Blaupunkt Heavy Duty 112 DAB Series, Short Operating And Installation Instructions

Page: 71 / 225

01 234546
7
89
346
346
88
8
8
8
8
8
!" # $ % #& ' ! (' ) (" ' * +,-' ./&-' 012' .3' 4' 112' 4' 551
8
8 6
8 88 8 8 8 89
7
.
78
9)
:*
8
;7<8=>
?3@A32B C 06DC >5356EF 1 G6C
H>6IA32B C >6621 46C >36
J1 6E=>
?3@A32B C 43>A1 4C 1 6>F 6C
KC 31 LB C 43>A1 4C KKC >F 6C M0NC
H>6IA32B C O1 C 43>A1 4C >>F 6
H>P323IF 3
QR>
R1 SF >T
R33IF 3
KC 06DB C 06DL6C OF6U C 06DS62C
OPF6U C J16FF6IC P6A36C V>A14L31LB C
3W6@C 16FF6U C 6A3EC X=YF>5C
>36C QRE0XZE[0E1X4A31LB
=1FO>FU C 6FF3C \43EVD2F>5C 34O
04AC 1KC 0XZE[0E1X4A31LB RZ
?>I431C M63C 1X4ANU C ]3A63C 6AC =1FC OPF6
6
=>C MO356N
QRC >IL6
=>
635C L6A6E>LO1 6
=>
?3@A32B C 635C >66K6U C 6F F O>F C
H>6IA32B C =F 546LC AC 04L1 F F 546C
^_66C L@O` C S3>O>F C >21 a1 36
=>6LF 425' b' c
653>34KS5P6I3
)d:=>
S1 3L6C L@O` C A1 4WF F C OPF 6
.e)=>
?3@A32C B 6@1 IC K>F 6
H>6IA32B C R1 SF >TF F 1 I21 C K>F 6
fgghijklmhnlo jlmpo jqrjhnlnsrtru vlwlgshnl
xsyu zjnlo jlnp{o t{jlyjlo | sgru s}lyjlxj}hl
mpo jqru s}}pj~
shn}jklo jlmpo jqrjhnlnsrtru vlwlgshnlnp{o jnlo jl
}u €jthl shl o tl vnphj}qj~
fgghijklmhnlo jlmpo jqrjhnlnsrtru vlwlgshnl
€to u yjnl o jl np{o t{j~
fgghijkl mhnl o jl mpo jqrjhnl nsrtru vl wl gshnl sh€nu nl
o jl xj}hl y| j}rnpj~
shn}jklo jlmpo jqrjhnlnsrtru vlwlgshnlgtmmjnl
y| h}jl sgru s}l yjl xj}hl ‚l o | thrnjl ƒ
fgghijklmhnlo jlmpo jqrjhnlnsrtru vlwlgshnl
xsyu zjnlo jlnp{o t{jlyjlo | sgru s}lyjlxj}hl
mpo jqru s}}pj~
shn}jklo jlmpo jqrjhnlnsrtru vlwlgshnlnp{o jnlo jl
}u €jth„ l o tl vnphj}qjl shl o jl vtqrjhnl ~
