80-0000010B OM
258
5.6 Peculiarities of use of PTO and cardan shafts
WARNING: BE CAREFUL WHEN PTO SHAFT IS ACTIVATED AND THE CARDAN
SHAFT OF THE IMPLEMENT COUPLED IS ROTATING. IN CASE THERE ARE PEOPLE IN
AREA OF OPERATION OF PTO SHAFT, THEY OR THEIR CLOTHES CAN BE CLAMPED
BETWEEN THE IMPLEMENT’S ROTATING PARTS AND OTHER MOVING MACHINERY,
WHICH CAN RESULT IN PERMANENT INJURY INCLUDING WITH FATAL OUTCOME,
THEREFORE BEFORE STARTING THE PTO SHAFT ENSURE THERE ARE NO PEOPLE
IN DANGEROUS AREA BETWEEN THE TRACTOR AND THE IMPLEMENT. WORKS AS-
SOCIATED WITH MAINTENANCE SERVICES (ADJUSTMENT, GREASING ETC.), MOUNT-
ING AND DISMOUNTING OF THE CARDAN SHAFT SHALL BE CARRIED OUT WHEN THE
TRACTOR PTO SHAFT AND ENGINE ARE DISABLED. BEFORE STARTING TO MOUNT
THE CARDAN SHAFT, STOP THE ENGINE, TAKE THE IGNITION KEY OUT OF THE
STARTER AND INSTRUMENTS SWITCH, AND ENGAGE THE PARKING BRAKE!
ATTENTION: TRACTOR MANUFACTURER SHALL NOT BE LIABLE FOR THE
FAILURES OF COUPLED IMPLEMENTS’ CARDAN SHAFTS. CARDAN SHAFTS’ SPEC-
IFICATIONS AND DESIGN ARE THE RESPONSIBILITY OF THE IMPLEMENTS’ AND
CARDAN SHAFTS’ MANUFACTURERS!
ATTENTION: WHEN USING PTO WITH ACTIVATED CONTINUOUS DRIVE,
CARDAN SHAFT OF IMPLEMENT COUPLED MUST ENSURE TRANSFER OF RATED-
TORQUE WHEN ROTATION FREQUENCY IS NOT LESS THAN 540 RPM OR 1000
RPM, DEPENDING ON THE SET MODE!
ATTENTION: DO NOT USE THE CARDAN SHAFTS WITHOUT THE APPROPRI-
ATE PROTECTIVE DEVICES NOR IF THEY ARE SELF-MANUFACTURED OR DAM-
AGED!
ATTENTION: BE CAREFUL WHEN COUPLING THE IMPLEMENTS WITH THE
CARDAN DRIVE: DEFLECTION ANGLES OF THE CARDAN SHAFT ARE LIMITED BY
THE TRACTOR STRUCTURAL COMPONENTS, FOR EXAMPLE, LIFT LINKAGE
GUIDES OR TRACTOR WHEELS. DUE TO MUTUAL TOUCH-DOWN OF THE CARDAN
SHAFT AND OTHER STRUCTURAL COMPONENTS, SOME BREAKAGE OF THE IM-
PLEMENT’S TRAILING APPLIANCE CAN OCCUR OR, FOR EXAMPLE, DAMAGE TO
TRACTOR TYRES OR THE CARDAN SHAFT!
ATTENTION: WHEN THE IMPLEMENT IS OPERATED WITH THE CARDAN
SHAFT THERE IS A HAZARD OF RELEASE OF PROCESS MATERIAL OR THE IM-
PLEMENT COMPONENTS, THEREFORE IT IS NECESSARY TO OBSERVE SAFE DIS-
TANCE!
When the implement’s cardan shaft is coupled to the PTO shaft end extension the
following rules and requirements shall be observed:
1. Check the engaged PTO shaft speed mode for compliance according to the types
of tractor PTO shaft end
and implement PRS installed, check the engaged rear PTO drive
(continuous/ground-speed) for compliance;
2. Before engagement detach the cardan shaft into two parts.
3. Inspect the cardan shaft, PTO shaft and PRS visually for absence of mechanical
damage and for completeness of the set. Clear the PTO and PRS shaft end extensions of
dirt when needed, and lubricate them according to the
lubrication chart, specified in the
implement operation manual.
4. The cardan shaft part having the icon of “Tractor” on it, shall be coupled to the PTO
shaft end extension, and the other part to the PRS of the implement. Do not forget to fasten
connecting splined bushings on the PTO and PRS shaft ends properly: fastening method
shall be specified by the cardan shaft manufacturer.
Summary of Contents for 80.1 Series
Page 1: ...BELARUS 80 1 82 1 820 80 0000010B OM OPERATION MANUAL 2015 ...
Page 15: ...80 0000010B OM 15 Figure 1 1 3 Tractor BELARUS 820 ...
Page 274: ...80 0000010B OM 274 ...
Page 378: ...80 0000010B OM 378 Service bulletins ...
Page 379: ......
Page 380: ......
Page 381: ......