å LMMN MO
P P P QR ST UV$P W R SXXP W UYVVMMZT Y[R S\MMN MM]
@èèðì ì ôñçç2ðèå òéì ðò2ðóóùå ^ö ôèì 0 9_`0 þ
0 ë î î ì ùèèùóóùå ôë ðíêå ïî óì ôõðå íôî å êî éðçì ì êêå ë ôçõõêêè0
ì çñî óðèý å 6çôö î ðèå ïî óì ôõõðî 2ðèå ì êî å ê2êïì ðö î ðèå
õùòì ì ÿå ë î óùùå ë ôçõõêêèì çñî óíêêö êêý å &ùóì ùå óòòóì ùå
óçôóî ì ì ðë ðññðå õùòì ì ùñùùèå ÷ êõõî 0 õçë ñêïî óì ôõ0
õðî ì êý å aðì î å õçèå çë õôî èðèå ùùèî ë ùé2ðå ðóî ñý å <4û0
óôî ì î è å ôèå õòì õðì ì òå ^ö ôèì 0 9_`0 þ0 ë î î ì ùèì ùùèå úúø å
óðå íôî 2êêèå íêë î ì êå èùïïùî ñðë ë ùå 6b8å úcý å þùòì ì ÿÿèå
î ë ñðóì òòå óî ë ë ôî èå 79_`5 ý
GC dC e fghBijkI
CC eddC
!lP L!mnopP q rrlplL!s otuunnvP wtxs !yt
tLtypvvtz
{ùèðèíôî
ñêõõçç2ðèå êóðì çõóðì å ö ê2î ôì êå êíêì ðó0
óêý å 9óðì çõóðì | å @þå 1@_<?å ùùèðèíôî ñêõõççó
ö ê2î ôì êå êíêì ðóóêå úå 0 å }~ å ì êî å 96&å 1@_<?
íî î ñðõóî å õùòì ðì ì òå ùùèðèíôî ñêõõççó7 å íî î ñðõóî
ðèèðèå êçì ôö ê2î ôèå óêññçì ì êñî óì êå õùòì ðì ì ò
ùùèðèíôî ñêõõççó ý
P P P LMMN MO
6ççö î å ùùèðèíôî ñêõõççó
{ùèðèíôî ñêõõççóå íôî å ö ê2î ôì êå êíêì ðóóêå ôë ë ê
òë ë ùì ì ùíùèå óççö î ø å ÷ ôóå êóðì çóå 96&å 1@_<?å íî 0
î ñðõóî å õùòì ðì ì òå ùùèðèíôî ñêõõççó å ôèå íêë î ì ì çèêå
÷ êå ùùèðèíôî ñêõõççóå ôë î å óççö î ø å õçèå ö ê2î ôå íî î ñðõ0
óî å óêññçì ðì ì î î èý
€ eddC
D dd CC 
å 9íêêå íêë î õõôå ïêî èêñêë ë êå õî ðöì ôóùù2î èì ùå ‚ý
å æùùèèùå õî ðöì ôóùù2î èì ùå ‚ø å õçèå éêë çêì å íêî éì êê
å íêë î õõôõôéì î ðèå 796&å 1@_<?5å íî î ñðõóî
å õùòì ðì ì òå ùùèðèíôî ñêõõççó å ÷ êå 7 @þå 1@_<?5
å ùùèðèíôî ñêõõççóå ö ê2î ôì êå êíêì ðóóê å íùë î ë ë ùý
CC fhGƒ ghBijk„
å 1êéíî óì êå êóðì çóå ïêî èêñêë ë êå õî ðöì ôóùù2î èì ùå ‚
å õêõóî å õðöì êêý
CC fgK ghBijk„
å 4êî èêå õî ðöì ôóùù2î èì ùå ‚ø å õçèå éêë çêì å ñççì ì êê
å êóðì çóì êý
å 9óðì êå ùùèðèíôî ñêõõççóå õî ðöì ùñùë ë ù
å õî ðöì ôóùù2î èì ùå ‚ý
å 1êéíî óì êå êóðì çóå ïêî èêñêë ë êå õî ðöì ôóùù2î èì ùå ‚ý
&b9^^ 8å 1@å ë î î õðèèðì î ð2ôì çõóðèå ùùèðèíôî ñ0
êõõççó å íêî èå êë çðå ?_b@4?å ?çö ôôïïê å î î õðè0
èðì î ð2ôì çóì ðèå ñî èî ñî ùùèðèíôî ñêõõçç2ðè
êóðì ì êñî èðèý å 9óðì çóêë çð| å úå 0 å }~ý
å 4êî èêå õî ðöì ôóùù2î èì ùå ‚ø å õçèå éêë çêì å ñççì ì êê
å êóðì çóì êý
å 9óðì êå ùùèðèíôî ñêõõççóå õî ðöì ùñùë ë ù
å õî ðöì ôóùù2î èì ùå ‚ý
å 1êéíî óì êå êóðì çóå ïêî èêñêë ë êå õî ðöì ôóùù2î èì ùå ‚ý
†‡ˆ‰Š ‹Œ ‰Ž‰  ‰Š ‘’’‘ ˆ† “ †Š
‰”•ˆ–”‹—˜
™š ›œ žŸ ¡ ¢¢£ š ¢¤ ŸŸ
¥¦œ£ ¡ §™¨©ª «¡ š   ¢£ ¢
¬•ˆˆ†“––­•Š Š Š Š Š ®‡ˆ•®­•””‘Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š ¯°†ˆ±²³´±µ¶
±ˆ‘‘””‘Š †•Ž‰Š ’”ˆ† •Š Ž†Š ‰‡•–ˆˆ‰‰Š
†– ‰‰ˆ–“”•˜ Š ·–†°•Š ’”ˆ† •­•Š ˆ‰Š
‰­‰’ˆ•°•Š ‘®ˆˆ¸Š ”‘‘Š †– ‰‰ˆ–“”Ž‰‰°‰‰˜
¹‘”ˆ‘Š ”®®”ˆ‘Š ”–†”ˆˆ••““•Š ‘®ˆˆ‘“‘‘Š
º‰ ± –“‰’”ˆ† •ˆ‰˜
»•ˆŠ –Š– †•Š‘‘‘‡­•Š¼•”“˜ Š½Œ¾±”†ˆ—Š†Š
®ˆ •ˆˆ®Š¯°†ˆ±²³´±µ¶±ˆ‘ˆ‘‘Š¿¿À Š”•ŠŽ†­‰‰Š
Ž‰ˆ‰Š‘’’‘“•‘Š·ÁŠ¿Ã˜ Š¶‘®ˆˆ¸¸Š“•”ˆ®®Š
”†Š ‹²³´‹˜
Ž‰  † †‡ˆ •Š‹Ä²·¹ŠÅ¬Ä³½Æ‹Š¼Ž  “• ” Š
‘®ˆ•ˆˆ®Š ‘‘•Ž† “‰ ––”—Š º ‰Š ‹¬¶Š Ŭij½Æ‹Š
¼‘‘•Ž† “‰ ––”Š °‰­ †ˆ‰Š ‰Ž‰ˆ•””‰—Š Ž‘    ‘˜
ʼn‡Ž ”ˆ‰Š‰”•ˆ–”Š’‰ ‰“‰  ‰Š  •°ˆ†”‘‘­ ˆ‘ŠÇŠ
