Blaupunkt Heavy Duty 112 DAB Series, Short Operating And Installation Instructions

Page: 164 / 225

01 234546
7
89
346
346
88
8
8
8
8
8
!" # $ % #& ' ! (' ) (" ' * +,-' ./&-' 012' .3' 4' 112' 4' 551
8
8 6
8 88 8 8 8 89
7
.
78
9)
:*
8
;7<8=>
?3@A32B C 06DC >5356EF 1 G6C
H>6IA32B C >6621 46C >36
J1 6E=>
?3@A32B C 43>A1 4C 1 6>F 6C
KC 31 LB C 43>A1 4C KKC >F 6C M0NC
H>6IA32B C O1 C 43>A1 4C >>F 6
H>P323IF 3
QR>
R1 SF >T
R33IF 3
KC 06DB C 06DL6C OF6U C 06DS62C
OPF6U C J16FF6IC P6A36C V>A14L31LB C
3W6@C 16FF6U C 6A3EC X=YF>5C
>36C QRE0XZE[0E1X4A31LB
=1FO>FU C 6FF3C \43EVD2F>5C 34O
04AC 1KC 0XZE[0E1X4A31LB RZ
?>I431C M63C 1X4ANU C ]3A63C 6AC =1FC OPF6
6
=>C MO356N
QRC >IL6
=>
635C L6A6E>LO1 6
=>
?3@A32B C 635C >66K6U C 6F F O>F C
H>6IA32B C =F 546LC AC 04L1 F F 546C
^_66C L@O` C S3>O>F C >21 a1 36
=>6LF 425' b' c
653>34KS5P6I3
)d:=>
S1 3L6C L@O` C A1 4WF F C OPF 6
.e)=>
?3@A32C B 6@1 IC K>F 6
H>6IA32B C R1 SF >TF F 1 I21 C K>F 6
fghiijjkliilm nm oppqrkkriprslim nm tuvwipxy
z
{ggx x rm qhiqrkig|}lp ~m }ggx igm qhiqrkig
{ggx x r|}lp ~m }ggx igm qhiqrkigm p €iy}yp kp qqrrx x y
m ‚k|‚ƒ„
fhiqr p krkm }lp ~m }ggx ig|}ggx x rm y†lkr‡lkm
qghkkp ~ih~p €€ykm gx p ihq~rx x g
u‡il€ysp lm qhiqrhihhm }lp ~m }ggx igˆ
‚‰†rŠ
‚‰†rŠ
‹
‹
‚‰†rŠ
Œ  Ž Ž  ‘ ’ “Œ”•’–‘ ‘ ——–  Ž˜
tuvwipxy
‚‰†rŠ
™pp€ih pkrkmtuvwipxyykmiypmtuvw ‡p~ipiy~lkmyxpkiy
olkslkm š›œm tuvm vm m m m m žœœŸœŸ›Ÿž š¡œ
vy ¢r€£m š›œm tuvm vmm m m m žœœŸœŸ›Ÿž š¡Ÿ
™il¤q‰lx m ›œm tuvm vm m m m žœœŸœŸ›Ÿž š¡ž
¥€ykq¦‡€im ›œm tuvm vmm m m m žœœŸœŸ›Ÿž š¡
™qy£rkm ›œm tuvm vm m m m m m žœœŸœŸ›Ÿž š›œ
§¨€k¢r€£m ›œm tuvm vmm m m m žœœŸœŸ›Ÿž š›Ÿ
t‡¢ypm žšm tuvm vm m m m m žœœŸœŸ›Ÿž š©ª
«–¬ ­®’­¯’ Ž°’–±Ž²‘ –— ³´´  ¯ Žµ –—¯°¶–—
­´®——‘ ¬’®¬¶‘ ±±Ž—–  ¯¬¬Ž³–‘ ¬³´´ ’´· ¬¯¬Ž°°
