Blaupunkt Heavy Duty 112 DAB Series, Short Operating And Installation Instructions

Page: 35 / 225

0123456 7128923
!
"#$%$& ' (& )*& (*+),& -%*.& /& (0$1' 21& $3+' 0.$)45 & & &
67 89:;<7 =9>=7 =9:7 :?@A BC:D=7 A E7 ;FDD:;=:G7 ;FHH:;=I J7
K L !
67 89:;<7 =9>=7 =9:7 ;FHGMEN7 @E:G7 OFH7 =9:7 ;FDD:;=A FD
PQ K R R S
T L !
"#$%$& ' (& ($U$%$& #+.& *%& )*' ($5
67 89:;<7 =9>=7 =9:7 EB:><:HE7 >DG7 :?@A BC:D=7 >H:7
R S!
67 89:;<7 =9>=7 =9:7 ;FDD:;=A DV7 ;FHGE7 >H:7 >W>J
K K !
67 X9:7 BI @VE7 >DG7 Y >;<E7 >H:7 GA H=JZ 7 [A B:7 =9:C
\ R R ]R S \ R R !
67 8FDD:;=7 >7 CA ;HFB9FD:E7 =F7 =9:7 ^_ 87 Y >;<7 =F7
T KS K
S!
R R K R R S
T
L !
K \
] S !
`abcdeffgh `dch ci ffj klj mnh h h mop kk
qr qr
stu42249 v 01234 567128923 v w4463xy
z ] R TR {
!
| ] } ]!
w2u3~ y4463xy
zKR R \ ] ]]
€‚ ƒ „
6 € ] R
6 ]R K† ]TR
P‡R Q K† PˆQ
6 € ] KR \TR
P‰ Q
6 R ] }R
6 R ] R TR KL S K R }
P {ƒ Q!
6 € ] R SK\ ]
ŠR R }!
6 ] ‹{ L R
Œtt63x 3~ Ž6463x 49 ‘’“”
•3u
‡–S 5—˜‘ Š !
‡–S 5—˜‘
!
z
] R €‚ ƒ
R !
| ] €‚ƒ !
z ] R
R !
|K ] P Š Q!
˜24y™
6 z R R SŠ Š! qš
K R T S
R S K
!
6 z ] Š ]{R TR ›
] R œœœ R
S R !
563x y4463xy 63 49 ‘’“” •3u
sww
‡ R TR ! ]„ žŸ Ÿ!
| ] ] ]!
z ] ] ]!
| ] } ]!
¡¢—s£—
zR R TR ! ]„ žŸ Ÿ!
| ] ] ]!
z ] ] ]!
| ] } ]!
—Ž413t u~6 2 y2u17y
01234 ‘¤¥ “ ˜ y274
’3x1¦
“ 371y~ 16 y 2§ 6 3¨ u1©
§ 12• 72337421 ª
K › ]
K €«{ ¬ S
! z K ] R ]
R K S!
ˆ ›
]R R ]!
€ Š R ›
R |‹ R S K
€«{ ¬ ­ › R \
® ¯ ! ° €«±
R S!