‰ ” Š •°ˆ‰‰˜
ÈÉÉÊ ÉË
ÌÍ Î Ï ÐÑÒÓ Ô Í Î ÕÕÓ Ô ÐÖÑÑÉÉ×Ï ÖØÍ Î ÙÉÉÊ ÉÉÚ
Ûܚ  ܟžžÜ¡ ÝÞ§ßà¡ ÛáޙâãÝä
¹Á²¯¯µÂŠ ŬĊ ¼ ••ˆ•­†ˆ– ”•Š
‘‘•Ž†“‰ ––”—Š ¼Ž‰Š ‰–•Š ƳÁ¬ŒÆŠ ¼Æ–°††’’‰——
č ••ˆ•­†ˆ–”ˆ•Š ““‘‘•Ž†“‰ ––­•Š
‰”•ˆˆ‰“•˜ Š Š ²”•ˆ–”‰–•å Š ¿Š ±Š æç˜
Œ‰ ‰Š  •°ˆ†”‘‘­ ˆ‘ŠÇÀ Š –Š‡‰ –‰ˆŠ“––ˆˆ‰‰Š
‰”•ˆ–”ˆ‰˜
²”•ˆ‰Š ‘‘•Ž† “‰ ––”Š  •°ˆ‘“‘  ‘Š
 •°ˆ†”‘‘­ ˆ‘Š ǘ
ʼn‡Ž ”ˆ‰Š ‰”•ˆ–”Š ’‰ ‰“‰  ‰Š  •°ˆ†”‘‘­ ˆ‘Š ǘ
Œ‰ ‰Š  •°ˆ†”‘‘­ ˆ‘ŠÇÀ Š –Š‡‰ –‰ˆŠ“––ˆˆ‰‰Š
‰”•ˆ–”ˆ‰˜
²”•ˆ‰Š ‘‘•Ž† “‰ ––”Š  •°ˆ‘“‘  ‘Š
 •°ˆ†”‘‘­ ˆ‘Š ǘ
ʼn‡Ž ”ˆ‰Š ‰”•ˆ–”Š ’‰ ‰“‰  ‰Š  •°ˆ†”‘‘­ ˆ‘Š ǘ
Ûܚ  ܟžžÜ¡ Ýá«¡ ÛáޙâãÝä
薐Š ‡‰ –‰ˆŠ ‰ ˆ Ž† ­‰Š ’–‡•ˆ– ”ˆ– ”•Š
’ ‰Ž‰  ‰  ‰À
²–ˆ†°‰­ †Š“®  ”ˆ®®Šº ‰Š‘®ˆˆ¸¸Šˆ– ••Š  “† ˆ–”Š
‹·ŒÆ²èŠ ¶¬é‹Š ¼’–‡–Š ®ˆ—˜
’‰ ‰Š ‘’’‘ ˆ‘Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š ¿¾Š † Š êŠ ”• –ˆ ‰˜
·‰†Š ”•Š ‡•   ¸Š  “ À Š º †  •Š ‡‰ –‰ˆŠ ”† ˆˆ‰‰˜
ëì íîïîð ì ññîð ð îò
ó ëîì ñîó ñôëëôì ñõ ôó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ö÷ó ñøì ñó ùó úûíüñõ ì îý
þüõ øÿ î0ì øó 12íì úõ 22ó 3 îó ñô2õ õ 44ñó õ üð ûûó ì ð 1øì õ üú
5678þ9ó ó ëüüó ñ2õ ý
ó 6îñøó úûñó ûñíì ð 4ñó ñì 1ì ò ó 3 øð ð ûó îð üîõ ó úøì õ õ îîý
! " #
ó ó ó $%%& %'
( ( ( )* +, -./( 0 * +11( 0 -2..%%3, 24* +5%%& %%6
ññûõ õ ø1üü0ûñó 2õ û20ûúúôó 7ÿ øñõ 8 þ9:8 ;
8 ð ì ì õ ôññôúúôó øð ûïîó ëì úõ øíûó ïøì ó îì ûüõ õ îîó ð øüííîîñ8
õ ü1ì úûñý ó 6üøÿ ì ûñó ëì úõ øííûì 0ûñó õ îì ó î0îëõ ûÿ ì ûñó
íô2õ õ 4ó ð ì úôôó ð øüííîîñõ ü1ì úïîîÿ îîý ó <ôúõ ôó ú22úõ ôó
úüøúì õ õ ûð û11ûó íô2õ õ ô1ôôñó 3 îííì 8 íüð 1îëì úõ øí8
íûì õ îý ó =ûõ ì ó íüñó üð íøì ñûñó ôôñì ð ô0ûó ûúì 1ý ó >7÷8
úøì õ ì ñ ó øñó í2õ íûõ õ 2ó 7ÿ øñõ 8 þ9:8 ; 8 ð ì ì õ ôñõ ôôñó ööò ó
úûó ïøì 0îîñó ïîð ì õ îó ñôëëôì 1ûð ð ôó 6?@ó öAý ó ô2õ õ 44ñó
ì ð 1ûúõ 22ó úì ð ð øì ñó 5þ9: ý
ó íô2õ ûõ õ 2ó ôôñûñïøì 1îííüüú ó 3 îó 5 ó BC9>8
ó ôôñûñ
DE EE FGHI DJGKLMN
ó Bîïì úõ îó îúûõ üúó ëîì ñî1îð ð îó íì ûÿõ øúôô0ì ñõ ôó O
ó íîíúì ó íûÿõ îîý
DE EE FJ# DJGKLMN
ó 7îì ñîó íì ûÿõ øúôô0ì ñõ ôó Oò ó íüñó îð üîõ ó 1üüõ õ îî
ó îúûõ üúõ îý
ó þúûõ îó ôôñûñïøì 1îííüüúó íì ûÿõ ô1ôð ð ô
ó íì ûÿõ øúôô0ì ñõ ôó Oý
ó Bîïì úõ îó îúûõ üúó ëîì ñî1îð ð îó íì ûÿõ øúôô0ì ñõ ôó Oý
<?þ77; @ó BCó ð ì ì íûññûõ ì û0øõ üíúûñó ôôñûñïøì 1
îííüüú ó ïîì ñó îð üûó 89?78ó 8üÿ øøëëî ó Cì ì íûñ
ñûõ ì û0øõ üúõ ûñó 1ì ñì 1ì ôôñûñïøì 1îííüü0ûñ
îúûõ õ î1ì ñûñý ó þúûõ üúîð üûP ó öó 8 ó QRý
ó 7îì ñîó íì ûÿõ øúôô0ì ñõ ôó Oò ó íüñó îð üîõ ó 1üüõ õ îî
ó îúûõ üúõ îý
ó þúûõ îó ôôñûñïøì 1îííüüúó íì ûÿõ ô1ôð ð ô
ó íì ûÿõ øúôô0ì ñõ ôó Oý
ó Bîïì úõ îó îúûõ üúó ëîì ñî1îð ð îó íì ûÿõ øúôô0ì ñõ ôó Oý
ST
U
VW
U
X
YZ[\ ]^_` abcbb]\ debYefZ^cg ` [\ bZYcc\
hh[` ieg ` [beej
YZ[\hh[` ieg ` [[e[\f` Yeieg ` [bekeacbZa\l[\
bc^b]\ mYebal\ g ZiZ[\ noZZb\
pg Zcbllb^qkieg ` Ylaae\ lg cieb\ bl` d` [[lbn\
Yl^be\ nr` Yeieg ` [[e[\ [hffh` [bl` d` [[l[\
eacbZanst
uv wxy z{|} ~~y v ~€|{{|
Sx|} Wu‚ƒT U} v y y |~|~
„[[cbbldZZ_c[\ \ \ \ \ ]^bc]_caah\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ †l[bk‡ˆ‰kŠ‹
kg``bh[[haah\ lgcie\ f`ablYc\ il`\ e`^cZbbee\