fgghijklmhnlo jlmpo jqrjhnlnsrtru vlwlgshnl
€to u yjnl o jl np{o t{j~
†| thrsntyuslyumgsmjly| h}lp{toumjhnl}hxpnuhjl‚l‡l
ˆt}yjm~ l ‰shml gsh€jkl mpojqrus}}jnl h}jl vnphj}qjl jrl
h}l }u€jthl gshnl qŠtqh}jl yjml ˆt}yjml yjl vnphj}qjm„ l
q| jmr‹‚‹yunjltu{hŒm„ lxpyuhxljrl{nt€jm~ lshnlojl
xpyuhxljrlojml{nt€jm„ l€shmlgsh€jklj}lshrnjlnp{ojnl
†| p{toumjhnl sŽnjl j}l shrnjl otl gsmmuˆuourpl yjl njoj€jnl ojml
†jml mshm‹xj}hml yhl xj}hl l  ‘f†’“”l •l }jl ms}rl gtml
vjnxpml thrsxtruhjxj}rl tgn–ml otl yjn}u–njl gnjmmus}l
yjl rshqŠj~ l ‘}jl vsuml ojl np{ot{jl jŽjqrhp„ l tgghijkl mhnl
—po jqru s}}jkl o | sgru s}l yjl xj}hl l  ‘f†’ “”l
fgghijkl mhnl o jl mpo jqrjhnl nsrtru vl wl gshnl sh€nu nl
shn}jklo jlmpo jqrjhnlnsrtru vlwlgshnlgtmmjnl
˜np{o t{jml ƒ l ‹wl ‚l ™wš
‹›” ‘œžl ˜›” ‘œš
˜np{o t{jml ƒ l Ÿ„ ¡¢„ Ÿ¡¢„ ¡£„ l ¤¥kš
‹¦f’ œl ˜œu €jthš
˜np{o t{jml ƒ l ‹wl ‚l ™wš
‹ ‹›f§”l ˜›tqrjhnl š
˜np{o t{jml ƒ l Ÿ„ ¡Ÿ„ w ¡¢„ Ÿ¡¢„ £ š
”p{ot{jl yjl otl vnphj}qjl jrl yhl }u€jthl yhl xpyuhxl yjl
o| p{toumjhn~
¨©ª «¬ ­­®¨ª ¯ ¨©ª °±²³ ´°µ
¶· ¸¹º »¼ ¸½¾ »¿ ½¾ ÀÁ»À¿ ½· ¹Ã¿ ÄÅ¸Æ ¾ À¹¼ ¿ ùÇļ ¾ ȹ¿ É¿ Ê
˸ýÂÀÌ ¿ Í»¹À¿ Á»¹ÎÂÏ¿ ÀÄÆ Âк ¾ »Ãü ¿ ¹Ã¿ Ñ ¼ ÄȹÂÃп
º ¿ ¹Ã¿ þ θ¹¿ Á»¹¼ ¿ ÐҸйÿ ½ÂÀ¿ ˸ýÂÀ¿ ½Â¿ Ñ ¼ ÄÓ
ȹÂÃÐÂÀÔ ¿ з ÂÀº Ó ÉÓ ½¾ ¼ ¿ ¸¾ ŹÕÀÔ ¿ ÇĽ¾ ¹Ç¿ º ¿ ż ¸ÎÂÀÌ ¿
Ö»¹¼ ¿ Æ Â¿ ÇĽ¾ ¹Ç¿ º ¿ Æ ÂÀ¿ ż ¸ÎÂÀÔ ¿ λ¹À¿ Á»¹ÎÂÏ¿ Âÿ
»¹º ¼ ¿ ¼ ÄÅÆ Â¼ ¿ Æ Â¿ Ñ ¸Ðº ¹¼ ¿ ½Â¿ ȹ¸Æ ¾ º Ä¿ × Ø¸Ðº ¹¼ ¿ ÙÚ Ì
¶· ÄÅ¸Æ ¾ À¹¼ ¿ »Ñ Ñ ¼ ¿ Âÿ »¹º ¼ ¿ Æ ¸¿ Á»ÀÀ¾ ˾ Æ ¾ º Ä¿ ½Â¿ ¼ ÂÆ Âμ ¿
Æ ÂÀ¿ ż ¸ÎÂÀ¿ É¿ Ñ ¸¾ ËÆ Â¿ Î»Æ ¹Ç¿ À»Ã»¼ ¿ × ÛÓ Ü¸ÀÀÚ Ì
ÄÆ Âк ¾ »ÃÃÂÏ¿ Æ · »Áº ¾ »Ã¿ ½Â¿ ÇÂù¿ Ý¿ ÞÙßà¶á âÞã
