ahlmann AS5, Operating Instructions Manual

Page: 207 / 241

S06C S06C 8-12
8.2.13 Checking/adjusting
the parking brake
DANGER
All work on the brake system must
to be carried out by authorized
personnel.
(1) Operate parking brake lever
(8-26/arrow) and then loosen it
(lowest position).
(2) Pull parking brake lever to the
reacting point of the spring.
CAUTION
The parking brake should start ac-
ting at the third snap.
(3) Adjust the adjusting screws at
the brake lever (8-27/arrow) left and
right until the clearance is “0”.
If the brake lever reaches the ac-
ting point of the spring after the
third snap, the following adjust-
ments must be carried out:
NOTE
Figure 8-28 shows the top view of
the area of the front axle/ frame.
1. Possible adjustment:
(4) Loosen the adjustment screw
from the holder at cable line (8-28/7).
Adjust the adjustment screw max.
till the end of the visible thread.
(5) Tighten adjustment screw
(8-28/8) to the holder.
8-12
8.2.13 Kontrollera/ställ in
parkeringsbromsen
VARNING
Arbeten som rör bromssystemet
får endast utföras av auktoriserad
personal.
(1) Dra åt parkeringsbromsen
(8-26/pil) och lossa den igen
(nedersta läget).
(2) Dra parkeringsbromsen till
fjäderns tryckpunkt.
OBSERVERA
Parkeringsbromsen bör fungera
efter tredje ihakningen.
(3) Reglera justerskruvarna till
höger och vänster om bromsspaken
tills spelet ”0” har uppnåtts.
Om parkeringsbromsens når
fjäderns tryckpunkt först långt efter
tredje ihakningen, måste följande
justeringar utföras:
ANMÄRKNING
Fig 8-28 visar området framaxeln/
ramen uppifrån.
Justeringsmöjlighet 1:
(4) Lossa justeringsskruven vid
vajern från fästet, och justera den
så långt det går till slutat av gängan.
(5) Skruva fast justeringsskruven
(8-28/8) ända in till fästet.
8.2.13 Checking/adjusting
the parking brake
DANGER
All work on the brake system must
to be carried out by authorized
personnel.
(1) Operate parking brake lever
(8-26/arrow) and then loosen it
(lowest position).
(2) Pull parking brake lever to the
reacting point of the spring.
CAUTION
The parking brake should start ac-
ting at the third snap.
(3) Adjust the adjusting screws at
the brake lever (8-27/arrow) left and
right until the clearance is “0”.
If the brake lever reaches the ac-
ting point of the spring after the
third snap, the following adjust-
ments must be carried out:
NOTE
Figure 8-28 shows the top view of
the area of the front axle/ frame.
1. Possible adjustment:
(4) Loosen the adjustment screw
from the holder at cable line (8-28/7).
Adjust the adjustment screw max.
till the end of the visible thread.
(5) Tighten adjustment screw
(8-28/8) to the holder.
8.2.13 Kontrollera/ställ in
parkeringsbromsen
VARNING
Arbeten som rör bromssystemet
får endast utföras av auktoriserad
personal.
(1) Dra åt parkeringsbromsen
(8-26/pil) och lossa den igen
(nedersta läget).
(2) Dra parkeringsbromsen till
fjäderns tryckpunkt.
OBSERVERA
Parkeringsbromsen bör fungera
efter tredje ihakningen.
(3) Reglera justerskruvarna till
höger och vänster om bromsspaken
tills spelet ”0” har uppnåtts.
Om parkeringsbromsens når
fjäderns tryckpunkt först långt efter
tredje ihakningen, måste följande
justeringar utföras:
ANMÄRKNING
Fig 8-28 visar området framaxeln/
ramen uppifrån.
Justeringsmöjlighet 1:
(4) Lossa justeringsskruven vid
vajern från fästet, och justera den
så långt det går till slutat av gängan.
(5) Skruva fast justeringsskruven
(8-28/8) ända in till fästet.