²³´µ¶·¸ ¹³´º»´µ¼½
¾¿ÀÀÁÂÃÄ ÃÅÁÄ Ä ÆÇ ÂÈ¿ÉÅ¿ÀÁÄ Ã¿Ä ÊË ¾Ä Ì ÍÂÎÄ ÍÀÏÄ ÉÁÐÐ
ÊË ¾Ä ÑÒÃÿÀÄ Ã¿Ä ÊË ¾Ä Æ¿ÏÁÓ
ÔÕÖ×ÖØ Ù ÚØ ÛÜØ ÚÜÝÛÞØ ß×ÜàØ áØ ÚâÖãÙ äãØ ÖåÝÙ âàÖÛæç Ø Ø Ø
èé êëìíîé ïëðïé ïëìé ìñòó ôõìöïé ó ÷é íøööìíïìùé íøúúìíïû üé
Ä Ä Ã¿Ä ÃÅÁÄ ÍÒÏÇ ¿Ä Ç ÀÉÒÃÄ Ì ÍÂÎÐÄ ý¿ÈÄ ÃÅÍÃÄ ÁþÒÇ ÉÆÁÀÃÓ
èé êëìíîé ïëðïé ïëìé íøúùÿ÷0é ò÷ìùé 1øúé ïëìé íøööìíïó øö
Ä Ä Â¿ÀÀÁÂÃÇ ¿ÀÄ Ç ÐÄ 2ÍÈÁ3Ä ýÒ4 4 5Ä Ç ÀÐÁÈÃÁÏÄ Ç ÀÃ¿Ä ÃÅÁÄ Ä Ì ÍÂÎÐ
Ä Ä ¿ÀÄ Ñ¿ÃÅÄ ÃÅÁÄ ÈÁÂÁÇ 6ÁÈÄ ÍÀÏÄ ÃÅÁÄ ÁþÒÇ ÉÆÁÀÃÓ
ÔÕÖ×ÖØ Ù ÚØ ÚÖ7Ö×ÖØ ÕÝàØ Ü×Ø ÛÜÙ ÚÖç
èé êëìíîé ïëðïé ïëìé ÷ôìðîìú÷é ðöùé ìñòó ôõìöïé ðúìé
Ä Ä Â¿ÀÀÁÂÃÁÏÄ ÐÁÂÒÈÁ4 5Ó
èé êëìíîé ïëðïé ïëìé íøööìíïó ö8é íøúù÷é ðúìé ð9ðü
Ä Ä ýÈ¿ÆÄ ÍÄ ÃÈÍÀÐý¿ÈÆÁÈÄ ¿ÈÄ Æ¿Ã¿ÈÓ
èé ëìé ôû ò8÷é ðöùé ðíî÷é ðúìé ùó úïü é ó ôìé ïëìõ
Ä Ä Ç ÃÅÄ ÍÄ Â4 ¿ÃÅÄ Ð4 Ç ÅÃ4 5Ä Æ¿Ç ÐÃÁÀÁÏÄ Ç ÃÅÄ Í4 ¿ſ4 Ó
èé êøööìíïé ðé õó íúøôëøöì÷é ïøé ïëìé êé ðíîé ïøé
Ä Ä 6ÁÈÇ ý5Ä ÃÅÍÃÄ Ð¿ÒÀÏÄ Ç ÐÄ ¿ÒÃÉÒÃÄ ýÈ¿ÆÄ ÃÅÁÄ ÂÍÈÄ
Ä Ä ÍÒÏÇ ¿Ä Ð5ÐÃÁÆÓ
Ä Ä ¾ÅÁÂÎÄ ÃÅÍÃÄ Í4 4 Ä ÃÅÁÄ Â¿ÈÏÐÄ ÍÈÁÄ ýÒ4 4 5Ä Ç ÀÐÁÈÃÁÏÄ
Ä Ä Ç ÀÃ¿Ä ÃÅÁÄ Ì ÍÂÎÐÄ ¿ÀÄ Ñ¿ÃÅÄ ÃÅÁÄ ÈÁÂÁÇ 6ÁÈÄ ÍÀÏÄ ÃÅÁÄ
Ä Ä ÁþÒÇ ÉÆÁÀÃÓ Ä
Ä Ä ¾ÅÁÂÎÄ ÃÅÁÄ Â¿ÀÀÁÂÃÇ ¿ÀÄ ¿ýÄ ÃÅÁÄ ÐÉÁÍÎÁÈÄ ÅÇ ÂÅÄ
Ä Ä Ç ÐÄ À¿ÃÄ ¿ÒÃÉÒÃÃÇ ÀÄ ÍÀ5Ä Ð¿ÒÀÏÓ
!"