glZYYee[bZd`ac[t \ ŒZl†`c[\ f`ablYYc`_c[\ be`\
e_efbc†`c[\ Yh]bb\ g`ahh\ glZYYee[bZd`aiee†eet
Žhabh\ a]]abh\ aZla`bbcgcddc\ Yh]bbhdhh[\
eYY`kYZgdef`ablYYc`bet
cb`\YZ[\ZgYl`[c[\hh[`gh^_c\mca`dt \or‘kal`b`[s\l[\
Y]bYcbb]\ †l[bk‡ˆ‰kŠ‹kg``bh[bhh[\’’“ \ac\il`_ee[\
ieg`be\[hffh`dcggh\Œ”•\’–t \‹h]bb[\`gdcab]]\
a`ggl`[\ n‡ˆ‰nt
„‹\—„˜ˆo™\mšš‹™‹—„Š o‡››ˆˆŒ\”‡œŠ „Ž‡\
‡—‡Ž™ŒŒ‡s
šh[c[il` deYYZZ_c[\eacbZYacb\†e_` lbe\eiebcaaet \
‡acbZYacb \„‹\—„˜ˆo™\mhh[c[il` deYYZZa\
†e_` lbe\eiebcaae\’\k\žŸs\be` \˜‡ŒŽ\—„˜ˆo™\
mi` ` dcYa` \Yh]bcbb]\hh[c[il` deYYZZaj \i` ` dcYa` \
c[[c[\eZbl†e_` l[\aeddZbbed` abe\Yh]bcbb]\
hh[c[il` deYYZZast
ŒZZ†`\ hh[c[il`deYYZZa
šh[c[il`deYYZZa\il`\†e_`lbe\eiebcaae\lgge\
]gghbbhih[\aZZ†`“ \la\eacbZa\˜‡ŒŽ\—„˜ˆo™\mi``dcYa`\
Yh]bcbb]\ hh[c[il`deYYZZas\ l[\ ieg`bbZ[e\ e\
hh[c[il`deYYZZa\lg`\aZZ†`“ \YZ[\†e_`l\i``dcYa`\
aeddZbcbb``[t
‡iee\ ieg ` YYl\ fe` [edeg g e\ Y` c†blahh_` [bh\ t
›hh[[h\Y` c†blahh_` [bh\ “ \YZ[\^eg Zeb\ie` ^bee\
ieg ` YYlYl^b` c[\n˜‡ŒŽ\—„˜ˆo™n\mi` ` dcYa` \
Yh]bcbb]\ hh[c[il` deYYZZas\  e\ n„‹\ —„˜ˆo™n\
mhh[c[il` deYYZZa\ †e_` lbe\ eiebcaaes\ ihg ` g g ht
—e^i` abe\eacbZa\fe` [edeg g e\Y` c†blahh_` [bh\ \
YeYa` \ Yc†beet
¡¢¢£ ¢¤
¥¦ § ¨ ©ª«¬ ­ ¦ § ®®¬ ­ ©¯ªª¢¢°¨ ¯±¦ § ²¢¢£ ¢¢³
¡¢¢£ ¢¤
Wz{|´z|{} |{w{µy {} ¶·¸Vu¹º¶ƒ}
»¼v y wxzz¼} ½ ~~{»xy µ¼ww´´z¾
¿~~À~} ~~{»xy µ¼ww´´z} ¼y ¼}
wx€|´´v v y z{wzy Á
·¼v y ||¼{zz¼} ¶VW¿Â} ·¸Vu¹º¶Ã
Ž”‡ Š•\ —„˜\ mg``Yc[[cb`c_lbZYac[\
hh[c[il`deYYZZas\ mie`[\ egZc\ ™ˆ”„r™\ m™Z†llffess
˜``Yc[[cb`c_lbZabc[\ d`[`d`hh[c[il`deYYZZ_c[\
eacbbed`[c[t \ \ ‡acbZaegZc \ ’\ k\ žŸt
re` [e\Y` c†blahh_` [bh\ “ \YZ[\^eg Zeb\dZZbbee\
eacbZabet
‡acbe\ hh[c[il` deYYZZa\ Y` c†bhdhg g h\
Y` c†blahh_` [bh\ t
—e^i` abe\ eacbZa\ fe` [edeg g e\ Y` c†blahh_` [bh\ t
re` [e\Y` c†blahh_` [bh\ “ \YZ[\^eg Zeb\dZZbbee\
eacbZabet
‡acbe\ hh[c[il` deYYZZa\ Y` c†bhdhg g h\
Y` c†blahh_` [bh\ t
—e^i` abe\ eacbZa\ fe` [edeg g e\ Y` c†blahh_` [bh\ t
·¼v y ||¼{zz¼} ¶¸U} ·¸Vu¹º¶Ã
‹h]baah\ ` g dl` bcbee[\ c[a` ddh` [c[\
]^bc]ab` cblY` † eZa\ be` \ ]^bc]ab` cblY` † eZabc[\
^eYZbl` d` [blt
Žhdh\ bl` d` [bl\ l[\ Yh]bcbbhi` aah\ ie` [“
›Z[\ ^eg Zeb\ eYb` il` _e\ fZ^cbZ[[` abZYac[\
f` Yeieg ` [[eg g e“
‡Zbl†e_` l\d]Y` ab]]\ e\[h]bb[\bZg cc\` g dl` bZa\
nŒr™‡›\ ‹„Än\ mfZ^Z\ []bst
Åv´{|xx|€Æ} Ç} Ç} uvwxyz{|} ~~yv~€|{{|} Ç} È~y¼z{|´wz{|} Ç} É~Ê||~Ë~¼z{|´wz{|}
È~y »¼v y ¼} ½ ·xy Ì{} Xy ¼v ¾ } Íy w¼»¼v y |¼}
¸€Ë {Ã
›Z[\ ^eg Zeb\ ieg ` be\ fZ^cg ` dc[\
]^bc]ab` cblY` † eZYac[\  e\ al` bbee\ a` ` ^c[\
f` Yeieg ` [[eg g e“ \ fe` [e\ [hffh` [bh\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ’‘\ [l` [\
Î\ acYZ[b` et
—eg ` bac\be†i` bbecaae\bl` [c[\Y` † eZa\YZbc[\
Yl^_eaae\ ÏrZ^cg ` dc[\ ]^bc]ab` c_l` aae\
lg ciee[\ [Zdc†ll[\ al` bbed` [c[n\ l[\ YZiebbZt
Œl` be\Y]ac` acc[\[Zdc†ll[\fe` [edeg g e\
[hffh` [bh\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ’‘t
‹h]bb[\` g dcab]ihb\iZl†lbcg g c[\n•‡˜˜Š ‹Ðn\
mal` bbees\  e\ ieg ` bbZ\ [Zdc†lt