ÁÁ¹äÂÏ¿ À¹¼ ¿ Æ Â¿ ÀÄÆ Âк ¹¼ ¿ ¼ »º ¸º ¾ Ñ ¿ å¿ Á»¹¼ ¿ »¹Î¼ ¾ ¼
»¹¼ ÃÂÏ¿ Æ Â¿ ÀÄÆ Âк ¹¼ ¿ ¼ »º ¸º ¾ Ñ ¿ å¿ Á»¹¼ ¿ Á¸ÀÀ¼
¶ÂÀ¿ À»¹ÀÓ ÇÂùÀ¿ ½¹¿ ÇÂù¿ Ý¿ ÞÙßà¶á âÞã¿ æ¿ Ã¿ À»Ãº ¿
Á¸À¿ Ñ Â¼ ÇÄÀ¿ ¸¹º »Ç¸º ¾ ȹÂÇÂú ¿ ¸Á¼ çÀ¿ Æ ¸¿ ½Â¼ þ ç¼ Â¿
Á¼ ÂÀÀ¾ »Ã¿ ½Â¿ º »¹ÐÒÂÌ ¿ ßÿ Ñ »¾ À¿ Æ Â¿ ¼ ÄÅÆ ¸Å¿ ÂÑ Ñ Âк ¹ÄÔ ¿
¸ÁÁ¹äÂÏ¿ À¹¼ ¿ Æ ¸¿ º »¹ÐÒ¿ èÞéß¿ ê¿ Á»¹¼ ¿ ȹ¾ º º ¼ ¿ Æ Â¿
¿ àÁÁ¹äÂÏ¿ À¹¼ ¿ Æ Â¿ ÀÄÆ Âк ¹¼ ¿ ¼ »º ¸º ¾ Ñ ¿ å¿ Á»¹¼
¿ Ç»½¾ Ñ ¾ ¼ ¿ Æ Â¿ ¼ ÄÅÆ ¸Å¿ ½Â¿ Æ · »Áº ¾ »Ã¿ ½Â¿ ÇÂù
¿ ÀÄÆ Âк ¾ »ÃÃÄÂÌ
¿ 뻹¼ ÃÂÏ¿ Æ Â¿ ÀÄÆ Âк ¹¼ ¿ ¼ »º ¸º ¾ Ñ ¿ å¿ Á»¹¼ ¿ ¼ ÄÅÆ Â¼ ¿ Æ Â
¿ þ θ¹¿ »¹¿ Æ ¸¿ Ñ ¼ ÄȹÂÃÐÂÌ
¿ àÁÁ¹äÂÏ¿ À¹¼ ¿ Æ Â¿ ÀÄÆ Âк ¹¼ ¿ ¼ »º ¸º ¾ Ñ ¿ å¿ Á»¹¼
¿ Î¸Æ ¾ ½Â¼ ¿ Æ Â¿ ¼ ÄÅÆ ¸ÅÂÌ
ìíî ïð ññòìî ó ìíî ôõö÷ øôù
ãÄÅÆ ¸Å¿ ½Â¿ Æ ¸¿ Ñ ¼ ÄȹÂÃп º ¿ ½¹¿ þ θ¹¿ ½¹¿ ÇĽ¾ Ó
¹Ç¿ ½Â¿ Æ · ÄÅ¸Æ ¾ À¹¼ Ì
¿ àÁÁ¹äÂÏ¿ À¹¼ ¿ Æ Â¿ ÀÄÆ Âк ¹¼ ¿ ¼ »º ¸º ¾ Ñ ¿ å¿ Á»¹¼ ¿ »¹Î¼ ¾ ¼
¿ Æ Â¿ ÇÂù¿ ½· Âú ¼ ÄÂÌ
¿ 뻹¼ ÃÂÏ¿ Æ Â¿ ÀÄÆ Âк ¹¼ ¿ ¼ »º ¸º ¾ Ñ ¿ å¿ Á»¹¼ ¿ Á¸ÀÀ¼
¿ ½· ¹Ã¿ »Áº ¾ »Ã¿ ½Â¿ ÇÂù¿ É¿ Æ · ¸¹º ¼ Âú
¿ Ó ØãÞÙßÞéûü¿ × ØãÞÙßÞéûÞÚ
¿ × ¼ ÄÅÆ ¸ÅÂÀ¿ ú ¿ ýÔ þÿ 0Ô ýÿ 0Ô þÿ êÔ þ¿ 12ÏÚ
¿ Ó 3àá é¿ × é¾ Î¸¹Ú
¿ × ¼ ÄÅÆ ¸ÅÂÀ¿ ú ¿ Ó å¿ É¿ 4åÚ
¿ Ó ÙÓ Øàûë5ã¿ × Ø¸Ðº ¹¼ ¿ ÙÚ
¿ × ¼ ÄÅÆ ¸ÅÂÀ¿ ú ¿ ýÔ þÿ ýÔ åþÿ 0Ô ýÿ 0Ô êþÚ
¿ àÁÁ¹äÂÏ¿ À¹¼ ¿ Æ Â¿ ÀÄÆ Âк ¹¼ ¿ ¼ »º ¸º ¾ Ñ ¿ å¿ Á»¹¼
¿ Ç»½¾ Ñ ¾ ¼ ¿ Æ Â¿ ¼ ÄÅÆ ¸Å¿ ½Â¿ Æ · »Áº ¾ »Ã¿ ½Â¿ ÇÂù
¿ ÀÄÆ Âк ¾ »ÃÃÄÂÌ
¿ 뻹¼ ÃÂÏ¿ Æ Â¿ ÀÄÆ Âк ¹¼ ¿ ¼ »º ¸º ¾ Ñ ¿ å¿ Á»¹¼ ¿ ¼ ÄÅÆ Â¼ ¿ Æ Â
¿ þ θ¹Ô ¿ Æ ¸¿ Ñ ¼ ÄȹÂÃп »¹¿ Æ Â¿ Ñ ¸Ðº ¹¼ ¿ ÙÌ
¿ àÁÁ¹äÂÏ¿ À¹¼ ¿ Æ Â¿ ÀÄÆ Âк ¹¼ ¿ ¼ »º ¸º ¾ Ñ ¿ å¿ Á»¹¼
¿ Î¸Æ ¾ ½Â¼ ¿ Æ Â¿ ¼ ÄÅÆ ¸ÅÂÌ
789 98 8
! "! #$% ! #"! &' $(&%")*+ ! ,$(&("%! - !
