09|2019
69
EG-Konformitätserklärung
EC declaration of conformity
|
Déclaration CE de conformité
|
Dichiarazione CE di conformità
Hiermit erklären wir, dass das Pumpenaggregat/Maschine
Hereby we declare that the pump unit
|
Par la présente, nous déclarons que l’agrégat moteur-pompe
|
Con la presente si dichiara, che la il gruppo pompa/la macchina
Baureihe
Series
|
Série
|
Serie
BADU Genio
folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:
is in accordance with the following standards:
|
correspond aux dispositions pertinentes suivantes:
|
è
conforme alle sequenti disposizioni pertinenti:
EG-Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
Low voltage directive 2014/35/EU
|
Directives basse tension 2014/35/UE
|
CE-Direttiva di bassa tensione
2014/35/EU
EMV-Richtlinie 2014/30/EU
EMC-Machine directive 2014/30/EU
|
Directives CE sur la compatibilité électromagnétique
2014/30/UE
|
Direttiva di compatibilità elettromagnetica 2014/30/EU
EG-Richtlinie 2012/19/EG (WEEE)
Directive 2012/19/EC (WEEE)
|
Directive CE 2012/19 (DEEE)
|
Direttiva 2012/19/CE (WEEE)
EG-Richtlinie 2011/65/EG (RoHS)
Directive 2011/65/EC (RoHS)
|
Directive CE 2011/65 (RoHS)
|
Direttiva 2011/65/CE (RoHS)
Angewendete harmonisierte Normen, insbesondere
According to the provisions of the harmonized standard for pumps in particular
|
Normes hermonisées
appliquées, notamment
|
Norme armonizzate applicate in particolare
EN 60730-2-9:2015
EN 60730-1:2000+A2:2008
Summary of Contents for Genio
Page 3: ...DE DE DE Originalbetriebsanleitung BADU Genio...
Page 70: ......
Page 71: ...EN EN EN Translation of original operation manual BADU Genio...
Page 136: ......
Page 137: ...FR FR FR Traduction des instructions d utilisation originale BADU Genio...
Page 159: ...Installation 09 2019 FR 23 Entr e de c ble externe...
Page 206: ......
Page 207: ...IT IT IT Traduzione del manuale d istruzioni originali BADU Genio...
Page 228: ...Installazione 22 IT 09 2019 Passacavo esterno...