Zu diesem Dokument
6 DE
09|2019
1
Zu diesem Dokument
1.1
Umgang mit dieser Anleitung
Diese Anleitung ist Teil der Pumpe/Anlage. Die Pumpe/Anlage
wurde nach den anerkannten Regeln der Technik hergestellt und
geprüft. Dennoch können bei unsachgemäßer Verwendung, bei
unzureichender Wartung oder unzulässigen Eingriffen Gefahren
für Leib und Leben sowie materielle Schäden entstehen.
Anleitung vor Gebrauch aufmerksam lesen.
Anleitung während der Lebensdauer des Produktes
aufbewahren.
Anleitung dem Bedien- und Wartungspersonal jederzeit
zugänglich machen.
Anleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer
des Produktes weitergeben.
1.1.1 Symbole und Darstellungsmittel
In dieser Anleitung werden Warnhinweise verwendet, um Sie vor
Personenschäden zu warnen.
Warnhinweise immer lesen und beachten.
GEFAHR
Gefahren für Personen.
Nichtbeachtung führt zu Tod oder schweren Verletzungen.
WARNUNG
Gefahren für Personen.
Nichtbeachtung kann zu Tod oder schweren Verletzungen führen.
VORSICHT
Gefahren für Personen.
Nichtbeachtung kann zu leichten bis mäßigen Verletzungen
führen.
HINWEIS
Hinweise zur Vermeidung von Sachschäden, zum Verständnis
oder zum Optimieren der Arbeitsabläufe.
Summary of Contents for Genio
Page 3: ...DE DE DE Originalbetriebsanleitung BADU Genio...
Page 70: ......
Page 71: ...EN EN EN Translation of original operation manual BADU Genio...
Page 136: ......
Page 137: ...FR FR FR Traduction des instructions d utilisation originale BADU Genio...
Page 159: ...Installation 09 2019 FR 23 Entr e de c ble externe...
Page 206: ......
Page 207: ...IT IT IT Traduzione del manuale d istruzioni originali BADU Genio...
Page 228: ...Installazione 22 IT 09 2019 Passacavo esterno...