./! 01*2"34 ! .55! 0**63+
,$(&("! #"! &! 7*$8)" "! "! #)! ")! #"%! ()9%! #"!
&' $(&%")*+
::);"<!%)*!& "!%$& "")*!* 7!=!:)*!
># ?"*! & "! *$(& ("+
@)* "<!& "!%$& "")*!* 7!=!:)*!:%%"*!
#' ) "! 7 ! A! & ' )*"+
::);"<!%)*!& "!%$& "")*!* 7!=!:)*!
& #"*! & "! *$(& ("+
::);"<! %)*! & "! %$& "")*! * 7! =! :)*! )* *!
& "! >" )! #' " *$"+
@)* "<!& "!%$& "")*!* 7!=!:)*!:%%"*!
#' ) "! : ! #"! >" )! A! & ' )*"! -
::);"<!%)*!& "!%$& "")*!* 7!=!:)*!
># ?"*!& "!*$(& ("!#"!& ' : !#"!>" )!
%$& " $"+
@)* "<!& "!%$& "")*!* 7!=!:)*!*$(& "*!& "!
")! )! & ! 7*$8)" "+
::);"<!%)*!& "!%$& "")*!* 7!=!:)*!
& #"*! & "! *$(& ("+
::);"<! %)*! & "! %$& "")*! * 7! =! :)*! )* *!
& "! >" )! #' " *$"+
@)* "<!& "!%$& "")*!* 7!=!:)*!:%%"*!
#' ) "! : ! #"! >" )! A! & ' )*"! -
::);"<!%)*!& "!%$& "")*!* 7!=!:)*!
># ?"*!& "!*$(& ("!#"!& ' : !#"!>" )!
%$& " $"+
@)* "<!& "!%$& "")*!* 7!=!:)*!*$(& "*!& "!
")4 ! & ! 7*$8)" "! )! & "! 7")*! B+
::);"<!%)*!& "!%$& "")*!* 7!=!:)*!
& #"*! & "! *$(& ("+
789 9 8
C DEFGH I J8
K!?2"! *#)"!# %!&!:*%"!LMNO/!7* &"!
#$:%%"!"!:")!:*8)"*!#"%!P&"%%)*"%!" !%!
#' #" + !K' )&% !#' ) "!?2"!#*"!)!#' ) !
#:")*!:")!" *Q "*!) !*%8)"!#"!P&"%%)*"!
$&"$+
R)*!""!*% 4 ! )%!*">> # %!&' )&% !
#' ) ! ST! )#$+
UV%!8)' ) "!%)*"!)#!"W"* "4 !) !&"")*!1RX!
:*!"W+ 4 !"%!**#$"!A!&!:*%"!LMNO/!7* &"4 !"&&"!
:")!6*"!%$&" $"!:*!:*"%% !#"!&!)2"!
Y,Z[+ ! \! LM! ]! "%! " %)"! ^2$! %)*! &' $* +
K' )*#!#%:%"!#' ) !$(&%")*! )>$*8)"!A!X!
P #"%+ ! _)%! :)"<! %$&" "*! ) "! 7*$8)" "! "!
) ! ")! :)*! 2) "! #"%! P #"%! #"! 7*$8)" "%4 !
' "%NAN#*"!()9%4 !>$#)>!"!(*"%+ !R)*!&"!
>$#)>!"!&"%!(*"%4 !)%!:)"<!" !)*"!*$(&"*!
&"! 7")*! #"! 8)&$! 05")*! B3+
K' $(&%")*! `*"! " ! )*"! &! :%%P&$! #"! *"&""*! &"%!