Ž°’–ŽŽ’’‘ ¬¯¬’‘  ¸ ’°——‘ — ­° °’’°Ž Žµ –—¯°¶–— Ž­°—
¬´´¬’´‘ ¬¯­¬‘ z
«–¬Ž°’–±Ž²‘ ––—®¹²‘ ¬’¯’’®Ž¬¯——°¬–¹µ ¯‘ ²¯—
°­Ž‘ ¬¯¬’‘  Žµ –—¯°¶–— ­´®——‘ ¬’®¬¶‘ ±’ŽŽ— µ Ž ±Ž²‘ –’Ž
¯‘  – ¯ ¬Ž°’¯’’° ¶‘ ±’Ž³Ž‘ —‘ ­­¯¯  Ž º·  ¬¯ ­®’­¯®’®®
³´´  ¯µ Ž³–‘ ¬³´´ ’´­´®——‘ ¬’®¬¶‘ ±±Ž—­®’­¯‘ ¬¯—
°­ŽŽ—z
»´—¯—¶–‘ Ž­­°°’’Ž¶–‘ ²ŽŽ—¬´´’´´Ž¬’¯‘ ’’Ž‘ —
¶´ ‘   ´ ¼ ½³–‘ ¬ ³´´ ’´¾ • ¿¼ ½¬°°±‘ —
´´—¯—¶–‘ Ž­­°°¬¾z
«–¬ ³°¹¯ ‘ — –— ®¹²‘ ¬’¯’’® Ž°’–±Ž²‘ ––—
Ž¬¯——°¬–¹µ ¯‘ ¬¬ŽŽ——¯’’°µ ¯—–¹µ ¯‘ ²¯—°­Ž‘ ¬¯¬’‘ · 
Ž°’–±Ž²‘ –®­‘ ¬’®®³°¹¯ ‘ —­¯¬­°¬’¯ °—Žµ Ž­¬‘ z  
À´®’Á¬¬´  °­¯¯ ®­‘ ¬’®­¬¯— Ž‘ ­Ž—Ž  ÃÄÅÄÆÇÈÀď
½³°¹¯ ‘ —¾z
É°—Ž°’–±Ž²‘ ––—®­‘ ¬’¯’’®· —´®’’ÁÁ—‘  ¯¬’®®
®­‘ ¬’®­¬¯— Žµ Ž­¬‘  ÂÊËÃÄÂz
ᶑ ’¬¯’ ¯±‘ ’®‘ ¬¯— “Œ”•Ž—’¯——‘ —·  µ –’’Ž
“Œ”•¬‘ ̗ŽŽ ‘ ¯— ¶Ž¬’ŽŽ—–’’– – ‘ ¬‘  Ž¹²–  ‘ ¬’Žz  ͯ ¶–‘ 
–  Ž¯±‘   ‘ —¯—­Ž’–  ¯’Ž‘ ‘ ­­°—ŽŽ—¬‘ µ –‘ ’¯’’°
“Œ”•Ž—’¯——‘  ’Ž‘  “Œ”ÎŒÊÎÏʏ Ž—’¯——‘ ®¹²‘ ¬’¯ ´z
“Œ”˜ — Ž—¬‘ –¬’Ž °¬¯Ž’ ¬ŽŽ  Ž ’ŽŽµ °°²¯  Ž  ´¹¯’’´¶´’
Ž¬¯Ž’ –— Ž‘ —Ž ®¹²‘ ¬’¯’’® ЭŽ—Ž¶ŽŽ—Ðz
“Œ”˜ —Ž—¬‘ –¬’Ž¶–‘ ’—Ž°’’‘ Ž±Ž²‘ –—­°°—’¯ °¬’Ž
²‘ ̑ ’ŽŽ ‘ ¬¯  Ž ´´—¯—  ŽŽ²°  Žz
Æ´‘ —¶Ž¬’–‘ —­°‘ —¬’Ž—²Ž±²‘ ±Ž²‘ – ´¹¯’®­¬¯’°¬¯Ž’
±Ž²‘ –•–¹µ ¯ Ž’½Ž¬¯Ž’¾ ´¹¯’¯’´´—Ž‘ —Ž¬ŽŽ  Ž
’ŽŽµ °°²¯  Ž “Œ”˜   ¯z  À´´ Ž¬¯Ž’ –— ®¹²‘ ¬’¯’’® —¬z 
­Ž—Ž¶‘ ­¬‘ z  ı´‘ ¬¬´ ’Ž³Ž°­¬‘ ¬¬Ž ¬ŽŽ Ž¬¯Ž ¶–‘ ²ŽŽ—
¶Ž¬’ŽŽ—–’’ŽŽ ¯±‘  ­Ž—Ž¶‘   Žz
»´—¯—¶–‘ Ž­­°°¬
»´—¯—¶–‘ Ž­­°°²¯— ¬´´’Á
Œ°’–±Ž²‘ –— ®­‘ ¬’®¬ ½Ê°’¯¾
fykyp rk|y~r p rkm p €p ih~
Ǝ‘ —ŽÍÑҕ—´³³´‘ —’´’–‘ ¬’°¶Ž¬’‘ ¬‘ ‘ ¹¯—Ž¬’‘ · 
­°——¯¬ ¹Ž °’’° “Œ”•°‘ ¬’‘ ’Ž¬– ‘  ¯¬’®®
—´®’’ÁÁ—˜
“Œ”¸Ó“Œ”ÔӓŒ”º
«–¬“Œ”•’‘  Ž–—­®’­¯’’®³´´  ¯· —´®’Á¬¬´–—
’°——°¬¯±­­‘                  z 
É®’­¯ ±Ž²‘ – ³´´  ¯ ³Ž‘ —ŽŽ  Ž ¶‘ ±’Ž³Ž‘ —‘ ­¯’’Ž ºz
Œ°’–±Ž²‘ – ­®’­¯®’®® ³´´  ¯z
É°—¹Ž °Ž’­®’­¯´ Ž‘ ’’¯¯—³–‘ ¬³´´ ’´· ³‘ ²´
¶‘ ±’Ž³Ž‘ —‘ ­¯’’Žº³Ž‘ —¯’’°—Ž® ‘ Ô¬¯­°——‘ —
Žµ Ž—z
Ê°°’Ž ´´—¯—¶–‘ Ž­­°°’’Ž ­´´—’´´  ´
