
Prijenosno LED glavno svjetlo Orascoptic™ serije Zeon™ Endeavour™
UPUTE ZA UPORABU I ODRŽAVANJE
Podatke za kontaktiranje s korisničkom podrškom ili tehničkom podrškom potražite na poleđini |
Kupce koji se ne nalaze u regijama u kojima izravno prodajemo proizvod molimo da se obrate svom lokalnom distributeru
113
Upozorenja
1. Proizvod se mora upotrebljavati isključivo za opisanu namjenu.
2. Nemojte upotrebljavati proizvod ako je bilo koji njegov dio oštećen, olabavljen, odvojen ili nedostaje. To uključuje baterijski sklop, glavno svjetlo, kabel i električne kontakte/utičnice. Dijelove koji su slomljeni, nedostaju,
izobličeni su ili istrošeni treba odmah zamijeniti. Ako bude potrebno obaviti popravak ili zamjenu, DRUŠTVO ORASCOPTIC ILI OVLAŠTENI SERVISER TREBAJU IZVRŠITI SVE POPRAVKE OVOG PROIZVODA.
3. Uporaba strujnih adaptera i kabela za napajanje koji nisu predviđeni za uporabu s proizvodom za posljedicu može imati povećane emisije ili smanjenu otpornost i može uzrokovati nesukladnost sustava sa zahtjevima
norme IEC 60601-1-2. Za napajanje proizvoda serije Zeon Endeavour smiju se upotrebljavati samo strujni adapter i kabel za napajanje koji se isporučuju s proizvodom.
4. Ovaj je proizvod u skladu sa sigurnosnim normama za ispitivanje plave svjetlosti koje je uspostavilo Međunarodno elektrotehničko povjerenstvo (MEP). Kao i kod svih rasvjetnih proizvoda, postoje opasnosti ako gledate
izravno u svjetlo.
• IEC 62471 Skupina opasnosti 2 – OPREZ: ovaj proizvod emitira moguće opasno optičko zračenje. Nemojte gledati u žarulju koja radi. To može biti štetno za oči.
5. Pogrešnom uporabom baterije ona se može zagrijati, eksplodirati ili se zapaliti i može uzrokovati ozbiljnu ozljedu. Uvijek se morate pridržavati sljedećih sigurnosnih upozorenja:
• Nikada nemojte otvarati ili izmjenjivati baterijske sklopove ili strujne adaptere.
• Nemojte upotrebljavati na otvorenom.
• Zaštitite od tekućina i vlažnih okruženja.
• Održavajte radno okruženje od 32 °F do 77 °F (od 0 °C do 25 °C).
• Nemojte izazvati kratki spoj električnih kontakata.
• Pobrinite se da nijedan dio proizvoda ne dođe u dodir s vatrom ili visokom temperaturom, većom od 158 °F (70 °C).
• Ako utvrdite da je proizvod vruć, osjetite neugodan miris iz proizvoda ili utvrdite da proizvod mijenja boju ili oblik, odmah isključite napajanje. Ne smijete ponovno upotrebljavati proizvod.
6. Potrebno je izbjegavati uporabu ove opreme kada se nalazi pokraj druge opreme ili kada je složenu na drugu opremu jer bi to moglo uzrokovati nepravilan rad. Ako je takva uporaba potrebna, tu opremu i drugu opremu
morate nadgledati kako biste utvrdili da rade normalno.
7. Prijenosnu radiofrekvencijsku komunikacijsku opremu (uključujući periferne proizvode kao što su antenski kabeli i vanjske antene) ne smijete upotrebljavati na udaljenosti manjoj od 12 inča (30 cm) od bilo kojeg dijela
ovog proizvoda, uključujući kabele koje je odredio proizvođač. Ako to učinite, može doći do pogoršanja učinkovitosti te opreme.
8. ŠTETNI DOGAĐAJI: ako se u vezi s ovim medicinskim proizvodom dogodi ozbiljan incident, prijavite ga zakonskom proizvođaču, društvu Metrex Research, LLC koje posluje kao Orascoptic, ili ovlaštenom predstavniku,
društvu Kerr Italia, S.r.l., te nadležnom tijelu države u kojoj se korisnik/pacijent nalazi.
Ograničenja uporabe
Nema poznatih.
Содержание ENDEAVOUR Series
Страница 1: ...INSTRUCTIONS for Use and Care International Series...
Страница 2: ...INTENTIONALLY BLANK...
Страница 15: ...C...
Страница 16: ...Orascoptic C Zeon Endeavour 16 Zeon Endeavour 1 2 3 70...
Страница 18: ...Orascoptic C Zeon Endeavour 18 TTL Zeon Endeavour Orascoptic Zeon Endeavour Zeon Endeavour Orascoptic B C K...
Страница 20: ...Orascoptic C Zeon Endeavour 20 Zeon Endeavour TTL Orascoptic Orascoptic TTL...
Страница 21: ...Orascoptic C Zeon Endeavour 21 ZeonEndeavour...
Страница 22: ...Orascoptic C Zeon Endeavour 22 Zeon Endeavour Zeon Endeavour 1 2 2 3 4 5...