(*"%! A! 7P&"! &)>"! % *"! 0MNa%%3+
K"%! %)%N>" )%! #)! >" )! \! bBLKOcb,! ]! "! % ! :%!
7"*>$%! )>8)">" ! :*V%! &! #"* V*"! :*"%% !
#"! )2"+ ! L "! 7%! &"! *$(&("! "`")$4 ! ::);"<! %)*!
&! )2"! 1b/L! d! :)*! 8)"*! &"! >" )+
@)* "<!& "!%$& "")*!* 7!=!S )%8)' A!"!8)"!
& ! ">:* % ! %)2 $"! % ! *$(& $"+
::);"<!%)*!& "!%$& "")*!* 7!=!:)*!
& #"*! & "! *$(& ("+
Y$& " "<! & ' : ! #"! >" )! \! bBLKO cb,!
]! 0e(& %")*3! # %! & "! >" )! \! LUO .! ]+
::);"<! %)*! & "! %$& "")*! * 7! =! :)*! )* *!
& "! >" )! #' " *$"+
@)* "<!& "!%$& "")*!* 7!=!:)*!:%%"*!
#' ) "! : ! #"! >" )! A! & ' )*"! -
NbBLKO cb,! 0e(& %")*3
NbB! @,baKb
NbB! 1O UUKb! 0bB! >$# )>3
NbB! aYY
NbB! MNaYY
N5,bBLb/Zf! 05,bBLb/Zb3
0*$(& ("%! - ! ghigd4 jigjig=4 j! Tk<3
NlO /! 0/ ")3
0*$(& ("%! - ! N=! A! m=3
N5,bBLb/Zf! 05,bBLb/Zb3
0*$(& ("%! - ! h4 jig4 hig4 jid4 j! Tk<3
NlO /! 0/ ")3
0*$(& ("%! - ! N=! A! m=3
NBN5Z@.,! 05")*! B3
0*$(& ("%! - ! h4 jih4 =jig4 hig4 dj3
.)"*)*"! #)! >" )! \! bBLKOcb,! ]
,">*8)"! -
nopqrs t u
vw x yzrt {| r}{t ~rt | rx x zs rt €os t | ot ‚ ƒr„
† ‡ ˆ‰
†ED‰H Š ‹ Œ 9
Ž 9  
,$(&("! #"! &! 7*$8)" "! "! #)! ")! #)! >$#)>! #"!
&' $(&%")*+
† ‘H ’’‰ ‹ † “ 9“
” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ”
” ” ” ”
” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ”
” ” ” ” ” ” ” ” ”
” ” ” ”
” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ”
” ” ” ” ” ” ” ”
•–—˜™š›œ —žŸ –œ š ¡š˜¢š›
£˜Ÿ ›šœ ¤¥¦§ ¨ ©œ ª ˜–¢¡« š
¬ ¬ ¬ ­®¯°±²³
´ ´ ´ µ¶ ·¸¹±´ º» ±¼º´ ½±´ ¾» ±··¹² ±´ ¿®²´ » ®´ ´
