51
−
Повредените
или
нечетливи
лепенки
с
указания
за
безопасност
трябва
да
се
сменят
.
•
Не
оставяйте
инструмент
вътре
!
Винаги
преди
включване
проверете
,
дали
всички
инструменти
са
отстранени
.
•
Уреди
,
които
не
се
ползват
съхранявайте
в
сухо
,
заключено
помещение
,
извън
обсега
на
деца
.
•
Изключете
уреда
и
дръпнете
щекера
на
запалителната
свещ
при
:
−
контакт
на
раздробяващите
инструменти
с
корени
,
камъни
,
пирони
или
други
чужди
тела
−
ремонтни
работи
−
работи
по
поддръжката
и
почистването
−
отстраняване
на
неизправности
−
транспорт
и
съхранение
−
смяна
на
раздробяващите
инструменти
−
напускане
на
машината
(
също
и
при
кратковременно
прекъсване
)
Не
предприемайте
други
ремонти
на
машината
освен
описаните
в
главата
„
Поддръжка
“,
а
се
обърнете
директно
към
производителя
,
съответно
към
компетентния
сервиз
.
Ремонтите
на
други
части
на
уреда
трябва
да
бъдат
извършвани
от
страна
на
производителя
респ
.
от
някой
от
неговите
сервизни
центрове
за
клиенти
.
Да
се
използват
единствено
оригинални
резервни
части
,
принадлежности
и
специални
комплектуващи
части
.
Посредством
използването
на
други
резервни
части
и
други
принадлежности
могат
да
възникнат
злополуки
за
потребителя
.
За
произтичащите
от
това
щети
производителят
не
носи
отговорност
:
Инструкции
за
безопасност
за
мотофрезата
По
време
на
работа
винаги
носете
здрави
обувки
(
предпазни
обувки
)
и
дълъг
панталон
.
Не
работете
с
уреда
боси
или
с
леки
сандали
.
Преди
употреба
винаги
трябва
да
се
провери
чрез
оглед
,
дали
инструментите
не
са
износени
или
повредени
.
За
да
се
избегне
дисбаланс
,
износените
или
повредени
части
и
крепежни
болтове
трябва
да
се
сменят
само
по
двойки
.
Преди
започване
на
работа
почистете
работната
зона
от
камъни
,
гъсталаци
,
стъкла
,
тел
и
дълги
клони
.
По
време
на
работа
внимавайте
за
други
чужди
тела
.
Преди
започване
на
работа
внимавайте
в
близост
да
няма
деца
и
животни
.
Винаги
дръжте
ръцете
и
краката
далече
от
раздробяващите
инструменти
,
преди
всичко
,
когато
включвате
двигателя
.
Ако
попаднете
на
чужди
тела
,
изключете
уреда
,
дръпнете
щекера
на
запалителната
свещ
и
махнете
чуждото
тяло
.
Преди
обаче
отново
да
включите
уреда
,
го
проверете
за
евентуални
повреди
и
дайте
да
бъде
извършен
необходимия
ремонт
.
Работете
изключително
внимателно
в
тежки
(
каменисти
,
твърди
и
др
.)
почви
.
Намалете
работното
темпо
и
дръжте
уреда
здраво
.
Изключете
двигателя
и
го
оставете
да
се
охлади
,
ако
раздробяващите
инструменти
блокират
.
Почистете
раздробяващите
инструменти
с
подходящи
помощни
средства
.
Поддържайте
раздробяващите
инструменти
остри
и
чисти
.
Надлежно
поддържани
инструменти
с
остри
режещи
ръбове
блокират
по
-
малко
и
се
управляват
по
-
лесно
.
Използвайте
уреда
,
принадлежностите
,
инструментите
и
т
.
н
.
в
съответствие
с
тези
указания
.
При
това
взимайте
под
внимание
условията
на
труд
и
работата
,
която
трябва
да
бъде
свършена
.
Използването
на
уреда
за
нещо
друго
освен
предвидените
приложения
може
да
доведе
до
опасни
ситуации
.