#$ #$
½ ½ %&'¼¶´´¶»½ (½ ²³´µ¶½ ·¸¹³´º»´µ¼½ (½ )¼¶¶¸µ*+
Ä
Ä,ÒÈÀÄÃÒÀÇ ÀÄ ÑÒÃÿÀÄ Ä Ã¿ÄÐÁÃÄÃÅÁÄ4 Á6Á4 Ä ÍÏÌ ÒÐÃ-
Ä Ä ÆÁÀÃÓ
.ÈÁÐÐÄÃÒÀÇ ÀÄ ÑÒÃÿÀÄ Ã¿Ä Â¿À/ÈÆÄ ÃÅÁÄ ÐÁÃÃÇ ÀÓ Ä
)´'µ0½ +¼¶¶¸µ*+
,ÅÁÄý¿4 4 ¿Ç ÀÄпÒÀÏÄÐÁÃÃÇ ÀÐÄÂÍÀÄÑÁÄÂÅÍÀÁÏÄÇ ÀÃÅÁÄ
1234Ë 51Ä ÆÁÀÒ6 Ä
Ä
è 2ÏÌ ÒÐÃÇ ÀÄ ÑÍÐÐÄ ÍÀÏÄ ÃÈÁÑ4 Á
Ä
è 7ÁÃÃÇ ÀÄÃÅÁÄ4 ÁýÃ8ÈÇ ÅÃÄ6¿4 ÒÆÁÄÏÇ ÐÃÈÇ ÑÒÃÇ ¿ÀÄ
Ä Ä Ä Ä Ä 29Í4 ÍÀÂÁ3Ä ¿ÈÄ ýÈ¿ÀÃ8ÈÁÍÈÄ 2:ÍÏÁÈ3Ä
Ä
è 2ÏÌ ÒÐÃÇ ÀÄÃÅÁÄÇ ÀÂÈÁÍÐÁÄ¿ýÄÑÍÐÐÄÍÃÄ4 ¿Ä6¿4 ÒÆÁ
Ä Ä Ä Ä Ä Ä 2;¿ÒÏÀÁÐÐ3Ä
è 7Á4 ÁÂÃÇ ÀÄ ÍÄ Ð¿ÒÀÏÄ ÉÈ¿/4 Á
è 7Á4 ÁÂÃÇ ÀÄ 4 Á6Á4 Ä ÍÀÏÄ ýÈÁþÒÁÀÂ5Ä ¿ýÄ ÃÅÁÄ ÉÈÁÍÆÉ4 Ç /ÁÈÄ
Ä Ä Ä Ä Ä Ä ¿ÒÃÉÒÃ27ÒÑ-5ÒÃ3Ó
Ä
Ä
Ä
è 2ÏÌ ÒÐÃÇ ÀÄÃÅÁÄÃÇ ÆÁÄÏÁ4 Í5Äý¿ÈÄÐÇ ÃÂÅÇ ÀÄÇ ÀÄÍÀÄ
Ä Ä Ä Ä Ä Á<ÃÁÈÀÍ4 Ä ÍÆÉ4 Ç /ÁÈÓ Ä
Ä
è 7ÁÃÃÇ ÀÄ ÃÅÁÄ =-ÑÍÀÏÄ ÁþÒÍ4 Ç ÐÁÈ
>?&&¸µ*½ ?µ0½ ¼@¸¶¸µ*½ ¶»¼½ ABCDEFA½
G¼µ'
Ä
Ä 9ÈÁÇH5ÄÉÈÁÐÐÄÃÅÁÄ ·IJC½ ÑÒÃÿÀÄ Ã¿Ä Á<Ç ÃÄ ÃÅÁÄ Ä ÆÁÀÒÓ Ä Ä Ä
Ä 9ÈÁÇH5ÄÉÈÁÐÐÄÃÅÁÄ ·IJC½ ÑÒÃÿÀÄ Ã¿Ä ¿ÉÁÀÄ ÃÅÁÄ ÒÐÁÈ
Ä ÆÁÀÒÓ
Ä
Ä
Ä,ÒÈÀÄÃÅÁÄÃÒÀÇ
