82
Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟɫɢɫɬɟɦɚɬɚɡɚɩɪɢɤɪɟɩɹɧɟɤɴɦɝɥɚɜɚɬɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
ɨɬɞɟɥɹɧɟɨɬɞɜɟɬɟɫɬɪɚɧɢɧɚɧɚɤɪɚɣɧɢɰɢɬɟɧɚɜɢɡɶɨɪɚɨɬ
ɩɪɢɤɪɟɩɹɳɢɬɟɳɢɩɤɢ±ɜɠɎɢɝ
ɋɟɪɢɢ66ɢ6
Ɉɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɫɢɫɬɟɦɚɬɚɡɚɩɪɢɤɪɟɩɹɧɟɤɴɦɝɥɚɜɚɬɚɨɬɤɚɱɭɥɤɚɬɚ
ɨɬɞɟɥɟɬɟɧɚɤɪɚɣɧɢɰɢɬɟɧɚɜɢɡɶɨɪɚɨɬɩɪɢɤɪɟɩɹɳɢɬɟɳɢɩɤɢɱɪɟɡɥɟɤɨ
ɩɨɜɞɢɝɚɧɟɧɚɳɢɩɤɢɬɟɢɩɪɢɩɥɴɡɧɟɬɟɧɚɜɴɧ±ɜɠɎɢɝɈɬɫɬɪɚɧɟɬɟ
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚɡɚɩɪɢɤɪɟɩɹɧɟɤɴɦɝɥɚɜɚɬɚɨɬɤɚɱɭɥɤɚɬɚ
ɋɦɹɧɚɧɚɩɨɞɥɨɠɤɚɬɚ±Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚɳɚɬɚɩɨɞɥɨɠɤɚɨɬ
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚɡɚɩɪɢɤɪɟɩɹɧɟɤɴɦɝɥɚɜɚɬɚɤɚɬɨɹɢɡɞɴɪɩɚɬɟɨɬɬɨɱɤɢɬɟɧɚ
ɨɤɚɱɜɚɧɟɉɨɫɬɚɜɟɬɟɧɨɜɚɬɚɩɨɞɥɨɠɤɚɤɚɤɬɨɟɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɎɢɝ
Ɂɚɤɚɱɟɬɟɞɜɚɬɚɝɨɥɟɦɢɩɪɨɰɟɩɚɧɚɩɨɞɥɨɠɤɚɬɚɡɚɝɨɥɟɦɢɬɟɝɨɪɧɢɤɭɤɢ
ɭɤɚɡɚɧɢɫɤɪɴɝɨɜɟɢɡɚɤɚɱɟɬɟɩɨɞɥɨɠɤɚɬɚɤɴɦɩɨɦɚɥɤɢɬɟɤɭɤɢɧɚ
ɨɤɚɱɜɚɧɟɬɨɭɤɚɡɚɧɨɫɴɫɫɬɪɟɥɤɢ
Ɋɚɡɩɨɪɟɞɛɢɬɟɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɡɞɪɚɜɟɢɡɢɫɤɜɚɬɜɨɞɟɧɟɬɨɧɚ
ɟɠɟɦɟɫɟɱɟɧɩɪɨɬɨɤɨɥɡɚɩɨɞɞɪɴɠɤɚɤɨɣɝɬɨɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɩɚɡɢɩɨɧɟ
ɝɨɞɢɧɢȺɤɨɫɟɧɚɥɚɝɚɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟɧɚɱɚɫɬɢɬɨɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɢɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɦɟɫɬɧɢɬɟɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɡɞɪɚɜɟɢɨɤɨɥɧɚ
ɫɪɟɞɚ
ɌɕɐɋȻɈɀɈɃɀɃɍɋȻɈɌɊɉɋɍɃɋȻɈɀ
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɩɪɨɞɭɤɬɢɬɟɜɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟɨɩɚɤɨɜɤɢɜɫɭɯɢɢɱɢɫɬɢ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɞɚɥɟɱɨɬɩɪɹɤɚɫɥɴɧɱɟɜɚɫɜɟɬɥɢɧɚɢɡɬɨɱɧɢɰɢɧɚɜɢɫɨɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɛɟɧɡɢɧɢɩɚɪɢɨɬɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɇɟɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɧɚ
ɨɬɤɪɢɬɨɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɨɬ&ɞɨ&ɢɥɢɩɪɢɜɥɚɠɧɨɫɬɧɚ
ɜɴɡɞɭɯɚɧɚɞȺɤɨɩɪɨɞɭɤɬɴɬɳɟɛɴɞɟɫɴɯɪɚɧɹɜɚɧɡɚɩɨɞɴɥɴɝ
ɩɟɪɢɨɞɩɪɟɞɢɭɩɨɬɪɟɛɚɩɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɚɬɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ
ɟɨɬ&ɞɨ&ɇɨɪɦɚɥɧɢɹɬɫɪɨɤɧɚɝɨɞɧɨɫɬɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚɟɝɨɞɢɧɢ
ɨɬɞɚɬɚɬɚɧɚɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɈɪɢɝɢɧɚɥɧɚɬɚɨɩɚɤɨɜɤɚɟɩɨɞɯɨɞɹɳɚɡɚ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚɜɝɪɚɧɢɰɢɬɟɧɚȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɹɫɴɸɡ
ɍɀɐɈɃɒɀɌɅȻɌɊɀɑɃɏɃɅȻɑɃɚ
Ȼɥɩɨɠɠɮɥɛɢɛɨɩɟɫɮɞɩɝɣɨɯɩɫɧɛɱɣɩɨɨɛɭɛɦɣɬɭɩɝɥɛ
ɋɠɬɪɣɫɛɭɩɫɨɛɢɛɴɣɭɛ
ɇɨɦɢɧɚɥɟɧɮɚɤɬɨɪɧɚɡɚɳɢɬɚ
(1Ɍɇɩɪɢɫɜɴɪɡɜɚɧɟɫ09HUVDIOR75(09HUVDIOR
75(09HUVDIOR75(75(ɢ0-XSLWHU
3RZHUHG$LU7XUERV
ɇɨɦɢɧɚɥɟɧɮɚɤɬɨɪɧɚɡɚɳɢɬɚ
(1$ɤɨɝɚɬɨɟɫɜɴɪɡɚɧɤɴɦɪɟɝɭɥɚɬɨɪɢ09HUVDIOR9(
9(9(ɢ0)ORZVWUHDP
(1/'+ɤɨɝɚɬɨɟɫɜɴɪɡɚɧɤɴɦɪɟɝɭɥɚɬɨɪɢ09RUWH[ɢɥɢ0
9RUWHPS
ɁɚɛɟɥɟɠɤɚɄɨɝɚɬɨɪɟɝɭɥɚɬɨɪɢɢɬɪɴɛɢɡɚɞɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚɫɝɴɫɬɟɧɜɴɡɞɭɯ
ɤɨɢɬɨɢɡɪɢɱɧɨɫɚɦɚɪɤɢɪɚɧɢɡɚ(1ɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɜɤɨɦɛɢɧɚɰɢɹɫ
ɜɪɴɯɧɢɱɚɫɬɢɫɟɪɢɹ6ɫɢɫɬɟɦɚɬɚɳɟɨɬɝɨɜɚɪɹɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨɧɚ
ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚɧɚ(1
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚȼɪɴɯɧɢɬɟɱɚɫɬɢɨɬɫɟɪɢɹ6ɨɬɝɨɜɚɪɹɬɧɚɧɚɣɧɢɫɤɢɬɟ
ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɡɚɡɞɪɚɜɢɧɚȺɧɚ(1Ɍɟɫɚɨɞɨɛɪɟɧɢɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɫ
ɪɚɡɥɢɱɧɢɬɪɴɛɢɡɚɩɨɞɚɜɚɧɟɧɚɤɨɦɩɪɟɫɢɪɚɧɜɴɡɞɭɯɤɨɢɬɨɨɬɝɨɜɚɪɹɬ
ɧɚɧɚɣɧɢɫɤɢɬɟɢɜɢɫɨɤɢɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚɡɚɡɞɪɚɜɢɧɚȺɢȼɆɨɥɹ