П
П
о
о
в
в
е
е
д
д
е
е
н
н
и
и
е
е
в
в
с
с
л
л
у
у
ч
ч
а
а
й
й
н
н
а
а
н
н
у
у
ж
ж
д
д
а
а
В
случай
на
нараняване
окажете
съответно
необходимата
първа
помощ
и
повикайте
колкото
е
възможно
по
-
бързо
квалифицирана
лекарска
помощ
.
Предпазете
наранения
от
по
-
нататъшни
наранявания
и
го
оставете
в
покой
.
У
У
к
к
а
а
з
з
а
а
н
н
и
и
я
я
з
з
а
а
б
б
е
е
з
з
о
о
п
п
а
а
с
с
н
н
о
о
с
с
т
т
-
-
Б
Б
е
е
з
з
о
о
п
п
а
а
с
с
н
н
о
о
б
б
о
о
р
р
а
а
в
в
е
е
н
н
е
е
с
с
м
м
о
о
т
т
о
о
р
р
н
н
и
и
г
г
о
о
р
р
и
и
в
в
а
а
горивата
и
горивните
пари
са
огнеопасни
и
могат
да
предизвикат
тежки
увреждания
при
вдишване
и
върху
кожата
.
Поради
тази
причина
при
боравенето
с
гориво
трябва
да
се
действа
много
внимателно
и
да
се
извършва
добро
проветряване
.
•
При
зареждането
с
гориво
не
трябва
да
се
пуши
и
да
се
избягва
отворен
прозорец
.
•
При
зареждане
с
гориво
носете
ръкавици
.
•
Не
зареждайте
в
затворени
помещения
.
•
Изключете
уреда
и
го
оставете
да
се
охлади
.
•
Отворете
внимателно
ключалката
на
резервоара
,
за
да
бъде
премахнато
евентуално
налично
свръхналягане
.
•
Внимавайте
за
това
,
да
не
разсипвате
гориво
или
масло
.
C
Почистете
уреда
веднага
,
ако
сте
разлели
гориво
или
масло
.
Сменете
облеклото
си
веднага
,
когато
сте
разсипал
гориво
или
масло
върху
него
.
Обърнете
внимание
на
това
,
да
не
попада
гориво
в
почвата
.
•
Затворете
ключалката
на
резервоара
отново
внимателно
след
зареждането
и
обърнете
внимание
на
това
,
тя
да
не
се
освободи
по
време
на
експлоатацията
.
•
Обърнете
внимание
на
това
,
капачката
на
резервоара
и
бензиновите
проводници
да
са
уплътнени
.
Ако
те
не
са
уплътнени
,
не
бива
да
пускате
уреда
в
експлоатация
.
•
Никога
не
използвайте
уред
с
повреден
кабел
за
запалването
и
щекер
на
запалителната
свещ
!
Опасност
от
образуване
на
искри
!
•
Транспортирайте
и
съхранявайте
горивата
единствено
в
допустими
и
обозначени
за
това
резервоари
.
•
Дръжте
децата
далеч
от
горивата
.
•
Не
транспортирайте
и
съхранявайте
горивата
в
близост
до
горими
или
лесно
възпламеними
вещества
както
и
искри
или
открит
пламък
.
•
За
пускането
на
уреда
се
отдалечете
на
минимум
три
метра
от
мястото
на
зареждане
.
Summary of Contents for MHB 40
Page 2: ......
Page 48: ...48 L C Start MAX MIN Stop I 0...
Page 49: ...49 MHB 40 7 76 m s K 1 5 m s MHB 60 7 04 m s K 1 5 m s t 10 C L L 18...
Page 50: ...50 Montieren Sie nur die f r das Ger t bestimmten Werkzeuge...
Page 51: ...51 C...
Page 54: ...54 14 19 L 20 14 1 3 45 10 44 43 4 L...
Page 55: ...55 L 5 a 4 10 16 18...
Page 58: ...58 L j L C L...
Page 59: ...59 8 25 100...
Page 60: ...60...