´ ´ ´ À ¶ Á±Ã
ÄŬ Æ Ç ÈÉʬ Ç ËÌ Í ÎÏÐÇ Ì Ê¬ ÏÅËѬ Ò Å¬ ÓÍ Ç Ñʬ ÔÕÖ× Ø Ù¬ Æ Í ÎËÌ ÅÒ Ê
ÏÚÓÅÑÑʬ ÊÌ ¬ ÓÊÐÌ ¬ ÓÍ ÎÛÎÜÐÊÍ ¬ ÏÊѬ ÝÒ ÊÑÑÐÍ ÊѬ Êˬ ÈÅÑ
ÏÞ ÅÈÈÇ ÏÊËÌ ß ¬ ÄÞ ÐÌ Ç Ò Ç ÑÅÌ Ç Îˬ ÏÞ ÐËʬ Æ Ç ÈÉʬ ÏÍ ÎÇ Ì Ê¬ ÎЬ ÏÞ ÐË
ÅÏÅÓÌ ÅÌ ÊÐÍ ¬ ÓÊÐÌ ¬ ÊËÌ Í Åà ËÊÍ ¬ Ðˬ Í Ç ÑÜÐʬ Ïʬ ÝÒ ÊÑÑÐÍ Ê
ÚÒ ÊÛÚß ¬ áÎÐÍ ¬ ÈÊÌ Ì Ê¬ Í ÅÇ ÑÎËâ ¬ ËÎÐѬ Í ÊÈÎããÅËÏÎËѬ
Ò Þ ÐÌ Ç Ò Ç ÑÅÌ Ç Îˬ ÏÞ Ðˬ ä ÅÈå¬ ÈÎÐÏÚß
æçѬ ÜÐÞ ÐËʬ ÑÎÐÍ Èʬ ÅÐÏÇ Î¬ ÊèÌ ÊÍ ËÊâ ¬ Ðˬ Ò ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ éáê
ÓÅÍ ¬ Êèß â ¬ ÊÑÌ ¬ Í ÅÈÈÎÍ ÏÚʬ ë¬ Ò Å¬ ÓÍ Ç Ñʬ ÔÕÖ× Ø Ù¬ Æ Í ÎËÌ ÅÒ Êâ ¬
ÊÒ Ò Ê¬ ÓÊÐÌ ¬ ìÌ Í Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ Ç ÎËËÚʬ ÓÅÍ ¬ ÓÍ ÊÑÑÇ Îˬ Ïʬ Ò Å¬
Ì ÎÐÈÉʬ íîïðß ¬ ñ¬ ÔÕÖ¬ ò¬ ÊÑÌ ¬ ÊËÑÐÇ Ì Ê¬ ÅÆ Æ Ç ÈÉÚ¬ ÑÐÍ ¬
Ò Þ ÚÈÍ ÅËß
¬ óÎÐÍ ËÊô¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ä ÐÑÜÐÞ ë¬ Èʬ ÜÐÊ
¬ Ò Å¬ Ì ÊãÓÎÍ Ç ÑÅÌ Ç Îˬ ÑÎÐÉÅÇ Ì Úʬ ÑÎÇ Ì ¬ Í ÚöÒ ÚÊß
¬ ÔÓÓÐ÷Êô¬ ÑÐÍ ¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ÓÎÐÍ
¬ ÛÅÒ Ç ÏÊÍ ¬ Ò Ê¬ Í ÚöÒ ÅöÊß
øùú« úšœ žšœ « û ùú« Ÿ ›š—˜œ üœ ý¢žš›
ÄÞ ÅÐÌ ÎÍ ÅÏÇ Î¬ ÏÇ ÑÓÎÑʬ ÏÞ Ðˬ ÚöÅÒ Ç ÑÊÐÍ ¬ ËÐãÚÍ Ç ÜÐʬ ë¬ ê
ÝÅËÏÊÑß ¬ þÎÐѬ ÓÎÐÛÊô¬ ÑÚÒ ÊÈÌ Ç ÎËËÊÍ ¬ ÐËʬ Æ Í ÚÜÐÊËÈʬ
ÊÌ ¬ Ðˬ ËÇ ÛÊÅЬ ÓÎÐÍ ¬ ÈÉÅÈÐËʬ ÏÊѬ ÝÅËÏÊѬ Ïʬ Æ Í Ú×
ÜÐÊËÈÊÑâ ¬ ÈÞ ÊÑÌ × ë× ÏÇ Í Ê¬ ÅÇ öÐÿÑâ ¬ ãÚÏÇ Ð㬠ÊÌ ¬ öÍ ÅÛÊÑß ¬
áÎÐÍ ¬ Ò Ê¬ ãÚÏÇ Ð㬠ÊÌ ¬ Ò ÊѬ öÍ ÅÛÊÑâ ¬ ÛÎÐѬ ÓÎÐÛÊô¬ Êˬ
ÎÐÌ Í Ê¬ Í ÚöÒ ÊÍ ¬ Ò Ê¬ Æ ÅÈÌ ÊÐÍ ¬ Ïʬ ÜÐÅÒ Ç Ì Ú¬ 0 1ÅÈÌ ÊÐÍ ¬ 23 ß
ÄÞ ÚöÅÒ Ç ÑÊÐÍ ¬ ÎÆ Æ Í Ê¬ Êˬ ÎÐÌ Í Ê¬ Ò Å¬ ÓÎÑÑÇ ÝÇ Ò Ç Ì Ú¬ Ïʬ Í ÊÒ ÊÛÊÍ ¬