´´—¯—¶–‘ Ž­­°°²¯— ¬´´²‘ —’´ Õz
Ǝ‘ —Ž ®¹®¯¬’‘ ¶‘ ±’Ž³Ž‘ —‘ ­¯’’Žº· ­°—¹Ž °Ž’
®­‘ ¬’´´Ž°’–±Ž²‘ –—’Ž‘ Ž­’‘ ¶–‘ ²Žµ ´  ¯¯—
Ž‘ ­Ž‘ ¬¯Ž— ´´—¯—¶–‘ Ž­­°°²¯—z
«–­Ž‘ ¬¯  ¯ “Œ”•°‘ ¬’‘ ’Ž¬–  ¯ ¶–‘ ²ŽŽ— ’Ž  ¯—’ŽŽ
¿ Ž¬¯ŽŽz
“Œ”•°‘ ¬’‘ ’Ž¬–¶–‘ ²ŽŽ—­®’­¯´³´´  ¯µ Ž³–‘ ¬
³´´ ’´ ­´®’’´µ ´¶Ž ‘ ­–¬¬Ž ½­Ž’¬–  °­°
ÐÉ´®’’´µ ´Ž¬¯’°­¬¯’·  ­–¹’Ž Œ¬¯’°¬’¯—
’¯­¯‘ —¯— ГŒ” ÃËÀÄÑ•¶Ž ‘ ­–¬¬ŽÖ · 
¶Ž ‘ ­­–­–¹’Ž ÐÆÑÄÍÄÃ͏ ½Ž ­°Ž¬¯’°­¬¯’¾¾z 
“¯Ž­’‘ ¶–‘ ²°’ “Œ”•°‘ ¬’‘ ’Ž¬–’ –¹‘ ’¯’ŽŽ—
ÍÑҕ³Ž‘ —‘ ­­¯¯  Ž ¬°–±‘ ’¯’’Ž¶Ž—  ´¹’¯¯—
¶Ž ‘ ——Ž— Ž‘ ­Ž—Žz
× × × × × × × × × × × × × × × ×
× × × ×
× × × × × × × × × × × × × × × × ×
× × × × × × × × ×
× × × ×
× × × × × × × × × × × × × × × ×
× × × × × × × × × ×
ØÙÙÚ Ú ÛÜ ÝÞßÝÛàßÙá âãä åÜ âÙÙÚ ßÙÜ ÝÞßÝÛàßÙ
æççè è éê ëìí îï ëççè ðçï ñòðñéóðçï ôí õðöëöí óí ññééè è ö
÷ øóê øù ùú
û üýþ ÿ0û 1 234 5û 6778 8 0û 624 9228 8 2û 4 1 þ 2624 94 ÿ0þ þ 2û
û þ 51 234 5û ÿýþ ÿ0ýþ ýýû 6778 8 0
û ü9û 28 2þ û ÿýþ ÿ07û 8 24 þ þ 009û 654 û 6778 þ 7 û 64 37
û 4 1þ 2624 94 ÿ0þ þ 2û û 624 90þ þ 92û ý8 4 û û 0ÿ994 9
û 2 29
ßãä ãÜ ÝÞßÝÛÞßÞÞÜ âãä åÜ âÙÙÚ ßÙ
ø é
5û ÿýþ ÿ0þ û 2þ 51 234 59û 6778 8 0û 2 59059û ÿ7ý994
þ ý4 1 1 29û 58 8 02û 654 û 6778 þ 7 û 0û 2û 2þ 5
22þ þ 4 0þ 4 û û þ 994 9û ÿ8 þ þ 2û 2 59059û 2ÿ9
77þ 74 0ÿ4
!òðñé"í óéóï ëìí îï ëççè ðçê ëççè è éï ö ìóé#ôìó
ñçòóóí îðòîôí õõ öóï ôçè í ðòñîéè è ç
5û 2þ 51 234 5û 59û ý34 þ 0þ þ ýû 20995 04 309û
ÿ24 0þ 4 û 2 59059û ÿ7ý994 þ ý4 1þ 229û 2û
1 234 5þ 2û 04 û 58 0û 2þ 0þ þ û 4 1þ 2624 94 ÿÿ008 8 2û û 0û
ÿýþ ÿ0ýþ ýýû 6778 8 0û 2û 654 û 6778 þ 7û ÿ7ý994 þ ý4 1 1 29û
ÿýþ ÿ04 09û ÿ229
$ÙàÛà%ãä &ÝÝå
$ÙàÛà%ãä &ÝÝÛàÜ åÙÙß'
(790954 2ÿÿþ þ 2û 54 3229û 77þ 77û 2þ 04 þ þ 24 9
78 4 8 8 7û )û * 654 û 6778 þ 7+ û û ,)û * 1 4 9û 7790954 2ÿ
ÿ+
û -þ 2û 7790954 2ÿÿþ þ 2û ÿ779þ 778 8 7
û 7790954 2ÿÿ309û 7734 9þ 7û .