Страница 24: ...Orascoptic C Zeon Endeavour 24 CE I UKCA I REP EC RP UK...
Страница 25: ...Orascoptic C Zeon Endeavour 25 Kerr http www kerrdental com symbols glossary...
Страница 27: ...N VOD k pou it a p i ada...
Страница 39: ...BRUGS og plejevejledning Serie...
Страница 51: ...ANWEISUNGEN f r Gebrauch und Pflege Serie...
Страница 63: ...KASUTUS jahooldusjuhend Seeria...
Страница 75: ...INSTRUCCIONES de uso y mantenimiento Serie...
Страница 87: ......
Страница 88: ...LED Orascoptic Zeon Endeavour 88 Zeon Endeavour 1 2 3 70...
Страница 90: ...LED Orascoptic Zeon Endeavour 90 LED TTL Zeon Endeavour Orascoptic Zeon Endeavour Zeon Endeavour LED Orascoptic...
Страница 92: ...LED Orascoptic Zeon Endeavour 92 Zeon Endeavour TTL Orascoptic Orascoptic TTL...
Страница 93: ...LED Orascoptic Zeon Endeavour 93 ZeonEndeavour UP UP...
Страница 94: ...LED Orascoptic Zeon Endeavour 94 Zeon Endeavour Zeon Endeavour 1 2 2 3 4 5...
Страница 96: ...LED Orascoptic Zeon Endeavour 96 CE UKCA REP EC RP UK...
Страница 97: ...LED Orascoptic Zeon Endeavour 97 Kerr http www kerrdental com symbols glossary...
Страница 99: ...INSTRUCTIONS relatives l utilisation et l entretien S rie...
Страница 111: ...UPUTE za uporabu i odr avanje Serije...
Страница 123: ...ISTRUZIONI per l uso e la cura Serie...
Страница 135: ...NOR D JUMI par lieto anu un apkopi S rija...
Страница 147: ...INSTRUKCIJA naudojimas ir prie i ra Serija...
Страница 159: ...HASZN LATI s karbantart si tmutat Sorozat...
Страница 171: ...INSTRUCTIES voor gebruik en onderhoud Serie...
Страница 183: ...INSTRUKSJONER for bruk og pleie serien...
Страница 195: ...INSTRUKCJE u ytkowania i obchodzenia si Seria...
Страница 207: ...INSTRU ES de utiliza o e manuten o S rie Portugu s Portuguese...
Страница 219: ...INSTRUC IUNI de utilizare i ntre inere Seria...
Страница 231: ...N VOD na pou itie a starostlivos S ria...
Страница 243: ...NAVODILA za uporabo in nego Serije...
Страница 255: ...K YTT JA HOITO ohjeet sarja...
Страница 267: ...BRUKSANVISNING och instruktioner f r underh ll serien...
Страница 279: ......
Страница 280: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 280 FPO OEFBWPVS...
Страница 281: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 281 03 4 015 FPO OEFBWPVS _ _ FUSFY 3FTFBSDI 0SBTDPQUJD FSS UBMJB 4 S M...
Страница 282: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 282 5ISPVHI 5IF FOT 55 FPO OEFBWPVS 0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS FPO OEFBWPVS 0SBTDPQUJD...
Страница 284: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 284 FPO OEFBWPVS TTL Orascoptic Orascoptic TTL...
Страница 285: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 285 Zeon Endeavour...
Страница 286: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 286 FPO OEFBWPVS Zeon Endeavour...
Страница 288: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 288 I CE I UKCA REP EC RP UK...
Страница 289: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 289 Kerr http www kerrdental com symbols glossary...
Страница 291: ......
Страница 292: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 292 FPO OEFBWPVS...
Страница 293: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 293 03 4 015 FPO OEFBWPVS o o o o DN FUSFY 3FTFBSDI 0SBTDPQUJD FSS UBMJB 4 S M...
Страница 294: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 294 55 FPO OEFBWPVS 0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS FPO OEFBWPVS 0SBTDPQUJD...
Страница 296: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 296 FPO OEFBWPVS TTL Orascoptic Orascoptic TTL...
Страница 297: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 297 Zeon Endeavour 2...
Страница 298: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 298 FPO OEFBWPVS Zeon Endeavour...
Страница 300: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 300 I CE I UK UKCA REP EC RP UK...
Страница 301: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 301 Kerr http www kerrdental com symbols glossary...
Страница 303: ......
Страница 304: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 304 FPO OEFBWPVS...
Страница 306: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 306 55 FPO OEFBWPVS 0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS FPO OEFBWPVS 0SBTDPQUJD...
Страница 308: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 308 FPO OEFBWPVS TTL Orascoptic Orascoptic TTL...
Страница 309: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 309 Zeon Endeavour...
Страница 310: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 310 FPO OEFBWPVS ZeonEndeavour 2...
Страница 312: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 312 I CE I UKCA REP EC RP UK...
Страница 313: ...0SBTDPQUJD FPO OEFBWPVS 313 Kerr http www kerrdental com symbols glossary...
Страница 315: ...INTENTIONALLY BLANK...