Ò ÊѬ öÍ ÅÛÊѬ ë¬ Æ ÅÇ ÝÒ Ê¬ ÛÎÒ Ðãʬ ÑÎËÎÍ Ê¬ 0 Ö× 4ÅÑÑ3 ß
5¹¼±²6¹² ±´ ½¹´ 7±¯¹´ 8´ 9 9µ´
¬ íÚÒ ÊÈÌ Ç ÎËËÊô¬ Ò Þ ÎÓÌ Ç Îˬ Ïʬ ãÊËЬ ñ¬ 2ÕÔÄØ î
¬ ò¬ 0 öÅÒ Ç ÑÊÐÍ 3 ¬ ÏÅËѬ Ò Ê¬ ãÊËЬ ñ¬ ÔÕæØ ¬ òß
¬ ÔÓÓÐ÷Êô¬ ÑÐÍ ¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ÓÎÐÍ ¬ ÎÐÛÍ Ç Í
¬ Ò Ê¬ ãÊËЬ ÏÞ ÊËÌ Í ÚÊß
¬ óÎÐÍ ËÊô¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ÓÎÐÍ ¬ ÓÅÑÑÊÍ
¬ ÏÞ ÐËʬ ÎÓÌ Ç Îˬ Ïʬ ãÊËЬ ë¬ Ò Þ ÅÐÌ Í Ê
¬ × 2ÕÔÄØ î¬ 0 öÅÒ Ç ÑÊÐÍ 3
¬ × 2¬ óî4Ä
¬ × 2¬ éØ ææĬ 0 2¬ ãÚÏÇ Ðã3
¬ × 2¬ 4Ôíí
¬ × 2¬ Ö× 4Ôíí
µ±7®² ¸¹±
ÄÊѬ ÑÎÐÑ× ãÊËÐѬ ÏЬ ãÊËЬ ñ¬ 2ÕÔÄØ î¬ ò¬ Ëʬ ÑÎËÌ ¬
ÓÅѬ Æ ÊÍ ãÚѬ ÅÐÌ ÎãÅÌ Ç ÜÐÊãÊËÌ ¬ ÅÓÍ çѬ Ò Å¬ ÏÊÍ ËÇ çÍ Ê¬
ÓÍ ÊÑÑÇ Îˬ Ïʬ Ì ÎÐÈÉÊß ¬ ÕËʬ Æ ÎÇ Ñ¬ Ò Ê¬ Í ÚöÒ Åöʬ ÊÆ Æ ÊÈÌ ÐÚâ ¬
ÅÓÓÐ÷Êô¬ ÑÐÍ ¬ Ò Å¬ Ì ÎÐÈÉʬ éÙÕ¬ ¬ ÓÎÐÍ ¬ ÜÐÇ Ì Ì ÊÍ ¬ Ò Ê¬
ãÊËÐß
¥¤¨ øœ ú« Ÿ ›š—˜
ÔÈÌ Ç ÛÅÌ Ç Îˬ ÊÌ ¬ ÏÚÑÅÈÌ Ç ÛÅÌ Ç Îˬ Ïʬ Ò Þ ÚöÅÒ Ç ÑÊÐÍ ß ¬ îÚ×
öÒ ÅöÊÑ ¬ Ù¬ 0 éÅÍ ÈÉÊ3 â ¬ 11¬ 0 ÔÍ Í ìÌ 3 ß
¬ ÔÓÓÐ÷Êô¬ ÑÐÍ ¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ÓÎÐÍ
¬ ãÎÏÇ Æ Ç ÊÍ ¬ Ò Ê¬ Í ÚöÒ ÅöÊß
¬ óÎÐÍ ËÊô¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ÓÎÐÍ ¬ ÓÅÑÑÊÍ
¬ ÏÞ ÐËʬ Æ ÎËÈÌ Ç Îˬ ë¬ Ò Þ ÅÐÌ Í Êß
¬ ÔÓÓÐ÷Êô¬ ÑÐÍ ¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ÓÎÐÍ
¬ ÛÅÒ Ç ÏÊÍ ¬ Ò Ê¬ Í ÚöÒ ÅöÊß
œ ø
îÚöÒ Åöʬ Ïʬ Ò Å¬ Æ Í ÚÜÐÊËÈʬ ÊÌ ¬ ÏЬ ËÇ ÛÊÅЬ ÏÊѬ ÅÇ ×
öÐÿѬ Ïʬ Ò Þ ÚöÅÒ Ç ÑÊÐÍ ß
¬ ÔÓÓÐ÷Êô¬ ÑÐÍ ¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ÓÎÐÍ ¬ ÎÐÛÍ Ç Í
¬ Ò Ê¬ ãÊËЬ ÏÞ ÊËÌ Í ÚÊß
