2
WYŁĄCZENIA GWARANCJI / OGRANICZONE ŚRODKI ZARADCZE
JEŚLI NIE ZOSTAŁO TO WYRAŹNIE OKREŚLONE W ROZDZIALE DOT. POJEDYNCZYCH OPAKOWAŃ PRODUKTÓW OGRANICZONEJ GWARANCJI, 3M WYŁĄCZA ODPOWIEDZIALNOŚĆ
WSZYSTKICH GWARANCJI W SPOSÓB JAWNY ORAZ DOROZUMIANY, W TYM MIĘDZY INNYMI, DOWOLNYCH GWARANCJI ZGODNOŚCI Z PRZEZNACZENIEM I PRZYDATNOŚCI DO
OKREŚLONEGO CELU. Jeśli zostanie dowiedzione, że jakikolwiek produkt Bezpieczeństwa żywności 3M jest wadliwy, firma 3M lub jej autoryzowany dystrybutor wymieni lub,
według uznania, zwróci koszty zakupu tego produktu. Są to jedyne przysługujące środki zaradcze. W ciągu 60 dni od wykrycia jakiejkolwiek podejrzewanej wady produktu należy
niezwłocznie powiadomić firmę 3M oraz zwrócić produkt. W celu uzyskania informacji na temat procedury zwrotu towarów (RGA) należy skontaktować się z biurem obsługi
klienta (1-800-328-1671 na terenie USA) lub z oficjalnym przedstawicielem ds. bezpieczeństwa żywności firmy 3M.
OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI FIRMY 3M
3M NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNA ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY LUB STRATY, ZARÓWNO BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, SZCZEGÓLNE, UBOCZNE LUB NASTĘPCZE, W TYM MIĘDZY INNYMI
ZA UTRACONE ZYSKI. W żadnym wypadku odpowiedzialność firmy 3M przyznana na mocy prawa nie może przekroczyć ceny zakupu produktu, wobec którego domniemywa się,
że jest wadliwy.
PRZECHOWYWANIE
Nieotwarte woreczki z płytkami 3M Petrifilm RYM należy przechowywać w lodówce lub zamrażarce (-20 do 8°C / -4 do 46°F). Tuż przed otwarciem i użyciem należy odczekać do
momentu, kiedy woreczki osiągną temperaturę pokojową (20–25°C / <60% wilgotności względnej). Niewykorzystane płytki 3M Petrifilm RYM włożyć z powrotem do woreczka.
Zamknąć szczelnie, zaginając brzeg woreczka i zaklejając taśmą klejącą.
Aby zapobiec narażeniu na działanie wilgoci, nie schładzać otwartych woreczków.
Otwarte woreczki
przechowywać w chłodnym i suchym miejscu (20–25°C / <60% wilgotności względnej) przez nie dłużej niż 4 tygodnie. Zaleca się, aby ponownie uszczelnione woreczki z płytkami
3M Petrifilm RYM przechowywać w zamrażarce (patrz poniżej), jeśli temperatura w laboratorium przekracza 25°C (77°F) i/lub jeśli laboratorium jest położone w regionie, w którym
wilgotność względna przekracza 60% (z wyjątkiem pomieszczeń klimatyzowanych).
W celu przechowywania otwartych woreczków w zamrażarce umieścić płytki 3M Petrifilm RYM w pojemnikach zapewniających szczelność. W celu wyjęcia zamrożonych płytek
3M Petrifilm RYM przed użyciem, otworzyć pojemnik, wyjąć potrzebne płytki i niezwłocznie włożyć pozostałe płytki do zamrażarki w szczelnie zamkniętym pojemniku. Przed
zastosowaniem płytek poczekać aż płytki 3M Petrifilm RYM osiągną temperaturę pokojową. Płytek 3M Petrifilm RYM nie należy stosować po upływie daty ważności. Nie przechowywać
otwartych woreczków w zamrażarce z automatycznym cyklem odmrażania, ponieważ może to spowodować uszkodzenie płytek 3M Petrifilm RYM z powodu cyklicznego wystawienia
na działanie wilgoci.