fe` [e\ [hffh` [bh\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ’‘\ [l` [\ Î\ acYZ[b` et
Œe[l\ ac[\ ^c[Y` g [\ [` d` “ \  lg g c\ ^eg Zeb\ al` bbeet
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ò ÓÔÕÒ Ö×Ø Ô×Ù Ò Ú×Ø Û Ù ×Ò ÜÔÖÝØ Û ÞÝÕ
Ò ßÖÙ ÝßàÙ Û ÝÙ áâÛ ã ä ×ÔâàÝÕÒ ä ×Ò àáÛ Ù Ù ××Ò àÛ Û ÖÝÕ
Ò ÜÛ â×Ú×Ø Û ÕÕ×Ø Ø ×å Ò Ü×Û Õ×Ò ÕæÜÜæÛ ÕÙ æÒ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò çèÒ ÕáÛ Õ
Ò éÒ àÝâÔÕÙ Û ×ê
ëæßÙ ìààæÒ Û Ø ÞáÛ Ù ÝÙ ××ÕÒ ÝÕàÛ ÞÞæÛ ÕÝÕÒ ßÖÙ ÝßàÙ Û ÝÙ áí
âÛ ã ä ×ÔàÒ Ù ×Û Ò ßÖÙ ÝßàÙ Û ÝÙ áâÛ ã ä ×ÔàÙ ÝÕÒ Ö×âÔÙ áÛ ÞÛ ÕÙ áê
Ò î×Ø Û Ù àÝÒ Ù ×ãÚÛ Ù Ù ×Ýàà×Ò Ù áÛ ÕÝÕÒ âÛ ã ä ×ÔàÒ âÔÙ ÝÕ
Ò âáÖï×àà×Ò ðñÔÖÝØ Û ÞÝÕÒ ßÖÙ ÝßàÙ Û ÝïáÛ àà×
Ò áØ ÝÚ××ÕÒ ÕÔÞÝã ááÕÒ àáÛ Ù Ù ×ÞÛ ÕÝÕòÒ áÕÒ âÔÚ×Ù Ù Ôê
Ò óáÛ Ù ×Ò âßàÝÛ àÝÝÕÒ ÕÔÞÝã ááÕÒ Ü×Û Õ×Þ×Ø Ø ×
Ò ÕæÜÜæÛ ÕÙ æÒ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò çèê
Ò ëæßÙ Ù ììÕÒ Û Ø ÞÝàÙ ßÚæÙ Ò ÚÔáã áÙ ÝØ Ø ÝÕÒ ôõö÷÷ø ëùò
Ò ú àáÛ Ù Ù ××û Ò ä ×Ò Ú×Ø Û Ù Ù ÔÒ ÕÔÞÝã áê
üýþÿ 012 ÿ þþ1þ 4 56ÿ 78 9ÿ 12 ÿ 1012 ÿ þ1
æÞæÒ Ù áÛ ÞÛ ÕÙ áÒ áÕÒ âæßÙ ÝÙ Ù æÚÛ ààæÒ Ú×Û Õå
! !"#
Ò ææÕÛ Ú×Ø Û ÕÙ ××$
%% &!# ! " !&!# !' ! (
Ò Ù ÝÖÙ ßÒ ú â×Ù àáÒ Ø ÔÚÔÕÒ ô)ÔÔÙ
Ò *Ø ÔÝÙ ááÙ Ö+í Ú×Ø Û âáàà×Ò áØ ÝÚ×Ù Ò Ù áÛ ÞÛ ÕÕáÙ ò
Ò âáÖÙ ×Ò ôñÛ â×Ú×Ø Û ÕÕ×ÕÒ ÕæÜÜæÛ ÕÙ áÛ ÞÛ ÕÕáÕ
Ò ×àÝÙ Ôàòû ê
ÓÔÕÒ Ö×Ø Ô×Ù Ò ×âÙ Û ÚáÛ ï×Ò ÜÔÖÝÙ ÔÕÕÛ àÙ ÔâàÝÕ
ÜÛ â×Ú×Ø Û ÕÕ×Ø Ø ×å
Ò Ü×Û Õ×Ò ÕæÜÜæÛ ÕÙ æÒ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò çèÒ ÕáÛ ÕÒ éÒ àÝâÔÕÙ Û ×ê
öÔÙ áã ×ïÛ áÒ ÞßâÛ àÙ ßßÒ ä ×Ò ÕæßÙ Ù ììÕÒ Ù ÔØ ÝÝÒ Û Ø ÞáÛ Ù Ôà
ôóñ,öÓÒ ë-.òÒ ú ÜÔÖÔÒ ÕßÙ û ê
Ò ó×ÕáÒ àÝÕÒ ÖÝÕâÛ Ø ìÕÒ ÕÛ ÞÛ å Ò ä áØ Ø ÝÒ Ö×Ø Ô×Ù Ò àáÛ Ù Ù ××ê
/2 6ÿ 08 ýýþÿ 2 ý188
236þ 4/56 7 8 2 ÿ ÿ ýþý
Ò Ò Ò 9::; :<
= = = >? @A BC= D ? @EE= D BFCC::GA FH? @I::; ::J
-ÕÕÝÙ Ù áÞÔÔïÝÕÒ ßÖÙ ÝßïÝààæÒ Kã áÕÙ í öLMí ø ë
í Ø Û Û Ù æÕÕæààæÒ áØ ÝÚ×Ò ÜÛ àÙ áâÝÒ ÚáÛ Ò ×Û ÖÝÔÙ Ù ××Ò Ø áÔââ××Õí
Ù ÔÞÛ àÝÕê Ò óÔáã Û ÝÕÒ ÜÛ àÙ áââÝÛ ïÝÕÒ Ù ×Û Ò ×ï×ÜÙ Ýã Û ÝÕÒ
âæßÙ Ù ìÒ Ø Û àææÒ Ø áÔââ××ÕÙ ÔÞÛ àÚ××ã ××ê Ò æàÙ æÒ àßßàÙ æÒ
àÔáàÛ Ù Ù ÝØ ÝÞÞÝÒ âæßÙ Ù æÞææÕÒ ä ×ââÛ í âÔØ Þ×ÜÛ àÙ áâí
âÝÛ Ù ×ê Ò NÝÙ Û Ò âÔÕÒ ÔØ âáÛ ÕÝÕÒ ææÕÛ Ø æÖïÝÒ ú ÝàÛ Þê Ò )ñèí
àáÛ Ù Û Õû Ò áÕÒ âßÙ âÝÙ Ù ßÒ Kã áÕÙ í öLMí ø ëí Ø Û Û Ù æÕÙ ææÕÒ ççå Ò
àÝÒ ÚáÛ ï××ÕÒ Ú×Ø Û Ù ×Ò ÕæÜÜæÛ ÞÝØ Ø æÒ óOõÒ çPê Ò ëæßÙ Ù ììÕÒ
Û Ø ÞÝàÙ ßßÒ àÛ Ø Ø áÛ ÕÒ ôöLMò ê
408Q08þ 88Rÿ þ8þ S5TU/VWX6
012 ÿ 6001 4 ýýþ8þ06ÿ R1QQ0
Y= 9Z[\]= ^ __Y]Y9` \abb[[c= dae` fa
a9af]ccag
hæÕÝÕÚáÛ
Þ×ââÔÔïÝÕÒ ×àÝÙ ÔâàÝÙ Ò ã ×ïÛ áÙ ×Ò ×Ú×Ù Ýàí
à×ê Ò öàÝÙ ÔâàÝÙ i Ò -ëÒ î-÷L),Ò ú ææÕÝÕÚáÛ Þ×ââÔÔà
ã ×ïÛ áÙ ×Ò ×Ú×Ù Ýàà×Ò çÒ í Ò jkû Ò Ù ×Û Ò ÷öóÒ î-÷L),
ú ÚÛ Û ÞÝâàÛ Ò âæßÙ ÝÙ Ù ßÒ ææÕÝÕÚáÛ Þ×ââÔÔà$ Ò ÚÛ Û ÞÝâàÛ
ÝÕÕÝÕÒ ×ÔÙ áã ×ïÛ áÕÒ à×ÞÞÔÙ Ù ×ÞÛ àÙ ×Ò âæßÙ ÝÙ Ù ß
ææÕÝÕÚáÛ Þ×ââÔÔàû ê
= = = 9::; :<
óÔÔã Û Ò ææÕÝÕÚáÛ Þ×ââÔÔà
hæÕÝÕÚáÛ Þ×ââÔÔàÒ ÚáÛ Ò ã ×ïÛ áÙ ×Ò ×Ú×Ù Ýàà×Ò áØ Ø ×
ßØ Ø æÙ Ù æÚæÕÒ àÔÔã Û å Ò ä áàÒ ×àÝÙ ÔàÒ ÷öóÒ î-÷L),Ò ú ÚÛ í
Û ÞÝâàÛ Ò âæßÙ ÝÙ Ù ßÒ ææÕÝÕÚáÛ Þ×ââÔÔàû Ò áÕÒ Ú×Ø Û Ù Ù ÔÕ×Ò
ä ×Ò ææÕÝÕÚáÛ Þ×ââÔÔàÒ áØ Û Ò àÔÔã Û å Ò âÔÕÒ ã ×ïÛ áÒ ÚÛ Û ÞÝâí
àÛ Ò à×ÞÞÔÙ ÝÙ Ù Û Û Õê