ɩɨɝɥɟɞɧɟɬɟɩɚɪɚɝɪɚɮÄɆɚɪɤɢɪɚɧɟɧɚɨɛɨɪɭɞɧɚɜɟɬɨ´ɧɚɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɧɚɪɟɝɭɥɚɬɨɪɢɬɟ
ɇɨɦɢɧɚɥɟɧɮɚɤɬɨɪɧɚɡɚɳɢɬɚ
(17+ɤɨɝɚɬɨɟɫɜɴɪɡɚɧɫɍɉȼ'XVWPDVWHU
ɇɨɦɢɧɚɥɧɚɎɚɤɬɨɪɧɚɁɚɳɢɬɚ13)ɧɨɦɟɪɩɨɥɭɱɟɧɨɬɦɚɤɫɢɦɚɥɧɢɹ
ɩɪɨɰɟɧɬɨɬɨɛɳɢɬɟɬɟɱɨɜɟɧɚɜɴɬɪɟɪɚɡɪɟɲɟɧɨɜɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ
ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɞɚɞɟɧɤɥɚɫɧɚɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪɧɢɬɟɡɚɳɢɬɧɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɂɛɴɣɭɛɨɛɩɲɣɭɠ
(1)Ɉɩɬɢɱɟɧɤɥɚɫɧɢɫɤɨɟɧɟɪɝɢɣɧɨɜɴɡɞɟɣɫɬɜɢɟ)ɢ
ɢɡɩɪɴɫɤɚɧɟɫɬɟɱɧɨɫɬɢ
ɐɛɫɛɥɭɠɫɣɬɭɣɥɣɨɛɝɵɢɟɮɳɨɣɺɪɩɭɩɥ
Ƚɚɪɚɧɬɢɪɚɧɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɦɢɧɢɦɚɥɟɧɩɨɬɨɤ00')
ɥɦɢɧ09HUVDIOR75(09HUVDIOR75(0
9HUVDIOR75(75(3RZHUHG$LU7XUERɢ09HUVDIOR
9(9(ɢ9(ɪɟɝɭɥɚɬɨɪɢ
ɥɦɢɧɫɢɫɬɟɦɚɡɚɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɧɨɩɨɞɚɜɚɧɟɧɚɜɴɡɞɭɯ0-XSLWHU
3RZHUHG$LU7XUERɢɪɟɝɭɥɚɬɨɪɢ0)ORZVWUHDP09RUWHPSɢ
09RUWH[
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɟɧɤɚɩɚɰɢɬɟɬ±ɜɢɠɬɟɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɋɛɢɧɠɫɨɛɞɦɛɝɛɭɛ
ɋɟɪɢɢ666ɢ6ɫɟɩɪɟɞɥɚɝɚɬɜɞɜɚɪɚɡɦɟɪɚɡɚ
ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢɜɢɠɬɟɌɚɛɥɢɰɚɈɛɢɤɨɥɤɚɧɚɝɥɚɜɚɬɚɫɦ
ɋɟɪɢɢ66ɢ6ɫɟɩɪɟɞɥɚɝɚɬɜɫɬɚɧɞɚɪɬɟɧɪɚɡɦɟɪɢɥɢɫ
ɤɨɦɮɨɪɬɧɚɩɨɞɥɨɠɤɚɧɚɦɚɥɹɜɚɳɚɪɚɡɦɟɪɚɡɚɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢɜɢɠɬɟ
ɌɚɛɥɢɰɢɢɈɛɢɤɨɥɤɚɧɚɝɥɚɜɚɬɚɫɦ
ȿɵɦɡɣɨɛɨɛɟɣɰɛɭɠɦɨɛɭɛɭɫɵɜɛ
%76±ɦɦɢɧɱɚ
%7/±ɦɦɢɧɱɚ
%7±ɦɦɞɨɦɦɢɧɱɚɞɨɢɧɱɚ
%7±ɦɦɢɧɱɚ
Ɋɩɟɰɩɟɺɴɛɭɠɧɪɠɫɛɭɮɫɛ
&ɞɨ&
ɍɠɞɦɩ
66 ɝ6/ ɝ66* ɝ6/* ɝ
66 ɝ6/ ɝ66 ɝ6/ ɝ
6 ɝ6 ɝ6 ɝ6( ɝ
Summary of Contents for Versaflo S Series
Page 3: ...1 4 3 2 1 5 7 8 9 10a 10b 11 12 13 14 15 16 6 ...
Page 97: ...95 ...
Page 98: ...96 ...
Page 99: ...97 ...
Page 101: ......