ø é
5û 608 4 9û 59û ý34 þ 0þ þ ýû 2þ 51 234 559û 2099
5 04 2û 2990þ þ 09û 5 04 309û ÿ24 0þ 4 û 2þ 5
1 234 5û ýÿ4 þ ýýû 608 4 9ÿ0ÿþ 08 9û 2 2ÿ4 û /7ý
þ 07û 8 ÿ00û ýÿ4 þ ýÿ09û 24 ÿ292û 1û 2343567/38
* 608 4 9+
ßãä ãàÜ &ÞÝä åßÞåÜ 9 :ßÛ;
û 524 92û 8 ýý0þ 4 û 4 1þ 2624 94 ÿ0þ þ 2û û ÿ9û 28 2þ
û ýÿ4 þ 77û 2þ 51 234 59û þ 24 û 2ÿþ 4 54 32û 78 8 009
û 24 ÿ24 029û 7790954 2ÿÿ309
ü9û 2þ 51 234 5û 59û ýÿ4 þ 0þ þ ý û 97ýþ þ 009û 4 8 0þ ýý
ýÿ4 þ ýÿ09û 2 2ÿ4 û 1-<238
=>? ßä Ú
@AB 9û 294 5þ 2û 54 þ û 92þ þ 4 2û 1 234 59û ÿ9þ 08 þ 2
34 C4 þ 228 4 08 8 2û 77909û 8 2238 8 2 û 574 92þ 54 9û ÿ4 9û
þ 29321 34 1 234 58 70þ ýÿ0þ û 02þ û 1 234 5 5 08 2þ û
* 202þ + û 8 70þ 0þ 779û 24 92û 228 8 2û þ 22 308 8 2û
@AB 8 8 0 û /77û 202þ û 59û ý34 þ 0þ þ ýû 9 û ÿ292
4 ÿ4 û 31 74 7û þ 262ÿ4 2û 22û 202û 54 3229û
2þ 2295þ þ 22û 01 4 û ÿ2924 8 8 2
ø é
2214 þ 0þ û 01 4 þ ý4 09û @A 29þ 0994 9 û 5þ þ 2û @A
4 C9228 4 09û 2þ 2295þ þ 5û 58 4 4 û 2358 8 4 þ 2 û D0û 54 û
58 8 2û 01 4 8 8 4 909û ÿ2þ 58 8 0û þ 24 û 4 ÿÿ9229û 4 54 þ 0þ þ û @A
29þ 0994 û þ 24 û @AE -E F-û 29þ 0994 ý34 þ 08 7
Ú Ú Ü &Ú Ú ä ßÜ =>? ßãä &ä ààãÚ Ú G
HìóIìóï JKLï MNOï OPï ï QLLRLRKRQSJTL
Oö"Uéõ Vï JKLï MNOï OPï ï QLLRLRKRQSJTR
Wð ìXñìè "ï SKLï MNOï OPï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï QLLRLRKRQSJTQ
Yõ öóñù #õðï SKLï MNOï OPï ï QLLRLRKRQSJTS
WñöVéóï SKLï MNOï OPï ï QLLRLRKRQSJKL
Z[õóUéõ Vï SKLï MNOï OPï ï QLLRLRKRQSJKR
M#Uöí ï SQJï MNOï OPï ï QLLRLRKRQSJ\]