lýýmý ýýþ8þ06ÿ R1QQ0 1ÿ þ1
61QQ2 2 ÿ 080ÿ n
Ò öÚ××Ò Ú×Ø Û ââáÒ Ü×Û Õ×Þ×Ø Ø ×Ò âÛ ÝãÙ áàææïÛ ÕÙ æÒ oê
Ò ÓææÕÕæÒ âÛ ÝãÙ áàææïÛ ÕÙ æÒ oå Ò âÔÕÒ Ö×Ø Ô×Ù Ò Ú×Û ÖÙ ××
Ò Ú×Ø Û ââáâáÖÙ Û ÝÕÒ ô÷öóÒ î-÷L),òÒ ú ÚÛ Û ÞÝâàÛ
Ò âæßÙ ÝÙ Ù ßÒ ææÕÝÕÚáÛ Þ×ââÔÔàû Ò ä ×Ò ô -ëÒ î-÷L),ò
Ò ú ææÕÝÕÚáÛ Þ×ââÔÔàÒ ã ×ïÛ áÙ ×Ò ×Ú×Ù Ýàà×û Ò ÚæØ Û Ø Ø æê
512 ÿ 18001 SU4lp 5TU/VWXq
Ò î×ÖÚÛ àÙ ×Ò ×àÝÙ ÔàÒ Ü×Û Õ×Þ×Ø Ø ×Ò âÛ ÝãÙ áàææïÛ ÕÙ æÒ o
Ò â×âàÛ Ò âÝãÙ ××ê
512 ÿ 18001 ST8 5TU/VWXq
Ò ñ×Û Õ×Ò âÛ ÝãÙ áàææïÛ ÕÙ æÒ oå Ò âÔÕÒ Ö×Ø Ô×Ù Ò ÞÔÔÙ Ù ××
Ò ×àÝÙ ÔàÙ ×ê
Ò öàÝÙ ×Ò ææÕÝÕÚáÛ Þ×ââÔÔàÒ âÛ ÝãÙ æÞæØ Ø æ
Ò âÛ ÝãÙ áàææïÛ ÕÙ æÒ oê
Ò î×ÖÚÛ àÙ ×Ò ×àÝÙ ÔàÒ Ü×Û Õ×Þ×Ø Ø ×Ò âÛ ÝãÙ áàææïÛ ÕÙ æÒ oê
OöKKø õÒ î-÷Ò ú Ø Û Û âÝÕÕÝÙ Û ÝïáÙ ÔâàÝÕÒ ææÕÝÕÚáÛ Þí
×ââÔÔàû Ò ú Ú×Û ÕÒ ×Ø ÔÝÒ ,LO-ñ,Ò ú ,Ôã ááÜÜ×û û Ò ÷Û Û âÝÕí
ÕÝÙ Û ÝïáÙ ÔàÙ ÝÕÒ ÞÛ ÕÛ ÞÛ ææÕÝÕÚáÛ Þ×ââÔÔïÝÕ
×àÝÙ Ù ×ÞÛ ÕÝÕê Ò öàÝÙ Ôà×Ø ÔÝi Ò çÒ í Ò jkê
Ò ñ×Û Õ×Ò âÛ ÝãÙ áàææïÛ ÕÙ æÒ oå Ò âÔÕÒ Ö×Ø Ô×Ù Ò ÞÔÔÙ Ù ××
Ò ×àÝÙ ÔàÙ ×ê
Ò öàÝÙ ×Ò ææÕÝÕÚáÛ Þ×ââÔÔàÒ âÛ ÝãÙ æÞæØ Ø æ
Ò âÛ ÝãÙ áàææïÛ ÕÙ æÒ oê
Ò î×ÖÚÛ àÙ ×Ò ×àÝÙ ÔàÒ Ü×Û Õ×Þ×Ø Ø ×Ò âÛ ÝãÙ áàææïÛ ÕÙ æÒ oê
rs tuvw vxs
yz {| }~ }z €  z ‚ ƒ}z „ †ƒz {| }~ }z ‡ € ˆz € ‰Š‹†~ | ˆˆŒ
ƒz {| }~ }z Š
Ž„ {ˆ€ ƒz {| }~ }z € y ‘Œ ‚ z z „ ’„ ’’€ “ Š€ ”Šz Š
y ‘Œ ”Šz z {ˆ€ †z z |„ ’{†ˆ†z € y ‘Œ „ z ‚ ŠŠ•
–}†€ ‰Š‚ Š„ € ƒ „ „ ŠŠ€ ƒz {| }~ }z € ’’ˆ—}z ƒŒ
Š{{ „ „ Š‡ € ”Šz Š€ y ‘Œ ”Šz z {ˆ„ „ Š€ ˜€ †ˆ{ z €
Š“ Š€ “ Š€ †’’‹’€ ’’ˆ—}z ƒŠ{{ †€ }z {ˆŠ‚ ‚ Š€
{z ˆ|„ }†’’„ z ƒˆ‚ ‚ ’•
™z € { ‚ —ŠŠ€ ’’„ ’€ “ Š€ š € „ Šz € ‰’z | z ›’’z ’œ
 ž Ÿ ¡ ¢£ ¤¥ ¦ ž §¨¢§ž ©£ ¢¡ §ª §¨£ ž ¢«¥ ¢¬¥ ¥ «ž ­ ž ¢«¥ ¢¬¥ ¥ «ž
}z {ˆz 
 ž Ÿ ¡ ¢£ ¤¥ ž ¢ £ ¢¢£ ž ® £ £ ¥ ¯¨¨¯¥
 ž °¯«¥ ¯ž ¥ §£ ¤¥ ž ©£ ¢¡ §ª §¨£
±²³´µ¶· ¸²³¹º³´»¼
½¾¿¿ÀÁÂà ÂÄÀà à ÅÆ ÁǾÈľ¿Àà ¾à ÉÊ ½Ã Ë ÌÁÍà ̿Îà ÈÀÏÏ
ÉÊ ½Ã ÐѾ¿Ã ¾à ÉÊ ½Ã žÎÀÒ
ÓÔÕÖÕ× Ø Ù× ÚÛ× ÙÛÜÚÝ× ÞÖÛß× à× ÙáÕâØ ãâ× ÕäÜØ áßÕÚåæ × × ×
çè éêëìíè îêïîè îêëè ëðñò óôëõîè ò öè ì÷õõëìîëøè ì÷ùùëìîú ûè
à à ¾à ÂÄÀà ÌÑÎÆ ¾Ã Æ ¿ÈÑÂÃ Ë ÌÁÍÏà ü¾Çà ÂÄÌÂà ÀýÑÆ ÈÅÀ¿ÂÒ
çè éêëìíè îêïîè îêëè ì÷ùøþöÿè ñöëøè 0÷ùè îêëè ì÷õõëìîò ÷õ
à à Á¾¿¿ÀÁÂÆ ¾¿Ã Æ Ïà 1ÌÇÀ2à üÑ3 3 4Ã Æ ¿ÏÀÇÂÀÎÃ Æ ¿Â¾Ã ÂÄÀÃ Ã Ë ÌÁÍÏ
à à ¾¿Ã оÂÄà ÂÄÀà ÇÀÁÀÆ 5ÀÇà ̿Îà ÂÄÀà ÀýÑÆ ÈÅÀ¿ÂÒ
ÓÔÕÖÕ× Ø Ù× ÙÕ6ÕÖÕ× ÔÜß× ÛÖ× ÚÛØ ÙÕæ
çè éêëìíè îêïîè îêëè öóëïíëùöè ïõøè ëðñò óôëõîè ïùëè
à à Á¾¿¿ÀÁÂÀÎà ÏÀÁÑÇÀ3 4Ò
çè éêëìíè îêïîè îêëè ì÷õõëìîò õ7è ì÷ùøöè ïùëè ï8ïû
à à üǾÅà Ìà ÂÇÌ¿Ïü¾ÇÅÀÇà ¾Çà ž¾ÇÒ
çè 9êëè óú ñ7öè ïõøè ïìíöè ïùëè øò ùîû è ò óëè îêëô
Ã Ã Æ ÂÄà Ìà Á3 ¾ÂÄà Ï3 Æ ÄÂ3 4Ã Å¾Æ ÏÂÀ¿ÀÎÃ Æ ÂÄà Ì3 Á¾Ä¾3 Ò
çè é÷õõëìîè ïè ôò ìù÷óê÷õëöè î÷è îêëè éè ïìíè î÷è
à à 5ÀÇÆ ü4à ÂÄÌÂà ϾѿÎÃ Æ Ïà ¾ÑÂÈÑÂà üǾÅà ÂÄÀà ÁÌÇÃ
à à ÌÑÎÆ ¾Ã Ï4ÏÂÀÅÒ
à à ½ÄÀÁÍà ÂÄÌÂà Ì3 3 à ÂÄÀà Á¾ÇÎÏà ÌÇÀà üÑ3 3 4Ã Æ ¿ÏÀÇÂÀÎÃ
Ã Ã Æ ¿Â¾Ã ÂÄÀÃ Ë ÌÁÍÏà ¾¿Ã оÂÄà ÂÄÀà ÇÀÁÀÆ 5ÀÇà ̿Îà ÂÄÀÃ
à à ÀýÑÆ ÈÅÀ¿ÂÒ Ã
à à ½ÄÀÁÍà ÂÄÀà Á¾¿¿ÀÁÂÆ ¾¿Ã ¾üà ÂÄÀà ÏÈÀÌÍÀÇà ÄÆ ÁÄÃ
Ã Ã Æ Ïà ¿¾Âà ¾ÑÂÈÑÂÂÆ ¿Ã Ì¿4à ϾѿÎÒ
¼ ¼ »µ³³µº¼ ¼ ±²³´µ¼ ¶·¸²³¹º³´»¼ ¼ »µµ·´
Ã
ÃÑÇ¿ÃÂÑ¿Æ ¿Ã ÐѾ¿Ã à ¾ÃÏÀÂÃÂÄÀÃ3 À5À3 à ÌÎË ÑÏÂ
à à ÅÀ¿ÂÒ
ÇÀÏÏÃÂÑ¿Æ ¿Ã ÐѾ¿Ã ¾à Á¾¿ÇÅà ÂÄÀà ÏÀÂÂÆ ¿Ò Ã
³´¼ »µµ·´
