ahlmann AS5, Operating Instructions Manual

Page: 40 / 241

S06C S06C 1-10 1-10
1.5.1.34
Vid pauser och vid
arbetets slut skall föraren parkera
maskinen på ett så bärkraftigt och
jämnt underlag som möjligt och säkra
den från att rulla iväg.
1.5.2 Specialanvändning
inom ramen för användningen
av maskinen och åtgärdande av
fel under arbetets gång;
avfallshantering
1.5.2.1
Utför de inställningar, un-
derhållsarbeten och besiktningar vid
föreskriven tidpunkt som står angivet
i bruksanvisningen (maskin och
motor). Detta gäller också utbyte av
delar/utrustningsdelar. Dessa arbe-
ten får endast utföras av utbildad
personal.
1.5.2.2
Följ anvisningarna för i-
och urdrifttagning i bruksanvisningen
(för maskin och motor) och de
tillhörande underhållsanvisningarna
vid alla former av arbete som rör
drift, ombyggnad eller inställning av
maskinen och dess säkerhetsutrust-
ning samt besiktning, underhåll och
reparationer.
1.5.2.3
Slå alltid ifrån motorn innan
du påbörjar något underhålls- eller
reparationsarbete.
1.5.2.4
Se alltid till att maskinen
och dess utrustning står stabilt vid
underhålls- eller
reparationsarbete.
1.5.2.5
Underhålls- och repara-
tionsarbete får endast utföras om
utrustningen står på marken,
maskinen är stöttad eller liknande
åtgärder vidtagits så att den inte kan
flyttas.
Vid underhålls- och reparations-
arbete under skoparmen måste
- skoparmsstödet (1-1/pil) läggas in
(skoparmsstödet finns i verktygs-
facket 4-1/13),
1.5.1.34
During work-brakes and
after work hours the driver should
endeavor to leave the machine on
good bearing soil and if possible on
level ground and safeguard the
machine to prevent it from
unintentionally rolling away.
1.5.2 Special work within
the exploitation of the
machine and elimination of
defects during process or
work; disposal
1.5.2.1
The prescribed dates for
adjustment work, maintenance work
and inspections laid down in the
operating manual (machine and
engine) must be strictly observed.
This also applies to details regarding
the interchanging of parts/ part
equipment. This work may only be
executed by skilled personnel.
1.5.2.2
For all work concerning the
operation, conversion or adjustment
of the machine and its safety devices
as well as inspection, maintenance
and repair work please observe the
switching and stopping operation in
accordance with the operating
manual (machine and engine) as
well as the related instructions for
maintenance work.
1.5.2.3
The engine must be
switched off before maintenance or
repair work is carried out.
1.5.2.4
The stability of the
machine or the attachments must
be guaranteed at all times during
maintenance and repair work.
1.5.2.5
Maintenance and repair
work may only be carried out when
the attachment is set down on the
ground or supported or when
equivalent measures against un-
intentional movement were taken.
During maintenance and repair work
under the bucket arm:
- the bucket arm support (1-1/
arrow) must be inserted (the buk-
ket arm support is in the tool box
4-1/13),
1.5.1.34
Vid pauser och vid
arbetets slut skall föraren parkera
maskinen på ett så bärkraftigt och
jämnt underlag som möjligt och säkra
den från att rulla iväg.
1.5.2 Specialanvändning
inom ramen för användningen
av maskinen och åtgärdande av
fel under arbetets gång;
avfallshantering
1.5.2.1
Utför de inställningar, un-
derhållsarbeten och besiktningar vid
föreskriven tidpunkt som står angivet
i bruksanvisningen (maskin och
motor). Detta gäller också utbyte av
delar/utrustningsdelar. Dessa arbe-
ten får endast utföras av utbildad
personal.
1.5.2.2
Följ anvisningarna för i-
och urdrifttagning i bruksanvisningen
(för maskin och motor) och de
tillhörande underhållsanvisningarna
vid alla former av arbete som rör
drift, ombyggnad eller inställning av
maskinen och dess säkerhetsutrust-
ning samt besiktning, underhåll och
reparationer.
1.5.2.3
Slå alltid ifrån motorn innan
du påbörjar något underhålls- eller
reparationsarbete.
1.5.2.4
Se alltid till att maskinen
och dess utrustning står stabilt vid
underhålls- eller
reparationsarbete.
1.5.2.5
Underhålls- och repara-
tionsarbete får endast utföras om
utrustningen står på marken,
maskinen är stöttad eller liknande
åtgärder vidtagits så att den inte kan
flyttas.
Vid underhålls- och reparations-
arbete under skoparmen måste
- skoparmsstödet (1-1/pil) läggas in
(skoparmsstödet finns i verktygs-
facket 4-1/13),
1.5.1.34
During work-brakes and
after work hours the driver should
endeavor to leave the machine on
good bearing soil and if possible on
level ground and safeguard the
machine to prevent it from
unintentionally rolling away.
1.5.2 Special work within
the exploitation of the
machine and elimination of
defects during process or
work; disposal
1.5.2.1
The prescribed dates for
adjustment work, maintenance work
and inspections laid down in the
operating manual (machine and
engine) must be strictly observed.
This also applies to details regarding
the interchanging of parts/ part
equipment. This work may only be
executed by skilled personnel.
1.5.2.2
For all work concerning the
operation, conversion or adjustment
of the machine and its safety devices
as well as inspection, maintenance
and repair work please observe the
switching and stopping operation in
accordance with the operating
manual (machine and engine) as
well as the related instructions for
maintenance work.
1.5.2.3
The engine must be
switched off before maintenance or
repair work is carried out.
1.5.2.4
The stability of the
machine or the attachments must
be guaranteed at all times during
maintenance and repair work.
1.5.2.5
Maintenance and repair
work may only be carried out when
the attachment is set down on the
ground or supported or when
equivalent measures against un-
intentional movement were taken.
During maintenance and repair work
under the bucket arm:
- the bucket arm support (1-1/
arrow) must be inserted (the buk-
ket arm support is in the tool box
4-1/13),