Wí í õðò"í óéóï MNO^ ðí è ööóï ðöí ï MNO^ "#í îðí ðöîìóï
ôöè í óðö
û 524 92û D_` 976674 9þ 7û þ 54 þ 2þ 4 û 4 4 09û 2þ 4
û ÿ990û 28 þ þ û @A 4 þ 4 þ 25û 4 8 0þ ýý
û 97ýþ þ 009B
û @A û û û û û û @Aû û û û û û @A
û 5û @A þ 4 8 2û 59û ÿýþ ÿ0þ þ ýû 6778 8 0 û 97ýþ 07û 59
û þ 9901 ÿÿ4 û û û û û û û û û û û
ø é
a b cdefg hij j ib klmn opg hq g q fhdj j ib rdg sfftb q fj n b b
û 8 09þ 22û ,û 2022
a b klmn opg hq g q fhdb rdg sfftb euq eivb wvvj j ib x fb b b
û 654 û 6778 þ 7û ÿ7ýþ þ 7 728 4 ÿ52û * ÿ2þ 5û 8 ÿ
û yü7ýþ þ 7 720þ ÿ0þ û ÿ5þ 2û 10þ þ 09
û þ 0ÿ04 909û y@Aû 2</3_8 28 4 ÿ52z
û 28 4 ÿÿ5ÿ5þ 2û y5_3D32D8û * 28 ÿ20þ ÿ0þ + +
û @02ÿþ 4 54 3þ û @A 4 þ 4 þ 25þ û 54 þ 0þ 229
û D_` 624 94 ÿÿ008 8 2û 51 4 þ 0þ þ 229û 8 7þ 009
û 28 4 9929û 24 ÿ292
{à%ä Ûàá åÛ&ä ÛàÜ %ä ä ßÞå
@AB 9û 294 5þ 2û 02þ û 228 8 2û þ 22 308 8 2û 8 7
0þ þ 77þ û 202þ û 59û 24 92û ý34 þ 0þ þ ýû yÿ292229y
|
}~~  €‚ƒ„ † ‚~~ ‡~† ˆ‰‡ˆ€Š‡~† ‹„ Œ‡‚„ Š„ ˆˆ€€  
† ŽŠ‘
’‰‡ˆ€“„ Š€Š† ‚ƒ„ † ‚~~ ‡~‚~~  €† ”ƒŠ€•‹ƒŠ†
ˆ~‰ŠŠ„ ‡‰ ‹„ ŒŒŠ† ‹~ „ ‡‰ˆ €  ~
–•‡ƒŒ—„ ƒ† ˆ‰‡ˆ€‰‡‰‰† ‚ƒ„ † ‚~~ ‡~˜
™”€š
™”€š
›
›
™”€š
œ  žŸ ž  ¡ ¢Ÿ £œ¤¥¢¦¡ ¡ §§¦  ž¨
™”€š
©„„Œ‡‰“„Š€Š†ª–«¬‡„Š†‡„†ª–«¬“•„ ‡„‡ ƒŠ†‹„Š‡
­ƒŠ—ƒŠ† ®¯°† ª–«† «±† † † † † ²°°³°³¯³²´®µ°
«“¶€Œ·† ®¯°† ª–«† «±†† † † † ²°°³°³¯³²´®µ³
©‡ƒ¸ˆ™ƒ“† ´¯°† ª–«† «±† † † † ²°°³°³¯³²´®µ²
¹ŒŠˆº•Œ‡† ´¯°† ª–«† «±†† † † † ²°°³°³¯³²´®µ´
©ˆ·€Š† ´¯°† ª–«† «±† † † † † † ²°°³°³¯³²´®¯°
»¼ŒŠ¶€Œ·† ´¯°† ª–«† «±†† † † † ²°°³°³¯³²´®¯³
ª•¶„† ´²®† ª–«† «±† † † † † ²°°³°³¯³²´®½¾