ÄÀÃü¾3 3 ¾Æ ¿ÃϾѿÎÃÏÀÂÂÆ ¿ÏÃÁÌ¿ÃÐÀÃÁÄÌ¿ÀÎÃÆ ¿ÂÄÀÃ
Ê !Ã ÅÀ¿Ñ" Ã
Ã
ç ÎË ÑÏÂÆ ¿Ã ÐÌÏÏÃ Ì¿ÎÃ ÂÇÀÐ3 À
Ã
ç #ÀÂÂÆ ¿ÃÂÄÀÃ3 ÀüÂ$ÇÆ ÄÂÃ5¾3 ÑÅÀÃÎÆ ÏÂÇÆ ÐÑÂÆ ¾¿Ã
à à à à à 1%Ì3 Ì¿ÁÀ2à ¾Çà üǾ¿Â$ÇÀÌÇà 1&ÌÎÀÇ2Ã
Ã
ç ÎË ÑÏÂÆ ¿ÃÂÄÀÃÆ ¿ÁÇÀÌÏÀþüÃÐÌÏÏÃÌÂÃ3 ¾Ã5¾3 ÑÅÀ
à à à à à à 1'¾ÑοÀÏÏ2Ã
ç #À3 ÀÁÂÆ ¿Ã Ìà ϾѿÎà ÈǾ3 À
ç #À3 ÀÁÂÆ ¿Ã 3 À5À3 à ̿Îà üÇÀýÑÀ¿Á4à ¾üà ÂÄÀà ÈÇÀÌÅÈ3 Æ ÀÇÃ
à à à à à à ¾ÑÂÈÑÂ1#ÑÐ!ÑÂ2Ò
Ã
Ã
Ã
ç ÎË ÑÏÂÆ ¿ÃÂÄÀÃÂÆ ÅÀÃÎÀ3 Ì4Ãü¾ÇÃÏÆ ÂÁÄÆ ¿ÃÆ ¿ÃÌ¿Ã
à à à à à À(ÂÀÇ¿Ì3 à ÌÅÈ3 Æ ÀÇÒ Ã
Ã
ç #ÀÂÂÆ ¿Ã ÂÄÀÃ )ÐÌ¿ÎÃ ÀýÑÌ3 Æ ÏÀÇ
*+·´¼ +´¼ »,·µ·´¼ µº»¼ -./012-¼
3»´
Ã
à %ÇÀÆ44ÃÈÇÀÏÏÃÂÄÀà ¶56/¼ ÐѾ¿Ã ¾à À(Æ Âà ÂÄÀà à ÅÀ¿ÑÒ Ã Ã Ã
à %ÇÀÆ44ÃÈÇÀÏÏÃÂÄÀà ¶56/¼ ÐѾ¿Ã ¾à ¾ÈÀ¿Ã ÂÄÀà ÑÏÀÇ
à ÅÀ¿ÑÒ
Ã
Ã
ÃÑÇ¿ÃÂÄÀÃÂÑ¿Æ
¿Ã ÐѾ¿Ã Ñ¿ÂÆ 3 ÃÂÄÀÃ Ê !à ÅÀ¿ÑÃ Æ ÂÀÅÃ
Æ ÏÃ ÏÀ3 ÀÁÂÀÎÒ Ã
Ã
ÃÇÀÏÏÃÂÑ¿Æ¿ÃÐѾ¿Ã¾þÈÀ¿ÃÂÄÀà Ê!ÃÅÀ¿ÑÒÃÃ
Ã
ÃÑÇ¿ÃÂÑ¿Æ¿ÃÐѾ¿ÃÑ¿ÂÆ3ÃÂÄÀÃÎÀÏÆÇÀÎÃÅÀ¿ÑÃÆÂÀÅÃÆÏÃ
ÏÀ3 ÀÁÂÀÎÒ Ã Ã
Ã
ÀÇü¾ÇÅà ÂÄÀà ÏÀÂÂÆ ¿Ã 1ÏÀÀà ÂÄÀà ¿À(Âà ÏÀÁÂÆ ¾¿2Ò
Ã
Ã
6³µ»7
Ã
ç ÄÀÃÅÀ¿ÑÃÆ ÏÃÌѾÅÌÂÆ ÁÌ3 3 4ÃÀ(Æ ÂÀÎÃÌÈÈǾ(Ò Ã 89à Ï
à à à à à à ÀÁ¾¿ÎÏà ÌüÂÀÇà ÂÄÀà à 3 ÌÏÂà ÐѾ¿Ã ÌÁÂÆ 5ÌÂÆ ¾¿Ã Ì¿Îà 4¾ÑÃ
à à à à à ÌÇÀà ÇÀÂÑÇ¿ÀÎà ¾à ÂÄÀà ÎÆ ÏÈ3 Ì4à ¾üà ÂÄÀà ÁÑÇÇÀ¿Âà ÌÑÎÆ ¾Ã
à à à à à ϾÑÇÁÀÒ Ã Ã
ç ¾Ã ¾Ã ÐÌÁÍà ¾à ÂÄÀà ¿À(Âà ÄÆ ÄÀÇ3 À5À3 à ÅÀ¿Ñ: à ÂÑÇ¿Ã
à à à à à à ÂÑ¿Æ ¿Ã ÐѾ¿Ã Ñ¿ÂÆ 3 ÃÂÄÀÃ;;;à ¾ÈÂÆ ¾¿Ã Æ Ïà ÏÀ3 ÀÁÂÀÎÃ
à à à à à à ̿Îà ÈÇÀÏÏà ÂÄÀà ǾÂÌÇ4à Á¾¿ÂǾ3 Ò
à à à à à Ã
¶+<·´¼ »µµ·´¼ ·´¼ µº»¼ -./012-¼ 3»´
.
%ÌÏÏà 3 À5À3 Ò Ã #ÀÂÂÆ ¿Ï" à =>à ¾à ?>Ò
Ã
5,µ»²´+ ¼ +· ³¼ ³²¸»
±²³´µ¼ ./@A 1 6¼ ³¸<»µ
¼
0+´»²B
¼ 1 ´¸²»+»¼ ²· <¼ ³C ¼ · ´D ²E¼ ¼
C ²³3¼ ¸³´´»¸µ³² F
GH
I
JK
I
L
MNOP QRST UVWVVQP XYVMYZNRW[ T OP VNMWWP
\\OT ]Y[ T OVYY^
MNOP\\OT ]Y[ T OOYOPZT MY]Y[ T OVY_YUWVNUP`OP
VWRVQP aMYVU`P [ N]NOP bcNNVP
d[ NWV``VRe_]Y[ T M`UUYP `[ W]YVP V`T XT OO`VbP
M`RVYP bfT MY]Y[ T OOYOP O\ZZ\T OV`T XT OO`OP
YUWVNUbgh
ij klm nopq rrsm j rtpoop
Gulspq KivwH Iq j m m prspr
xOOWVV`XNNSWOP P P P P QRVWQSWUU\P P P P P P P P P P P P P P yz`OV_{|}_~
xP€x|c‚Paƒƒ‚€x~ c{„„|| P†{‡~ xˆ{P
{€{ˆ‚ {g
ƒ\OWO]`T XYMMNNSWOPYUWVNMUWVPzYST `VYPY]YVWUUYh P
{UWVNMUWV‰ PxP€x|c‚Pa\\OWO]`T XYMMNNUP
zYST `VYPY]YVWUUYPŠP_P‹ŒgPVYT P{ ˆP€x|c‚P
a]T T XWMUT PM\QVWVVQP\\OWO]`T XYMMNNU^ P]T T XWMUT P
WOOWOPYNV`zYST `OPUYXXNVVYXT UVYPM\QVWVVQP
\\OWO]`T XYMMNNUgh
NNzTP \\OWO]`TXYMMNNU
ƒ\OWO]`TXYMMNNUP]`TPzYST`VYPY]YVWUUYP`[[YP
Q[[\VV\]\OPUNNzT PŽ`UPYUWVNUP{ ˆP€x|c‚Pa]TTXWMUTP
M\QVWVVQP \\OWO]`TXYMMNNUgP `OP ]Y[TVVNOYP ŽYP
\\OWO]`TXYMMNNUP`[TPUNNzT PMNOPzYST`P]TTXWMUTP
UYXXNVWVVTTOh
{]YYP ]Y[ T MM`P ZYT OYXY[ [ YP MT WzV`U\\ST OV\P h
„\\OO\PMT WzV`U\\ST OV\P PMNOPRY[ NYVP]YT RVYYP
]Y[ T MM`M`RVT WOPb{ ˆP€x|c‚bPa]T T XWMUT P
M\QVWVVQP \\OWO]`T XYMMNNUgP Ž YP bxP €x|c‚bP
a\\OWO]`T XYMMNNUP zYST `VYP Y]YVWUUYgP ]\[ T [ [ \h
€YR]T UVYPYUWVNUPZYT OYXY[ [ YPMT WzV`U\\ST OV\PP
MYMUT P MWzVYYh
‘‘’ ‘“
”• – — ˜™š› œ • – › œ ˜ž™™‘‘Ÿ— ž • – ¡‘‘’ ‘‘¢
‘‘’ ‘“
Knop£nposq poko¤m sosq ¥¦§Ji¨©¥wq
ª«j m klnn«q ¬ rrsosªlm ¤«kk££n­
®rr¯rq rrsosªlm ¤«kk££nq «m s«q
kltp££j j m noknm °
¦«j m pp«onn«q ¥JK®±q ¦§Ji¨©¥²
ˆ†{yy~³P €xP a[TTMWOOWVTWS`VNMUWOP