Nie używać płytek 3M Petrifilm RYM, które noszą ślady przebarwień. Data ważności oraz numer serii znajdują się na każdym opakowaniu płytek 3M Petrifilm RYM. Numer partii jest
również podany na poszczególnych płytkach 3M Petrifilm RYM.
USUWANIE
Wykorzystane płytki 3M Petrifilm RYM mogą zawierać mikroorganizmy, które mogą stanowić potencjalne zagrożenie biologiczne. Postępować zgodnie z bieżącymi normami
branżowymi dotyczącymi utylizacji.
Informacje dotyczące potencjalnych zagrożeń biologicznych znajdują się w podręczniku Bezpieczeństwo biologiczne w pracowniach mikrobiologicznych i biomedycznych, edycja 5,
część VIII-B: Czynniki grzybicze lub ich odpowiedniki.
INSTRUKCJE STOSOWANIA
Należy uważnie przestrzegać wszystkich informacji o produkcie. W przeciwnym razie wyniki mogą być niedokładne.
Stosować odpowiednią odzież ochronną i przestrzegać standardowych dobrych praktyk bezpieczeństwa laboratoryjnego (GLP).
1
Przygotowanie próbek
1. Przygotować odpowiednie rozcieńczenia próbek, zgodnie z potrzebami.
Stosować odpowiednie jałowe rozcieńczalniki:
Bufor fosforanowy Butterfielda (ISO 5541-1), roztwór buforowy peptonu (ISO), 0,1% woda peptonowa, rozcieńczalnik z soli peptonowej, roztwór soli fizjologicznej (0,85-0,90%),
bulion niezawierający bisiarczanów lub woda destylowana.
Nie stosować rozcieńczalników zawierających cytrynian, disiarczyn lub tiosiarczan z płytkami
3M Petrifilm RYM, ponieważ mogą one hamować wzrost.
Jeśli użycie buforu cytrynianowego jest wskazane w standardowej procedurze, należy zastąpić go 0,1% wodą
peptonową podgrzaną do 40–45°C.
Szczegółowe wymagania opisano w części „Specjalne instrukcje dotyczące zatwierdzonych metod”.
2. Wymieszać lub zhomogenizować próbkę.
Stosowanie płytek
1. Umieścić płytkę 3M Petrifilm RYM na płaskiej, równej powierzchni.
2. Podnieść wierzchnią folię i za pomocą pipety prostopadle dozować po 1 ml zawiesiny próbki na środek dolnej folii.
3. Rozwinąć wierzchnią folię płasko na próbce.
4. Umieścić płaską głaszczkę 3M™ Petrifilm™ (6425) lub inną płaską głaszczkę na środku płytki 3M Petrifilm RYM. Delikatnie nacisnąć na środek głaszczki, aby równomiernie
rozprowadzić próbkę. Rozprowadzić materiał posiewowy po całej powierzchni wzrostu płytki 3M Petrifilm RYM zanim nastąpi żelowanie. Nie przesuwać głaszczki po folii.
5. Usunąć płaską głaszczkę 3M Petrifilm i pozostawić płytkę 3M Petrifilm RYM na przynajmniej jedną minutę, aby umożliwić wytworzenie się żelu.
Inkubacja
Inkubować płytki 3M Petrifilm RYM w temperaturze 25°C +/- 1°C lub 28°C +/- 1°C przez 48 +/- 2 godziny* w położeniu poziomym, ułożone czystą stroną do góry, w stosach
składających się z maksymalnie 40 płytek.
*Jeśli kolonie są słabo widoczne, pozostawić na czas 12 kolejnych godzin inkubacji, aby polepszyć jakość interpretacji wyników. Jeśli 60-godzinny punkt czasowy dla interpretacji nie
jest dogodny, przedłużenie czasu inkubacji do 72 godzin jest akceptowalną alternatywą.
Szczegółowe wymagania opisano w części „Specjalne instrukcje dotyczące zatwierdzonych metod”.
(Polski)
PL