¿¦ÀŸ Á¢Á⟠žÄ¢¦ÅžÆ¡ ¦§Ÿ ÇÈȝ  ß žÉ ¦§ÃÄʦ§Ÿ
Áȧ§¡ À¢ÂÀÊ¡ ÅŞ§Ÿ¦  ÃÀÀžŸÇ¦¡ ÀŸÇÈȝ ¢ÈË ŸÀßÀž Äğ
žÄ¢¦ žž¢¢¡ ÀÃÀ¢¡ Ÿ ̟ ¢Ä§§¡ §Ÿ Áĝ Ä¢¢ÄžŸ žÉ ¦§ÃÄʦ§Ÿ žÁħŸ
ÀÈÈÀ¢È ¡ ÀÃÁÀ¡ |
¿¦ÀŸžÄ¢¦ÅžÆ¡ ¦Ÿ¦§ŸÂÍÆ¡ À¢Ã¢¢ÂŸžÀç§ÄÀ¦ÍÉ Ã¡ ÆçŸ
ÄÁž¡ ÀÃÀ¢¡ Ÿ žÉ ¦§ÃÄʦ§Ÿ Áȧ§¡ À¢ÂÀÊ¡ Å¢žž§Ÿ É žŸ Şơ ¦¢žŸ
á Ÿ ¦ ß Àž Ģâ¢ÄŸ Ê¡ Å¢žÇž¡ §¡ ÁÁÃÝ  žŸ ÎË Ÿ Àß Á¢ÁâŸ
ÇÈȝ  ÃŸÉ žŸÇ¦¡ ÀŸÇÈȝ ¢ÈŸÁȧ§¡ À¢ÂÀÊ¡ ÅŞ§ŸÁ¢Áà ¡ ÀçŸ
ÄÁžž§|
Ïȧçʦ¡ žÁÁÄÄ¢¢žŸÊ¦¡ ƞž§ŸÀÈÈ¢ÈȟžÀ¢Ã¡ ¢¢ž¡ §Ÿ
Êȝ ¡   ȟ П ÑǦ¡ ÀŸ ÇÈȝ ¢Èҟ ¥Ÿ ÓП ÑÀÄÄÅ¡ §Ÿ
Èȧçʦ¡ žÁÁÄÄÀÒ|
¿¦ÀŸ ÇÄÍÝ ¡ §Ÿ ¦§Ÿ ÂÍÆ¡ À¢Ã¢¢ÂŸ žÄ¢¦ÅžÆ¡ ¦¦§Ÿ
žÀç§ÄÀ¦ÍÉ Ã¡ ÀÀžŸž§§Ã¢¢ÄÉ Ã§Ÿ¦ÍÉ Ã¡ ÆçŸ ÄÁž¡ ÀÃÀ¢¡ Ë Ÿ
žÄ¢¦ÅžÆ¡ ¦Ÿ ÂÁ¡ À¢ÂŸÇÄÍÝ ¡ §ÁÃÀÁÄÀ¢Ã ħŸžÉ žÁÀ¡ | Ÿ Ÿ
ÔÈ¢ÕÀÀȟ  ÄÁÃß ÂÁ¡ À¢ÂÁÀçŸ ž¡ Áž§žŸ ֟ ×ØÙØÚÛÜÔØ֟
ÑÇÄÍÝ ¡ §Ò|
ÝħŸžÄ¢¦ÅžÆ¡ ¦Ÿ¦§Ÿ ÂÁ¡ À¢Ã¢¢ÂË Ÿ§È¢¢ÕÕ§Ÿ¡  ÃÀ¢ÂŸ
ÂÁ¡ À¢ÂÁÀçŸ žÉ žÁÀ¡ Ÿ ÖÞß×ØÖ|
מÅÊ¡ ¢À⟠ÃÅ¡ ¢Â¡ ÀçŸ £œ¤¥ž§¢Ã§§¡ §Ë Ÿ É ¦¢¢žŸ
£œ¤¥À¡ ৞ž ¡ çŸ ʞÀ¢žž§¦¢¢¦Ÿ ¦ ¡ À¡ Ÿ žÍƦ  ¡ À¢ž| Ÿ áß ʦ¡ Ÿ
¦  žŸÃÅ¡   ¡ §Ã§ŸÁž¢¦  ߢž¡ Ÿ¡ ÁÁħžž§ŸÀ¡ É ¦¡ ¢Ã¢¢ÄŸ
£œ¤¥ž§¢Ã§§¡ Ÿ ¢ž¡ Ÿ £œ¤âœÞâãޟ ž§¢Ã§§¡ ÂÍÆ¡ À¢Ã È|
£œ¤¨ §Ÿ ž§À¡ ¦À¢žŸ ÄÀÞ¢Ÿ Àž ž  žŸ ¢žžÉ ÄÄÆÝ  žŸ  ÈÍâ¢ÈÊÈ¢Ÿ
žÀà ž¢Ÿ ¦§Ÿ ž¡ §žŸ ÂÍÆ¡ À¢Ã¢¢ÂŸ äÁž§žÊžž§ä|
£œ¤¨ §Ÿž§À¡ ¦À¢žŸÊ¦¡ ¢Ÿ§žÄ¢¢¡ žŸÅžÆ¡ ¦§ŸÁÄħ¢Ã ÄÀ¢žŸ
Æ¡ à¡ ¢žž ¡ ÀÝ  žŸ ÈȧçŸ  žžÆĝ  ž|
ÚÈ¡ §ÊžÀ¢¦¡ §ŸÁÄ¡ §ŸÀ¢ž§ÆžÅÆ¡ Şơ ¦ ÈÍâÂÁÀâŸÄÀÞ¢Ÿ
Şơ ¦¥¦ÍÉ Ã ž¢ŸÑžÀà ž¢ÒŸ ÈÍââÈȧŸž¡ §žŸÀž ž  žŸ
¢žžÉ ÄÄÆÝ  žŸ £œ¤¨   Ã| Ÿ ÔÈ ÈŸ žÀà ž¢Ÿ ¦§Ÿ ÂÍÆ¡ À¢Ã¢¢ÂŸ §À| Ÿ
Áž§žÊ¡ ÁÀ¡ | Ÿ ØÅÈ¡ ÀÀȟ ¢žÇžÄÁÀ¡ ÀÀžŸ Àž žŸ žÀà žŸ ʦ¡ ƞž§Ÿ
ʞÀ¢žž§¦¢¢žžŸ ÃÅ¡ Ÿ Áž§žÊ¡   ž|
Ïȧçʦ¡ žÁÁÄÄÀ