\\OWO]`TXYMMNNUgP a]YTOP Y[NWP ‚|†xf‚P a‚Nz``ZZYgg
fYT OYPMT WzV`U\\ST OV\P PMNOPRY[ NYVPXNNVVYYP
YUWVNUVYh
{UWVYP \\OWO]`T XYMMNNUP MT WzV\X\[ [ \P
MT WzV`U\\ST OV\P h
€YR]T UVYP YUWVNUP ZYT OYXY[ [ YP MT WzV`U\\ST OV\P h
¦«j m pp«onn«q ¥§Iq ¦§Ji¨©¥²
\QV´UU\P T [ X`T VWVYYOP WOUT XX\T OWOP
QRVWQUVT WV`MT zŽ YNUP VYT P QRVWQUVT WV`MT zŽ YNUVWOP
RYMNV`T XT OV`h
ˆ\X\P V`T XT OV`P `OP M\QVWVV\]T UU\P ]YT O
„NOP RY[ NYVP YMVT ]`T SYP ZNRWVNOOT UVNMUWOP
ZT MY]Y[ T OOY[ [ Y
{NV`zYST `PXQMT UVQQPŽ YPO\QVV´´OPVN[ WWPT [ X`T VNUP
b f‚{„P xµbP aZNRNP OQVgh
¶j£opllpt·q ¸q ¸q ijklmnopq rrsmjrtpoopq ¸q ¹rsm«nop£knopq ¸q ºr»ppr¼r«nop£knopq
¹rsm ª«j m ss«sq ¬ ¦lm ½oq Lm «j ­ q ¾m k«ª«j m sp«q
§t¼ o²
„NOP RY[ NYVP ]Y[ T VYP ZNRW[ T XWOP
QRVWQUVT WV`MT zŽ YNMUWOP Ž YP U`T VVYYP UT T RWOP
ZT MY]Y[ T OOY[ [ Y P ZYT OYP O\ZZ\T OV\P P P P P P P P P P Š¿P O`T OP
ÀP UWMNOVT Yh
€Y[ T VUWPVYz]T VVYWUUYPV`T OWOPMT zŽ YNUPMNVWOP
M`RSYUUYP ÁfNRW[ T XWOP QRVWQUVT WS`T UUYP
`[ W]YYOP ONXWz``OP U`T VVYXT OWObP `OP MN]YVVNh
`T VYPMQUWT UWWOPONXWz``OPZYT OYXY[ [ YP
O\ZZ\T OV\P P P P P P P P P P P P Š¿h
\QVV´´OPT [ XWUVQ]\VP]N`z`VW[ [ WOPb³{~ ÂbP
aU`T VVYYgP Ž YP ]Y[ T VVNP ONXWz`h
ZYT OYP O\ZZ\T OV\P P P P P P P P P P P P Š¿P O`T OP ÀP UWMNOVT Yh
YO`P UWOP RWOMT [ ´OP OT XT  P Ž `[ [ WP RY[ NYVP U`T VVYYh
à à à à à à à à à à à à à à à Ã
à à à Ã
à à à à à à à à à à à à à à à à Ã
à à à à à à à à Ã
à à à Ã
à à à à à à à à à à à à à à à Ã
à à à à à à à à à à à Ã
Ä ÅÆÇÄ ÈÉÊ ÆÉË Ä ÌÉÊ Í Ë ÉÄ ÎÆÈÏÊ Í ÐÏÇ
Ä ÑÈË ÏÑÒË Í ÏË ÓÔÍ Õ Ö ÉÆÔÒÏÇÄ Ö ÉÄ ÒÓÍ Ë Ë ÉÉÄ ÒÍ Í ÈÏÇ
Ä ÎÍ ÔÉÌÉÊ Í ÇÇÉÊ Ê É× Ä ÎÉÍ ÇÉÄ ÇØÎÎØÍ ÇË ØÄ Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä ÙÚÄ ÇÓÍ Ç
Ä ÛÄ ÒÏÔÆÇË Í ÉÜ
ÝØÑË ÞÒÒØÄ Í Ê ÐÓÍ Ë ÏË ÉÉÇÄ ÏÇÒÍ ÐÐØÍ ÇÏÇÄ ÑÈË ÏÑÒË Í ÏË Óß
ÔÍ Õ Ö ÉÆÒÄ Ë ÉÍ Ä ÑÈË ÏÑÒË Í ÏË ÓÔÍ Õ Ö ÉÆÒË ÏÇÄ ÈÉÔÆË ÓÍ ÐÍ ÇË ÓÜ
Ä àÉÊ Í Ë ÒÏÄ Ë ÉÕÌÍ Ë Ë ÉÏÒÒÉÄ Ë ÓÍ ÇÏÇÄ ÔÍ Õ Ö ÉÆÒÄ ÔÆË ÏÇ
Ä ÔÓÈáÉÒÒÉÄ âãÆÈÏÊ Í ÐÏÇÄ ÑÈË ÏÑÒË Í ÏáÓÍ ÒÒÉ
Ä ÓÊ ÏÌÉÉÇÄ ÇÆÐÏÕ ÓÓÇÄ ÒÓÍ Ë Ë ÉÐÍ ÇÏÇäÄ ÓÇÄ ÔÆÌÉË Ë ÆÜ
Ä åÓÍ Ë ÉÄ ÔÑÒÏÍ ÒÏÏÇÄ ÇÆÐÏÕ ÓÓÇÄ ÎÉÍ ÇÉÐÉÊ Ê É
Ä ÇØÎÎØÍ ÇË ØÄ Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä ÙÚÜ
Ä ÝØÑË Ë ÞÞÇÄ Í Ê ÐÏÒË ÑÌØË Ä ÌÆÓÕ ÓË ÏÊ Ê ÏÇÄ æçèééê Ýëä
Ä ì ÒÓÍ Ë Ë ÉÉí Ä Ö ÉÄ ÌÉÊ Í Ë Ë ÆÄ ÇÆÐÏÕ ÓÜ
îïðñ òóô ñ ððóðõ ö ÷øñ ùúõ ûñ óô ü õ ýñ þóòóô ñ ðÿó
012 34
5ØÐØÄ Ë ÓÍ ÐÍ ÇË ÓÄ ÓÇÄ ÔØÑË ÏË Ë ØÌÍ ÒÒØÄ ÌÉÍ Ç×
6 89 89 98
Ä ØØÇÍ ÌÉÊ Í ÇË ÉÉ
6 89 8 9
Ä Ë ÏÈË ÑÄ ì ÔÉË ÒÓÄ Ê ÆÌÆÇÄ æÆÆË
Ä Ê ÆÏË ÓÓË Èß ÌÉÊ Í ÔÓÒÒÉÄ ÓÊ ÏÌÉË Ä Ë ÓÍ ÐÍ ÇÇÓË ä
Ä ÔÓÈË ÉÄ æãÍ ÔÉÌÉÊ Í ÇÇÉÇÄ ÇØÎÎØÍ ÇË ÓÍ ÐÍ ÇÇÓÇ
Ä ÉÒÏË ÆÒäí Ü
ÅÆÇÄ ÈÉÊ ÆÉË Ä ÉÔË Í ÌÓÍ áÉÄ ÎÆÈÏË ÆÇÇÍ ÒË ÆÔÒÏÇ
ÎÍ ÔÉÌÉÊ Í ÇÇÉÊ Ê É×
Ä ÎÉÍ ÇÉÄ ÇØÎÎØÍ ÇË ØÄ Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä ÙÚÄ ÇÓÍ ÇÄ ÛÄ ÒÏÔÆÇË Í ÉÜ
èÆË ÓÕ ÉáÍ ÓÄ ÐÑÔÍ ÒË ÑÑÄ Ö ÉÄ ÇØÑË Ë ÞÞÇÄ Ë ÆÊ ÏÏÄ Í Ê ÐÓÍ Ë ÆÒ
æåãèÅÄ Ý äÄ ì ÎÆÈÆÄ ÇÑË í Ü
Ä åÉÇÓÄ ÒÏÇÄ ÈÏÇÔÍ Ê ÞÇÄ ÇÍ ÐÍ × Ä Ö ÓÊ Ê ÏÄ ÈÉÊ ÆÉË Ä ÒÓÍ Ë Ë ÉÉÜ
!ô þøñ "úÿõ ïïðñ ô ï#ÿúúÿ
$%øðÿõ &!'( ) *õ ô ñ ñ ÿïðÿï
Ä Ä Ä +,,- ,.