ÀÄ ÑÒÃÿÀÄ ÒÀÃÇ 4 ÄÃÅÁÄ1234Ë 51Ä ÆÁÀÒÄ Ç ÃÁÆÄ
Ç ÐÄ ÐÁ4 ÁÂÃÁÏÓ Ä
Ä
Ä.ÈÁÐÐÄÃÒÀÇÀÄÑÒÃÿÀÄÿĿÉÁÀÄÃÅÁÄ1234Ë51ÄÆÁÀÒÓÄÄ
Ä
Ä,ÒÈÀÄÃÒÀÇÀÄÑÒÃÿÀÄÒÀÃÇ4ÄÃÅÁÄÏÁÐÇÈÁÏÄÆÁÀÒÄÇÃÁÆÄÇÐÄ
ÐÁ4 ÁÂÃÁÏÓ Ä Ä
Ä
.ÁÈý¿ÈÆÄ ÃÅÁÄ ÐÁÃÃÇ ÀÄ 2ÐÁÁÄ ÃÅÁÄ ÀÁ<ÃÄ ÐÁÂÃÇ ¿À3Ó
Ä
Ä
J´¶¼+K
Ä
è ,ÅÁÄÆÁÀÒÄÇ ÐÄÍÒÿÆÍÃÇ ÂÍ4 4 5ÄÁ<Ç ÃÁÏÄÍÉÉÈ¿<Ó Ä #LÄ Ð
Ä Ä Ä Ä Ä Ä Á¿ÀÏÐÄ ÍýÃÁÈÄ ÃÅÁÄ Ä 4 ÍÐÃÄ ÑÒÃÿÀÄ ÍÂÃÇ 6ÍÃÇ ¿ÀÄ ÍÀÏÄ 5¿ÒÄ
Ä Ä Ä Ä Ä ÍÈÁÄ ÈÁÃÒÈÀÁÏÄ Ã¿Ä ÃÅÁÄ ÏÇ ÐÉ4 Í5Ä ¿ýÄ ÃÅÁÄ ÂÒÈÈÁÀÃÄ ÍÒÏÇ ¿Ä
Ä Ä Ä Ä Ä Ð¿ÒÈÂÁÓ Ä Ä
è ,¿Ä ¿Ä ÑÍÂÎÄ Ã¿Ä ÃÅÁÄ ÀÁ<ÃÄ ÅÇ ÅÁÈ-4 Á6Á4 Ä ÆÁÀÒM Ä ÃÒÈÀÄ
Ä Ä Ä Ä Ä Ä ÃÒÀÇ ÀÄ ÑÒÃÿÀÄ ÒÀÃÇ 4 ÄÃÅÁÄ1NNN1Ä ¿ÉÃÇ ¿ÀÄ Ç ÐÄ ÐÁ4 ÁÂÃÁÏÄ
Ä Ä Ä Ä Ä Ä ÍÀÏÄ ÉÈÁÐÐÄ ÃÅÁÄ È¿ÃÍÈ5Ä Â¿ÀÃÈ¿4 Ó
Ä Ä Ä Ä Ä Ä
·?O¸µ*½ +¼¶¶¸µ*+½ ¸µ½ ¶»¼½ ABCDEFA½ G¼µ'
%B))
9ÍÐÐÄ 4 Á6Á4 Ó Ä 7ÁÃÃÇ ÀÐ6 Ä PQÄ Ã¿Ä RQÓ
Ä
Ä
Ä
.ÈÁÐÐÄ ÃÒÀÇ ÀÄ ÑÒÃÿÀ Ä Ã¿ÄÂÅÍÀÁÄÃÅÁÄ ÐÁÃÃÇ ÀÓ
Ä
Ä
,ÒÈÀÄ ÃÒÀÇ ÀÄ ÑÒÃÿÀ ÄÿÄÂÅÍÀÁÄÃÅÁÄ ÐÁÃÃÇ ÀÐÓ
Ä
.ÈÁÐÐÄ ÃÒÀÇ ÀÄ ÑÒÃÿÀ Ä Ä Ã¿Ä Â¿À/ÈÆÄ ÃÅÁÄ ÐÁÃÃÇ ÀÓ
STI%UI½