Ïȧçʦ¡ žÁÁÄÄÆçŸ ÀÈÈ¢Õ
œÄ¢¦ÅžÆ¡ ¦§Ÿ ÂÁ¡ À¢ÂÀŸ ÑÞÄ¢ÃÒ
’Š‹„ €Š €“„ €Š† ‹„ Œ„ ‡‰
ڞ¡ §žŸáå楧ÈÇÇÈ¡ §¢ÈŸ¢¦¡ À¢ÄʞÀ¢¡ ŸÀ¡ ¡ Í矞À¢¡ Ë Ÿ
Áħ§ÃÀŸ ͞ Ä¢¢ÄŸ £œ¤¥ Ä¡ À¢¡ ¢žÀ¦Ÿ ¡  ÃÀ¢ÂŸ
§È¢¢ÕÕ§¨
£œ¤Ì磜¤è磜¤Î
¿¦ÀŸ£œ¤¥¢¡  žŸ¦§ŸÁ¢Áâ¢ÂŸÇÈȝ  ÃË Ÿ§È¢ÕÀÀȟ¦§Ÿ
¢Ä§§ÄÀ ÃÅÁÁ¡ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ | Ÿ
Ý¢Áß Şơ ¦Ÿ ÇÈȝ  ß Ǟ¡ §ž ž  žŸ Ê¡ Å¢žÇž¡ §¡ Á⢞Ÿ Î|
œÄ¢¦ÅžÆ¡ ¦Ÿ Á¢Á⟠ÇÈȝ  Ã|
ÝħŸÍž Ğ¢ŸÁ¢ÁÃȟ ž¡ ¢¢ÃçŸÇ¦¡ ÀŸÇÈȝ ¢ÈË ŸÇ¡ Æȟ
Ê¡ Å¢žÇž¡ §¡ Á⢞ŸÎŸÇž¡ §Ã¢¢Ä§žŸÂ ¡ ŸèŸÀÃÁħ§¡ §Ÿ
žÉ ž§|
ÞÄÄ¢žŸ Èȧçʦ¡ žÁÁÄÄ¢¢žŸ ÁÈȧ¢È ȝ  ȟ
Èȧçʦ¡ žÁÁÄÄÆçŸ ÀÈÈÆ¡ §¢ÈŸ é|
ڞ¡ §žŸ ÂÍÂÃÀ¢¡ ŸÊ¡ Å¢žÇž¡ §¡ Á⢞ŸÎË ŸÁħŸÍž Ğ¢Ÿ
ÂÁ¡ À¢ÈȟžÄ¢¦ÅžÆ¡ ¦§Ÿ¢ž¡ ŸžÁ¢¡ ʦ¡ ƞŸÉ ȝ  ÃçŸ
ž¡ Áž¡ Àà ž§Ÿ Èȧçʦ¡ žÁÁÄÄÆç|
¿¦Áž¡ ÀÝ  ß £œ¤¥ Ä¡ À¢¡ ¢žÀ¦  ß ʦ¡ ƞž§Ÿ ¢ž  碞žŸ
ӟ žÀà žž|
£œ¤¥ Ä¡ À¢¡ ¢žÀ¦ŸÊ¦¡ ƞž§ŸÁ¢ÁÃȟÇÈȝ  ÃŸÉ žŸÇ¦¡ ÀŸ
ÇÈȝ ¢ÈŸ ÁÈ¢¢ÈÉ Èʞ ¡ Á¦ÀÀžŸ ÑÁž¢À¦Ÿ  ÄÁğ
äÝÈ¢¢ÈÉ ÈžÀâÄÁÀÃ¢Ë Ÿ Á¦Í¢žŸ ֜ÀâÄÀ¢Ã§Ÿ
¢ÃÁà ¡ §Ã§Ÿ 䣜¤Ÿ ×ßÔØå֥ʞ ¡ Á¦ÀÀžê Ë Ÿ
ʞ ¡ ÁÁ¦Á¦Í¢žŸ äÚåØáØ×á֟ ў ÁĞÀâÄÁÀâÒÒ| Ÿ
£ÃžÁ¢¡ ʦ¡ ÆÄ¢Ÿ £œ¤¥ Ä¡ À¢¡ ¢žÀ¦¢Ÿ ¦Í¡ ¢Ã¢žž§Ÿ
áåæ¥Çž¡ §¡ ÁÁÃÝ  žŸ ÀĦš ¢Ã¢¢žÊž§Ÿ  ÈÍ¢ÃçŸ
ʞ ¡ §§ž§Ÿ ž¡ Áž§ž|
ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë
ë ë ë ë ë ë ë ë ë
ë ë ë ë
ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë
ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë
ìííî î ïð ñòó ôõ ñííî öíõ ÷øö÷ïùöíõ úó ûöüñüó ùó ÷÷ïïî î ü
ý þùð þÿ ÿ0
234 56 7 89 6 8 88 8 7 4 88 564 4 8
4 7 89 534 5634 33 6
2 8 84 534 56 8 4 4 66 4 9
74 88 564 4 8 8 64 4 8 3 65
8 8
!" # $%$&%%%# '" (# '))* )+
þ,- ï.
