Bard retrO, Instructions For Use Manual

Page: 40 / 108

Deutsch
40
GEBRAUCHSANWEISUNG
ANWENDUNGSGEBIETE
Der Doppellumen-Hämodialysekatheter Retro* von aus Silikon mit getrennten Spitzen ist
für die chronische Hämodialyse und Apherese vorgesehen. Es handelt sich um einen für
Röntgenstrahlen undurchlässigen Silikonkatheter, der perkutan oder über einen Einschnitt
eingeführt wird. Katheter, die länger als 40 cm sind, können in Oberschenkelvenen eingeführt
werden.
LEGEN DES KATHETERS
Der Katheter kann perkutan mit einer modifizierten „Seldinger-Methode” oder über einen
offenen Veneneinschnitt gelegt werden.
Es wird empfohlen, das Verfahren unter fluoroskopischer oder Ultraschall-Beobachtung
durchzuführen, um die ordnungsgemäße Orientierung und Lage der Spitze im rechten Vorhof
zu gewährleisten.
GEGENANZEIGEN
Der Katheter ist nur für einen Langzeit-Gefäßzugang vorgesehen und darf für keinen anderen
als den in dieser Gebrauchsanweisung angegebenen Zweck eingesetzt werden.
BESCHREIBUNG
Der Doppellumen-Hämodialysekatheter Retro* mit getrennten Spitzen besteht aus für
Röntgenstrahlen undurchlässigem, medizinischen Silikon. Seine ovale Form und die Material-
zusammensetzung aus Silikon sorgen für erhöhte Flexibilität und Knickfestigkeit.
Um den Rückfluss während der Hämodialyse zu vermindern, ist das arterielle Lumen des
Katheters kürzer als das venöse Lumen am distalen Katheterende. Der Katheter verfügt über
eine Filzmanschette und separate farbcodierte Verlängerungsadapter.
Die proximalen Enden des Katheters werden nach der Positionierung der Spitzen rückwärts
durch einen Tunnel zur Austrittsstelle manövriert. Der Katheter ist so konzipiert, dass die
Spitzen präzise positioniert werden können. Die beiden proximalen Enden des Katheters
- das arterielle und das venöse Ende - werden an die farbcodierten Verlängerungsadapter
angeschlossen. Jeder Verlängerungsadapter ist mit einer Kompressionshülse, einer Kompres-
sionskappe, einer Klemme und farbcodierten Luer-Anschlüssen versehen.
ABMESSUNGEN
Implantier- Korpus- Gesamt-
länge länge länge
19 cm 24 cm 52 cm
23 cm 28 cm 52 cm
27 cm 32 cm 52 cm
31 cm 36 cm 52 cm
35 cm 40 cm 52 cm
50 cm 55 cm 67 cm
Arbeitslängen
30 cm 35 cm 40 cm 45 cm 50 cm
- 35 cm 40 cm 45 cm 50 cm
- - 40 cm 45 cm 50 cm
- - 40cm 45 cm 50 cm
- - - 45 cm 50 cm
- - - 60cm 65 cm
FÜLLVOLUMINA
Die Füllvolumina bei Arbeitslängen von 30 cm, 35 cm, 40 cm, 45 cm und 50 cm sind auf dem
Katheter aufgedruckt:
Implant Length
Body Length
Overall Length
32cm
32cm
35cm
35cm 40cm
40cm 45cm
45cm 50cm
50cm