,ÈÁÑ4 ÁÄ 4 Á6Á4 Ó Ä 7ÁÃÃÇ ÀÐ6 Ä PQÄ Ã¿Ä RQÓ
Ä
Ä
.ÈÁÐÐÄ ÃÒÀÇ ÀÄ ÑÒÃÿÀ Ä Ã¿ÄÂÅÍÀÁÄÃÅÁÄ ÐÁÃÃÇ ÀÓ
Ä
,ÒÈÀÄ ÃÒÀÇ ÀÄ ÑÒÃÿÀ ÄÿÄÂÅÍÀÁÄÃÅÁÄ ÐÁÃÃÇ ÀÐÓ
Ä
.ÈÁÐÐÄ ÃÒÀÇ ÀÄ ÑÒÃÿÀ Ä Ä Ã¿Ä Â¿À/ÈÆÄ ÃÅÁÄ ÐÁÃÃÇ ÀÓ
I@¶¼³µ?& ½ ?'0¸ ´½ +´'³¹¼+
²³´µ¶½ BCVW E J½ +´¹O¼¶
½
D?µ*¼³X
½ E µ¹³¼?+¼0½ ³¸ +O½ ´Y ½ ¸ µZ '³[½ ½
½ Y ³´G½ ¹´µµ¼¹¶´³ \
Ë ÀÄ ÂÍÐÁÄ ¿ý Ä ÍÀÄ ÍÂÂÇ ÏÁÀÃ M Ä Ã ÅÁÄ ÉÈ ¿Ã È ÒÏÇ ÀÄ
¿ÀÀÁÂà ¿È Ä Ç ÀÄ Ã ÅÁÄ ý È ¿ÀÃ Ä 23]- Ë ^Ä Ð¿ÂÎÁÃ Ä ÆÍ5Ä
ÂÍÒÐÁÄ Ç ÀÌ ÒÈ Ç ÁÐÓ Ä ,ÅÁÄ ÒÐÁÄ ¿ý Ä ÐÃ È ÍÇ ÅÃ Ä É4 ÒÐÄ ¿È Ä
ÍÏÍÉÃ ÁÈ ÐÄ 4 ÁÍÏÐÄ Ã ¿Ä ÍÀÄ Ç ÀÂÈ ÁÍÐÁÏÄ È Ç ÐÎÄ ¿ý Ä Ç ÀÌ ÒÈ5Ó Ä
:¿È Ä Ã ÅÇ ÐÄ È ÁÍÈ Ð¿ÀM Ä Ç Ã Ä Ç ÐÄ È Á¿ÆÆÁÀÏÁÏÄ Ã ¿Ä ÒÐÁÄ
ÍÀ4 ÁÏÄ Ì ÍÂÎÄ É4 ÒÐÓ
2ÐÄ Ð¿¿ÀÄ ÍÐÄ ÍÀÄ Á<à ÁÈ ÀÍ4 Ä ÍÒÏÇ ¿Ä пÒÈ ÂÁM Ä ÐÒÂÅÄ ÍÐÄ ÍÄ
É¿Èà ÍÑ4 ÁÄ Ê.=Ä É4 Í5ÁÈ Ä Ç ÐÄ Â¿ÀÀÁÂà ÁÏÄ Ã ¿Ä à ÅÁÄ ý È ¿Àà Ä
23]- Ë ^Ä Ð¿ÂÎÁà _ Ä M Ä Ç Ã Ä ÂÍÀÄ ÑÁÄ ÐÁ4 ÁÂà ÁÏÄ Ç Ã ÅÄ Ã ÅÁÄ
7`¾Ä ÑÒà à ¿ÀÄ aÄ Ó Ä b 23]c Ä Ã ÅÁÀÄ ÍÉÉÁÍÈ ÐÄ ¿ÀÄ Ã ÅÁÄ
ÏÇ ÐÉ4 Í5Ó