/ 534 564 84 7 89 6 8 6 53 0
4 3 7 7 8 68 4 6 8 84 0
884 4 64 1 4 5 4 4 8 8 6 85
4 65
2øö÷ï3ó ùïùõ ñòó ôõ ñííî öíð ñííî î ïõ ü- òùï4úòù
÷íøùùó ôöøôúó ûû üùõ úíî ó öø÷ôïî î í
/ 84 7 89 39 4 64 4 3 86 6 96
58 64 8 6 53 4 3 74 88 8
7 89 4 8 6 6 84 64 4 74 88 5566 8 6
534 5634 33 6 8 4 53 4 3 7 7 8
534 56 6 588
5)6&67" 8 $$(
5)6&67" 8 $$!&6# ())9
:6 8554 4 8 988 4 84 6 4 4 8
; < 4 = 0 >; < 7 6 850
5=
?4 8 6 8554 4 8 54
6 85596 9 4 @
þ,- ï.
/ 6 39 4 64 4 3 84 7 89 860
6 8 864 4 6 6 96 58 64 84 0
7 89 35 4 33 6 5654 6 8 85 A30
4 B 566 35 4 356 8 588 C DEFEGHIAEJ
< 6 =
!" 6# 8%$" (%(# K L&M
G8 8 3364 74 88 564 4 8 5 8 84
35 4 84 7 89 4 8 854 98 66
8 58 68 6 85596
2 84 7 89 35 4 64 4 3 34 4 BB 64 33
35 4 356 8 85 C?NDEJ
OPQ 8 4 8 4 84 4 8 7 89 54 6 4 8
9 R 4 88 6 8 6 889 8 G 84 5
4 8987 9 7 89 64 3564 684 7 89 0 6 84
< 8684 = 64 64 8 8 88 8 4 88 96 8
OPQ 6 A 8684 39 4 64 4 3 5880
5 E7 4 885 8 88 868 988
84 884 4 88 67 588 8
þ,- ï.
D87 4 64 67 4 3 6 OP0 84 6 4 4 8 OP0
R88 6 84 884 4 89 4 8 S6
8 67 6 584 6 4 8 5588 4 64 4 OP0
84 6 4 8 OPT ?T U? 84 6 39 4 6
* * # 8 * * " # VWX " 8" 66* * Y
Zòù[òùõ \]^õ _`aõ abõ õ c^^d^d]dce\f^
aü3gïû hõ \]^õ _`aõ abõ õ c^^d^d]dce\fd
iö òj÷,òî 3õ e]^õ _`aõ abõ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ c^^d^d]dce\fc
kû üù÷ÿ 4ûöõ e]^õ _`aõ abõ õ c^^d^d]dce\fe
i÷ühïùõ e]^õ _`aõ abõ õ c^^d^d]dce\]^
lmûùgïû hõ e]^õ _`aõ abõ õ c^^d^d]dce\]d
_4güó õ ec\õ _`aõ abõ õ c^^d^d]dce\no
ió ó ûöø3ó ùïùõ _`ap öó î üüùõ öüó õ _`ap 34ó ôöó öüôòùõ
úüî ó ùöü
G8 8 Sqr0 4 4 4 84 6 84
56 8 4 4 OP0 4 4 8 64 33
34 4 BBQ
OP1 OP OP
/ OP0 4 8 534 564 4 3 6 34 B
4 67 55
þ,- ï.
s t uvwxy z{| | {t }~€ ‚y zƒ y ƒ xzv| | {t „vy xx†t ƒ x| € t t
64 88 > 8688
s t }~€ ‚y zƒ y ƒ xzvt „vy xx†t w‡ƒ w{ˆt ‰ˆˆ| | {t Š xt t t
4 534 4 8 58 < 584 5
‹234 4 864 564 54 8 C64 4 6
4 656 6 ‹OP DNAEqJ0 8 58Œ
8 5554 8 ‹GqESEDSJ < 8 5864 564 = =
O6854 94 OP0 4 4 84 4 64 88
Sqr0 8 5566 8 7 4 64 4 88 4 66
8 8 8 588
 6 7" &6Ž (&8" &6# 7" " %(
OPQ 8 4 8 684 88 8 4 88 96 8 0
64 4 4 8684 8 8 39 4 64 4 3 ‹58888‹