2
BEGRÆNSNING AF GARANTIER/BEGRÆNSET RETSMIDDEL
BORTSET FRA HVAD DER ER UDTRYKKELIGT ANFØRT I DEN BEGRÆNSEDE GARANTI TIL INDIVIDUEL PRODUKTEMBALLAGE, FRASIGER 3M SIG ALLE
UDTRYKKELIGE OG UNDERFORSTÅEDE GARANTIER INDBEFATTET MEN IKKE BEGRÆNSET TIL ENHVER SALGBARHEDSGARANTI ELLER EGNETHED
TILEN BESTEMT ANVENDELSE. Hvis et 3M Food Safety-produkt er behæftet med fejl eller mangler, vil 3M eller en af dennes autoriserede
distributører efter dennes eget skøn udskifte eller refundere produktets købspris. Dette er den eneste til rådighed værende afhjælpning. Du skal
straks, inden for 60 dage efter at have opdaget enhver formodet fejl ved et produkt, meddele dette og returnere produktet til 3M. Kontakt venligst
kundeservice (1-800-328-1671 i USA) eller den autoriserede 3M fødevaresikkerhedskonsulent for at modtage en produktreturneringsautorisation.
BEGRÆNSNING AF 3MS ANSVAR
3M SKAL IKKE HOLDES ANSVARLIG FOR EVT. TAB ELLER SKADER, HVAD END DE ER OPSTÅET DIREKTE, INDIREKTE, UNDER SÆRLIGE
OMSTÆNDIGHEDER ELLER TILFÆLDIGE SKADER INDBEFATTET MEN IKKE BEGRÆNSET TIL MISTET FORTJENESTE. Under ingen omstændigheder
skal 3M’s erstatningsansvar kunne overstige købsprisen af produktet der efter sigende er behæftet med fejl.
OPBEVARING
Opbevar uåbnede foliepakninger med 3M Petrifilm RYM Tælleplader nedkølet eller nedfrosset (-20 til 8 °C/-4 to 46 °F). Lad umiddelbart inden brug
uåbnede foliepakninger nå stuetemperatur, inden de åbnes (20-25 °C/< 60 % relativ luftfugtighed). Læg ubrugte 3M Petrifilm RYM Tælleplader
tilbage i foliepakningen. Forsegl foliepakningen ved at folde foliepakningens ende og sætte klæbende tape henover.
Undgå at nedkøle åbnede
foliepakninger, da de derved udsættes for fugt.
Opbevar ikke forseglede foliepakninger på et køligt og tørt sted (20-25 °C/< 60 % relativ
luftfugtighed) længere end 4 uger. Det anbefales, at genforseglede foliepakninger med 3M Petrifilm RYM Tælleplader opbevares i en fryser (se
nedenfor), hvis temperaturen i laboratoriet overstiger 25 °C (77 °F), og/eller laboratoriet befinder sig i et område, hvor den relative luftfugtighed
overstiger 60 % (her undtages faciliteter med aircondition).
Placér 3M Petrifilm RYM Tælleplader i en tætsluttende beholder ved opbevaring af åbnede foliepakninger i en fryser. For at tage de frosne
3M Petrifilm RYM Tælleplader ud til brug – åbn beholderen, tag de nødvendige plader ud, og læg straks de tilbageværende plader tilbage i fryseren
i den forseglede beholder. Lad 3M Petrifilm RYM Tællepladerne nå stuetemperatur inden udsåning. 3M Petrifilm RYM Tælleplader bør ikke anvendes
efter deres udløbsdato. Opbevar ikke foliepakningerne i en fryser med en automatisk afrimningscyklus, da gentagen eksponering for fugt kan
beskadige 3M Petrifilm RYM Tællepladerne.
Anvend ikke 3M Petrifilm RYM Tælleplader, som viser misfarvning. Udløbsdato og produktionsnummer findes på hver pakke 3M Petrifilm RYM
Tælleplader. Partinummeret findes også på de individuelle 3M Petrifilm RYM Tælleplader.
BORTSKAFFELSE
Efter brug kan 3M Petrifilm RYM Tælleplader indeholde mikroorganismer, som kan udgøre en biologisk risiko. Følg de gældende industristandarder ved
bortskaffelse.
For information om potentielle biologiske risici se Biosafety in Microbiological and Biomedical Laboratories, 5
th
edition, Section VIII-B: Svampemidler
eller lignende.
BRUGSVEJLEDNING
Følg omhyggeligt produktvejledningen. Hvis dette ikke overholdes, kan det medføre unøjagtige resultater.
Vær iført beskyttelsesbeklædning, og følg standarden for god sikkerhedspraksis i laboratoriet (GLP).
1
Prøveforberedelse
1. Klargør hensigtsmæssig(e) opløsning(er) efter behov.
Anvend hensigtsmæssige sterile fortyndingsvæsker:
Butterfields fosfatbuffer (ISO 5541-1), bufferet peptonvand (ISO), 0,1 % peptonvand, pepton-saltfortyndingsvæske, saltopløsning (0,85-0,90 %),
bisulfit-fri Letheen-bouillon eller destilleret vand.
Brug ikke fortyndingsvæsker, som indeholder citrat, bisulfit eller thiosulfat med
3M Petrifilm RYM Tælleplader, da de kan hæmme væksten.
Hvis citratbuffer er indiceret i standardproceduren, skal det erstattes med 0,1 %
peptonvand, opvarmet til 40-45 °C.
Se “Specifik vejledning i validerede metoder” for specifikke krav.
2. Bland eller homogeniser prøven.
Udpladning
1. Anbring 3M Petrifilm RYM Tællepladen på en flad, plan overflade.
2. Løft den øverste film, og dosér med pipetten vinkelret 1 ml prøvesuspension på midten af den nederste film.
3. Rul den øverste film ned på prøven.
4. Anbring 3M™ Petrifilm™ flad Spreder (6425) eller en anden flad spreder midt på 3M Petrifilm RYM Tællepladen. Tryk forsigtigt på midten af
sprederen for at fordele prøven jævnt. Spred den afsatte prøve over hele 3M Petrifilm RYM Tællepladens vækstområde, før gelen dannes. Før ikke
sprederen hen over filmen.
5. Fjern 3M Petrifilm flad Spreder, og lad 3M Petrifilm RYM Tællepladen være uforstyrret i mindst 1 minut, for at lade gelen dannes.
Inkubation
Inkuber 3M Petrifilm RYM Tælleplader ved 25 °C +/- 1 °C eller 28 °C +/-1 °C i 48 +/- 2 timer* i horisontal position med den klare side opad i stakke
på maks. 40.
(Dansk)
DA