/ / / 01 23 453/ 6 1 277/ 6 4855,,93 8:1 2;,,- ,,<
ÇÇÏË Ë ÓÐÆÆáÏÇÄ ÑÈË ÏÑáÏÒÒØÄ =Õ ÓÇË ß è>?ß ê Ý
ß Ê Í Í Ë ØÇÇØÒÒØÄ ÓÊ ÏÌÉÄ ÎÍ ÒË ÓÔÏÄ ÌÓÍ Ä ÉÍ ÈÏÆË Ë ÉÉÄ Ê ÓÆÔÔÉÉÇß
Ë ÆÐÍ ÒÏÇÜ Ä åÆÓÕ Í ÏÇÄ ÎÍ ÒË ÓÔÔÏÍ áÏÇÄ Ë ÉÍ Ä ÉáÉÎË ÏÕ Í ÏÇÄ
ÔØÑË Ë ÞÄ Ê Í ÒØØÄ Ê ÓÆÔÔÉÉÇË ÆÐÍ ÒÌÉÉÕ ÉÉÜ Ä 5ØÒË ØÄ ÒÑÑÒË ØÄ
&"úÿ@"ÿúðõ ÿúþúAñ ðúðõ B÷CD!EFG(
òóô ñ þø""óõ ö ïïðúðòøñ Aóþþ@@"ü
0H/ +0IJKL/ M NNHLH+0O KPQQJJR/ SPTO 0UP
P+PULRRPV
WØÇÏÇÌÓÍ
ÐÉÔÔÆÆáÏÇÄ ÉÒÏË ÆÔÒÏË Ä Õ ÉáÍ ÓË ÉÄ ÉÌÉË ÏÒß
ÒÉÜ Ä èÒÏË ÆÔÒÏË X Ä ÝÄ àé>Ä ì ØØÇÏÇÌÓÍ ÐÉÔÔÆÆÒ
Õ ÉáÍ ÓË ÉÄ ÉÌÉË ÏÒÒÉÄ ÙÄ ß Ä YZí Ä Ë ÉÍ Ä éèå5Ä àé>
ì ÌÍ Í ÐÏÔÒÍ Ä ÔØÑË ÏË Ë ÑÄ ØØÇÏÇÌÓÍ ÐÉÔÔÆÆÒ Ä ÌÍ Í ÐÏÔÒÍ
ÏÇÇÏÇÄ ÉÆË ÓÕ ÉáÍ ÓÇÄ ÒÉÐÐÆË Ë ÉÐÍ ÒË ÉÄ ÔØÑË ÏË Ë Ñ
ØØÇÏÇÌÓÍ ÐÉÔÔÆÆÒí Ü
/ / / +,,- ,.
åÆÆÕ Í Ä ØØÇÏÇÌÓÍ ÐÉÔÔÆÆÒ
WØÇÏÇÌÓÍ ÐÉÔÔÆÆÒÄ ÌÓÍ Ä Õ ÉáÍ ÓË ÉÄ ÉÌÉË ÏÒÒÉÄ ÓÊ Ê É
ÑÊ Ê ØË Ë ØÌØÇÄ ÒÆÆÕ Í × Ä Ö ÓÒÄ ÉÒÏË ÆÒÄ éèå5Ä àé>Ä ì ÌÍ ß
Í ÐÏÔÒÍ Ä ÔØÑË ÏË Ë ÑÄ ØØÇÏÇÌÓÍ ÐÉÔÔÆÆÒí Ä ÓÇÄ ÌÉÊ Í Ë Ë ÆÇÉÄ
Ö ÉÄ ØØÇÏÇÌÓÍ ÐÉÔÔÆÆÒÄ ÓÊ Í Ä ÒÆÆÕ Í × Ä ÔÆÇÄ Õ ÉáÍ ÓÄ ÌÍ Í ÐÏÔß
ÒÍ Ä ÒÉÐÐÆË ÏË Ë Í Í ÇÜ
[ïï\ïõ ïïðúðòøñ Aóþþ@@"õ óñ ðó
þø#ÿ@@ô ô ñ "úþ"ñ ]
Ä èÌÉÉÄ ÌÉÊ Í ÔÔÓÄ ÎÉÍ ÇÉÐÉÊ Ê ÉÄ ÔÍ ÏÕË ÓÒØØáÍ ÇË ØÄ ^Ü
Ä ÅØØÇÇØÄ ÔÍ ÏÕË ÓÒØØáÍ ÇË ØÄ ^× Ä ÔÆÇÄ ÈÉÊ ÆÉË Ä ÌÉÍ ÈË ÉÉ
Ä ÌÉÊ Í ÔÔÓÔÓÈË Í ÏÇÄ æéèå5Ä àé>äÄ ì ÌÍ Í ÐÏÔÒÍ
Ä ÔØÑË ÏË Ë ÑÄ ØØÇÏÇÌÓÍ ÐÉÔÔÆÆÒí Ä Ö ÉÄ æ ÝÄ àé>ä
Ä ì ØØÇÏÇÌÓÍ ÐÉÔÔÆÆÒÄ Õ ÉáÍ ÓË ÉÄ ÉÌÉË ÏÒÒÉí Ä ÌØÊ Í Ê Ê ØÜ
÷óô ñ ÿÿóú""óõ BD&[_õ ÷CD!EFG`
Ä àÉÈÌÍ ÒË ÉÄ ÉÒÏË ÆÒÄ ÎÉÍ ÇÉÐÉÊ Ê ÉÄ ÔÍ ÏÕË ÓÒØØáÍ ÇË ØÄ ^
Ä ÔÉÔÒÍ Ä ÔÏÕË ÉÉÜ
÷óô ñ ÿÿóú""óõ BC*õ ÷CD!EFG`
Ä ãÉÍ ÇÉÄ ÔÍ ÏÕË ÓÒØØáÍ ÇË ØÄ ^× Ä ÔÆÇÄ ÈÉÊ ÆÉË Ä ÐÆÆË Ë ÉÉ
Ä ÉÒÏË ÆÒË ÉÜ
Ä èÒÏË ÉÄ ØØÇÏÇÌÓÍ ÐÉÔÔÆÆÒÄ ÔÍ ÏÕË ØÐØÊ Ê Ø
Ä ÔÍ ÏÕË ÓÒØØáÍ ÇË ØÄ ^Ü
Ä àÉÈÌÍ ÒË ÉÄ ÉÒÏË ÆÒÄ ÎÉÍ ÇÉÐÉÊ Ê ÉÄ ÔÍ ÏÕË ÓÒØØáÍ ÇË ØÄ ^Ü
5aè==ê çÄ àéÄ ì Ê Í Í ÔÏÇÇÏË Í ÏáÓË ÆÔÒÏÇÄ ØØÇÏÇÌÓÍ Ðß
ÉÔÔÆÆÒí Ä ì ÌÉÍ ÇÄ ÉÊ ÆÏÄ >aãÄ ì ÆÕ ÓÓÎÎÉí í Ä éÍ Í ÔÏÇß