¬ óÎÐÍ ËÊô¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ÓÎÐÍ ¬ ÓÅÑÑÊÍ
¬ ÏÞ ÐËʬ ÎÓÌ Ç Îˬ Ïʬ ãÊËЬ ë¬ Ò Þ ÅÐÌ Í Ê
¬ × 1î2ÕÙï!¬ 0 1î2ÕÙï3
¬ 0 Í ÚöÒ ÅöÊѬ ¬ "#$ "â %$ "%$ "õâ %¬ å&ô3
¬ × 'ÔØ Ù¬ 0 ÙÇ ÛÊÅÐ3
¬ 0 Í ÚöÒ ÅöÊѬ ¬ × õ¬ ë¬ (õ3
¬ ÔÓÓÐ÷Êô¬ ÑÐÍ ¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ÓÎÐÍ
¬ ãÎÏÇ Æ Ç ÊÍ ¬ Ò Ê¬ Í ÚöÒ Åöʬ Ïʬ Ò Þ ÎÓÌ Ç Îˬ Ïʬ ãÊËÐ
¬ ÑÚÒ ÊÈÌ Ç ÎËËÚÊß
¬ óÎÐÍ ËÊô¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ÓÎÐÍ ¬ Í ÚöÒ ÊÍ ¬ Ò Ê
¬ ËÇ ÛÊÅЬ ÎЬ Ò Å¬ Æ Í ÚÜÐÊËÈÊß
¬ ÔÓÓÐ÷Êô¬ ÑÐÍ ¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ÓÎÐÍ
¬ ÛÅÒ Ç ÏÊÍ ¬ Ò Ê¬ Í ÚöÒ ÅöÊß
œ )¨ **œ œ +ùžŸ —+
îÚöÒ Åöʬ Ïʬ Ò Å¬ Æ Í ÚÜÐÊËÈʬ ÊÌ ¬ ÏЬ ËÇ ÛÊÅЬ ÏЬ ãÚÏÇ ×
Ð㬠Ïʬ Ò Þ ÚöÅÒ Ç ÑÊÐÍ ß
¬ ÔÓÓÐ÷Êô¬ ÑÐÍ ¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ÓÎÐÍ ¬ ÎÐÛÍ Ç Í
¬ Ò Ê¬ ãÊËЬ ÏÞ ÊËÌ Í ÚÊß
¬ óÎÐÍ ËÊô¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ÓÎÐÍ ¬ ÓÅÑÑÊÍ
¬ ÏÞ ÐËʬ ÎÓÌ Ç Îˬ Ïʬ ãÊËЬ ë¬ Ò Þ ÅÐÌ Í Ê
¬ × 1î2ÕÙï!¬ 0 1î2ÕÙï3
¬ 0 Í ÚöÒ ÅöÊѬ ¬ #â %$ "â #$ "â %$ â %¬ å&ô3
¬ × 'ÔØ Ù¬ 0 ÙÇ ÛÊÅÐ3
¬ 0 Í ÚöÒ ÅöÊѬ ¬ × õ¬ ë¬ (õ3
¬ × 2× 1Ôïóî¬ 0 1ÅÈÌ ÊÐÍ ¬ 23
¬ 0 Í ÚöÒ ÅöÊѬ ¬ #â %$ #â õ%$ "â #$ "â %3
¬ ÔÓÓÐ÷Êô¬ ÑÐÍ ¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ÓÎÐÍ
¬ ãÎÏÇ Æ Ç ÊÍ ¬ Ò Ê¬ Í ÚöÒ Åöʬ Ïʬ Ò Þ ÎÓÌ Ç Îˬ Ïʬ ãÊËÐ
¬ ÑÚÒ ÊÈÌ Ç ÎËËÚÊß
¬ óÎÐÍ ËÊô¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ÓÎÐÍ ¬ Í ÚöÒ ÊÍ ¬ Ò Ê
¬ ËÇ ÛÊÅÐâ ¬ Ò Å¬ Æ Í ÚÜÐÊËÈʬ ÎЬ Ò Ê¬ Æ ÅÈÌ ÊÐÍ ¬ 2ß
¬ ÔÓÓÐ÷Êô¬ ÑÐÍ ¬ Ò Ê¬ ÑÚÒ ÊÈÌ ÊÐÍ ¬ Í ÎÌ ÅÌ Ç Æ ¬ õ¬ ÓÎÐÍ
¬ ÛÅÒ Ç ÏÊÍ ¬ Ò Ê¬ Í ÚöÒ ÅöÊß